Sakeflasche; Schnapsflasche; Sakeflasche; Schnapsfläschen; Sakeflasche
nach Alkohol riechen; eine Fahne haben
Trinker; Gewohnheitstrinker; Säufer
jmd., der gerne alkoholische Getränke trinkt; Vorliebe für alkoholische Getränke
appetizer or snack served with drinks; accompaniment to an (alcoholic) drink
situation where alcohol is being served; (over) a drink
Sake und Fisch; Wein und Speise; Sake und Zuspeisen; Sake und Knabberzeug
Benehmen, wenn man betrunken ist
leicht betrunken werden; keinen Alkohol vertragen
Sakehandlung; Sakehändler; Spirituosenhändler; Kneipe; Schenke; Ausschank
Trinker; Gewohnheitstrinker; Säufer
Rötung durch gewohnheitsmäßiges Trinken
Sake-Treber; Rückstände von der Sake-Herstellung
looking tipsy; seeming drunk
under the influence of alcohol
appetizer or snack served with drinks; accompaniment to an (alcoholic) drink
strong awamori (60%) from Yonaguni Island, Okinawa
good wine makes good blood; sake is the best of all medicines
Rötung durch gewohnheitsmäßiges Trinken
drinking place; bar; izakaya
appetizer or snack served with drinks; accompaniment to an (alcoholic) drink
Sake-Treber; Rückstände von der Sake-Herstellung
pouring one's own drinks; drinking alone
den Alkohol ausgehen lassen
Sake-Treber; Rückstände von der Sake-Herstellung
reek of liquor in one's breath
drinking until one is broke/smashed/useless/wasted
appetizer or snack served with drinks; accompaniment to an (alcoholic) drink
drinking until one is broke/smashed/useless/wasted
to put new wine into old wineskins; to put new wine into old bottles
it's not my fault; (lit.) this red face is the alcohol's fault
it's not my fault; (lit.) this red face is the alcohol's fault
to pour new wine into old wineskins; to give something unorthodox an orthodox presentation
fermented sushi made with sake instead of vinegar (speciality of Kagoshima)
mythical spirit residing in a person's body that generates a desire to drink (also said to turn water into alcohol)
small drink; small amount of alcohol
one's mood when drinking alcohol