jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
収
おさ
ま
る
Meanings
Verb (5-dan, る)
1. 一定の範囲にきちんと入る。
2. 望ましい場所に落ち着く。
3. 穏やかな状態になる。
4. 【納まる】金品が納入される。
5. 【収まる】納得する。
Alt. forms
収
おさ
ま
る
77%
おさま
る
16%
納
おさ
ま
る
5%
Kanji used
収
obtain
Pitch accent
お
さま
る
Top 2300
Conjugations...
Used in: 3221
Used in vocabulary (5 in total)
丸
まる
く
収
おさ
ま
る
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
元
もと
の
鞘
さや
に
収
おさ
ま
る
to bury the hatchet; to make up; to be reconciled; to be reunited (e.g. couple); to be reinstated
もとの
鞘
さや
に
収
おさ
ま
る
to bury the hatchet; to make up; to be reconciled; to be reunited (e.g. couple); to be reinstated
2 more...
Examples (8 in total)
やっと
揺
ゆ
れが
収
おさ
まった
。
The shaking finally stopped.
夜
よる
には
強
きょう
風
ふう
も
収
おさ
まった
。
The strong wind died away at night.
荷
に
物
もつ
が
郵
ゆう
便
びん
受
う
けに
収
おさ
まらない
よ。
The package won't fit in the mailbox.
彼
かれ
は
外
がい
務
む
大
だい
臣
じん
に
収
おさ
まった
。
He was established as Foreign Minister.
彼
かの
女
じょ
の
恐
きょう
怖
ふ
は
次
し
第
だい
に
収
おさ
まった
。
Her fears gradually quietened down.
口
こう
論
ろん
が
収
おさ
まった
ので、
彼
かれ
は
帰
き
宅
たく
した。
The quarrel settled, he returned home.
最
さい
後
ご
には
全
すべ
てがうまく
収
おさ
まる
といいんだけど。
I hope everything will turn out well in the end.
この
食
しょく
洗
せん
機
き
は
大
おお
きすぎるよ。シンク
下
した
に
収
おさ
まらない
よ。
This dishwasher is too big. It won't fit under the counter.