Typ; Bauart; Modell (einer Maschine, eines Flugzeuges, eines Computers)
zweite Klasse; zwei Arten
person whose physical suitability for conscription in the former Japanese military could not be determined in that year (e.g. due to illness)
derselben Art; derselben Sorte; dieselbe Art
(menschliche)Rasse; Menschenrasse; Spezies von Mensch; Typ Mensch; Sorte Mensch
Berufsart; Berufssparte; Art der Beschäftigung
Geschäftszweig; Industriezweig; Betriebsart; Branche
verschiedene Arten; verschiedene Sorten; alle Arten
drei Arten; Massendrucksache (genauer:) billige Versandart für Zeitschriften
sterilisieren; Sterilisation
Kannibale; Menschenfresser
Geburt; Herkunft; Identität; Karriere; Lebenslauf; Varna; Kaste (im ind. Kastensystem)
Geburt; Herkunft; Identität; Karriere; Lebenslauf; Varna; Kaste (im ind. Kastensystem)
certain; some kind of; some sort of; of sorts
verschiedenartig; allerlei; vielerlei; von verschiedenen Sorten; jede Art; verschiedene Sorten
Gattung; Sorte; Disziplin; Wettbewerb; Branche
hohe Geburt; noble Abstammung
mutant strain; mutated variant; mutant species
verschiedene Art; verschiedene Sorte; Abart
unvermischte Sorte; reine Rasse; Ursorte; Aussaatsamen
Klassifizierung; Klassifikation; Einteilung; klassifizieren
Klasse A; erste Klasse; erste Wahl
vom Aussterben bedrohte Art; gefährdete Art
Arzneimittelgrundstoff; Naturheilmittel; Kräutermedizin
Varietät; Abart; Spielart; Mutation
eingeführte Art; eingeschleppte Spezies; Exot
verschiedene Art; verschiedene Sorte; Abart
endemische Spezies; einheimische Tier- oder Pflanzenart
inferior species; inferior breed; inferior race
Waffengattung; Truppengattung
Kommandobrücke; Brücke (eines Kriegsschiffes)
verwandte Spezies; verwandte Art
Vom Ursprung der Arten; The Origin of Species (Hauptwerk von Charles R. Darwin; 1859)
Kaltblut; Kaltblutpferd; Schrittpferd
gute Art; gute Sorte; gute Saat
wild species (as opposed to domesticated species)
Saat und Sämling; Fischsetzling; Austernsetzling
common species; cosmopolitan
Geschlecht (einer Fläche)
Western cultivar; Western variety; Western breed
mother (fungal colony used to start fermentation); starter culture; seed fungus
interspecific; interspecies
sire pig; boar; brood sow
importiert; fremd; westlich; westliche Art; im Westen gezüchtete Art
robusta (species of coffee)
landwirtschaftliche Sorte
racial identity; same race
an infinite variety; multifarious; being extremely varied and wide-ranging
Siebenkampf; Mehrfach-Wettkampf der Frauen (bestehend aus 100m-Hürden, Kugelstoßen, Hochsprung, 200m-Lauf, Weitsprung, Speerwurf, 500m-Lauf; Männer machen Zehnkampf)
being unfit for duty in the former Japanese military (due to failing the conscription physical); person who is unfit for military duty
artbildende Unterschied (lat.)Differentia specifica
Holsteiner (schwarz-weiß gefleckte Kuhrasse)
Unterbegriff; untergeordnetes Konzept; Spezies
character class (e.g. distinct kanji character and its alternative written forms)
introduced species; non-native species; alien species
hybrid term combining elements drawn from different languages
Aberdeen-Angus-Rind; Aberdeenrind (schwarze, hornlose Rinderrasse; stammt aus Schottland und heißt nach der Stadt)
Relikt; Reliktart; lebendes Fossil
Relikt; Reliktart; lebendes Fossil
four types of mandala (in Shingon)
classification of Japanese words by their origin as Japanese, Chinese or Western
arboriculture; tree growing
vom Aussterben bedrohte Art; gefährdete Art
intraspecific brood parasitism
type of clothing; style of clothing; line of clothing
invasive Art; invasive Spezies
mare used for breeding; brood mare
endemic species; indigenous species