Sakeflasche; Schnapsflasche; Sakeflasche; Schnapsfläschen; Sakeflasche
Sake; japanischer Reiswein
trinken (Alkohol); Trinken von Alkohol; Alkoholgenuss; Alkoholkonsum; Trunk; (ugs.)Suff
Trinkgelage; Trinkgesellschaft; Sauferei; Bankett
gebrannter Alkohol; Spirituose
Ethylalkohol; Ethanol; Äthylalkohol; Äthanol; Alkohol
hervorragender Sake; guter Schluck; guter Tropfen
abstinent sein; das Trinken aufgeben; Alkoholverbot; Abstinenz; Enthaltsamkeit; Antialkoholismus
mead; honey wine; ambrosia; nectar of the gods
Pflaumenlikör; Pflaumenwein
starker Zecher; Säufer; jmd., der trinkt wie ein Loch
Sake; heiliger Sake; Opfer-Sake; heiliger Sake
betrunkene Raserei; lärmender Trinker
(westlicher)Wein und Spirituosen; Alkoholika
Alkoholika; alkoholische Getränke; Spirituosen
Menge an Alkohol, die jmd. verträgt; getrunkene Alkoholmenge
Benehmen, wenn man betrunken ist
Bier mit niedrigem Malzgehalt (billiges Bier, mit geringem Steueranteil); Schaumwein
Sakehandlung; Sakehändler; Spirituosenhändler; Kneipe; Schenke; Ausschank
Wein und Weib; Wein und Frauen
mead; honey wine; ambrosia; nectar of the gods
Sake von einer berühmten Marke; berühmter Sake; hervorragender Sake
Schwarzgebranntes; Selbstgebrautes
Trinker; Sake-Handlung; Sake-Händler; Weinhändler
Kochalkohol; Kochwein; zum Kochen verwendeter Reiswein
vergifteter Wein; vergifteter Sake
das Trinken aufgeben; Abstinenz; Mäßigung beim Trinken
neuer Sake; diesjähriger Sake (der vom neuen Reis des letzten Jahres hergestellt wurde)
Sake und Fleisch; Sake und Fisch
Sake von einer berühmten Marke; berühmter Sake; hervorragender Sake
Fröhlichkeit beim Trinken
gebrauter Sake; gebrauter Alkohol; Gebräu
alter Wein; Samshu (chin. Getreideschnaps)
Restaurant; Kneipe (in der man auch Essen kann)
Sake, der ohne Zusatz von Alkohol oder Zucker gebraut wurde
Alkoholvergiftung; Alkoholismus; Trunksucht
Kräuterwein; Kräuterschnaps
Sake, der mit einem hohen Anteil an poliertem Reis gebraut wurde
jmd., der gerne Alkohol trinkt; Trinker
yuzu liqueur; yuzu-flavored alcohol
Bacchusjünger; tüchtiger Trinker; Säufer
viel Sake; fassweise Sake; ein To Sake; 18 l Sake
Knoblauch und Wein (stark riechende Dinge, die man nicht in einen Zen-Tempel mitnehmen darf)
sake brewed without addition of saccharides and no more than 120 litres of seed alcohol per tonne
Sake von hervorragender Qualität
Trinker; Säufer; Zechkumpan
medizinisches alkoholisches Getränk
alcohol combined with sugar, spices, fruit, etc.
yuzu liqueur; yuzu-flavored alcohol
billiger Sake; billiger Wein
Shuten-dōji; mythical Japanese oni (demon) who lived on Mt. Ōe
traditional Japanese alcohol (primarily sake, but also shōchū and fruit wine)
Gelage, bei dem die Sitzordnung durcheinander geraten ist; wildes Besäufnis; übermäßiges Trinken
liquor shop; bar; barroom
zum Essen konsumierter Alkohol (Wein, Schnaps usw.)
Chinese alcohol; Chinese spirits
Kräuterwein; Kräuterschnaps
Madeira (Süßwein aus Madeira)
food and (alcoholic) drink
drinks to celebrate the New Year (sake, wine, etc.)
schlechter Sake; schlechter Wein; billiger Schnaps; Fusel
praying at a temple or shrine for help to stop drinking