jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
臭
くさ
い
Meanings
Adjective (い)
1. stinking; smelly
もう
臭
くさ
くない
し、ちゃんと
呼
こ
吸
きゅう
出
で
来
き
る。
It doesn't smell anymore, and I can breathe properly.
2. suspicious; fishy
あの
店
みせ
の
安
やす
すぎる
値
ね
段
だん
はどうも
臭
くさ
い
。
That shop's ridiculously low prices seem fishy.
3. hammy (acting); over-the-top; cheesy
我
われ
ながら、ちょっと
臭
くさ
すぎるかと
思
おも
わないでもなかったんだ。
Even I did think it might be a little too cheesy.
4. clumsy; unskilled
5. (overly) gamey; strong-tasting
羊
ひつじ
の
肉
にく
は
臭
くさ
い
から
苦
にが
手
て
だ。
I don't like mutton because it's too gamey.
Adjective (い)
Suffix
6. smelling of
あっ、もしかして
動
どう
物
ぶつ
臭
くさ
い
!?
Oh, wait, do I smell like animals?!
7. looking like; appearing like; smacking of; -ish
それおっさん
臭
くさ
い
よ。
That's such an old-guy thing.
Alt. forms
臭
くさ
い
66%
くさ
い
30%
くせ
ー
1%
Kanji used
臭
smelly
Pitch accent
く
さ
い
Top 4700
Used in: 2846
Used in vocabulary (102 in total)
胡
う
散
さん
臭
くさ
い
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
面
めん
倒
どう
臭
くさ
い
bothersome; tiresome; bother to do
照
て
れ
臭
くさ
い
embarrassing; awkward
99 more...
Examples (25 in total)
超
ちょう
臭
くさ
い
よ。
It stinks.
私
わたし
が
臭
くさ
い
ってこと?
Are you saying I smell bad?
あっ、もしかして
動
どう
物
ぶつ
臭
くさ
い
!?
Oh, wait, do I smell like animals?!
感
かん
想
そう
が
親
おや
父
じ
臭
くさ
い
ぞ。
Your comment sounds like an old man talking.
それおっさん
臭
くさ
い
よ。
That's such an old-guy thing.
汚
きたな
くも、
臭
くさ
く
もない。
It is neither dirty nor smelly.
このタオル、
臭
くさ
い
。
This towel is smelly.
あなた、タバコ
臭
くさ
い
。
You stink of cigarettes.
君
きみ
の
靴
くつ
下
した
臭
くさ
い
よ。
Your socks stink.
羊
ひつじ
の
肉
にく
は
臭
くさ
い
から
苦
にが
手
て
だ。
I don't like mutton because it's too gamey.
井
い
戸
ど
の
水
みず
が
濁
にご
ってて
臭
くさ
い
。
The well water is cloudy and smells.
臭
くさ
い
においを
根
ね
元
もと
から
絶
た
つのよ!
We'll get rid of the bad smell at its source!
トムって、いっつもタバコ
臭
くさ
い
のよ。
Tom always smells like cigarettes.
「
汗
あせ
でびしょ
濡
ぬ
れだよ」「
離
はな
れてっ。
臭
くさ
い
わっ!」
"I'm soaked with sweat." "Step back. You stink!"
その
部
へ
屋
や
はたばこ
臭
くさ
かった
。
The room smelled of tobacco.
あの
男
おとこ
の
話
はなし
はどうも
臭
くさ
い
。
Something about that man's story seems fishy.
もう
臭
くさ
くない
し、ちゃんと
呼
こ
吸
きゅう
出
で
来
き
る。
It doesn't smell anymore, and I can breathe properly.
この
記
き
事
じ
はどうも
宣
せん
伝
でん
臭
くさ
い
。
This article reads a lot like an advertisement.
それは
焦
こ
げている
臭
くさ
い
とは
全
ぜん
然
ぜん
違
ちが
う。
It's quite distinct from the smell of burning.
彼
かれ
の
服
ふく
はいつもガソリン
臭
くさ
い
。
His clothes always smell of gasoline.
血
ち
抜
ぬ
きをしないと、レバーは
臭
くさ
く
なる。
If you don't drain the blood, liver ends up tasting gamey.
我
われ
ながら、ちょっと
臭
くさ
すぎるかと
思
おも
わないでもなかったんだ。
Even I did think it might be a little too cheesy.
臭
くさ
い
と
言
い
われて、
彼
かれ
も
少
すく
なからずショックを
受
う
けていた。
He was also not a little shocked at being called smelly.
あの
俳
はい
優
ゆう
の
演
えん
技
ぎ
は
臭
くさ
くて
見
み
ていられない。
That actor's acting is so hammy I can't bear to watch.
あの
店
みせ
の
安
やす
すぎる
値
ね
段
だん
はどうも
臭
くさ
い
。
That shop's ridiculously low prices seem fishy.