jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
うけとめ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. fangen; auffangen; aufnehmen
2. abfangen; parieren
3. aufnehmen; annehmen; auf … eingehen; auf … reagieren (Meinung, Kritik, Situation)
Alt. forms
受
う
け
止
と
め
る
92%
受
う
けとめ
る
6%
うけとめ
る
Pitch accent
う
けとめる
う
けとめ
る
Conjugations...
Used in: 94
Composed of
うけ
Beliebtheit; Popularität; Behälter; Stütze; Verteidigung; passiver Part beim Geschlechtsverkehr
とめ
る
anhalten; zum Stehen bringen; unterbrechen; abstellen; verbieten; abbringen; befestigen
Examples (2 in total)
彼
かの
女
じょ
は
知
し
らせを
冷
れい
静
せい
に
うけとめた
。
She took the news calmly.
何
なん
でもかんでもそう
深
しん
刻
こく
に
うけとめるな
。
Don't take everything so seriously.