jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
てばな
す
Meanings
Verb (5-dan, す, transitive)
1. etw. loslassen; etw. aufgeben
2. aushändigen; verkaufen; veräußern
3. abschicken; entlassen; sich trennen von
4. unbeaufsichtigt lassen; freie Hand lassen
5. weggeben (Kind)
6. unterbrechen (Tätigkeit)
Alt. forms
手
て
放
ばな
す
95%
手
て
離
ばな
す
3%
手
て
ばな
す
1%
てばな
す
Pitch accent
て
ばな
す
Conjugations...
Used in: 9
Composed of
て
Hand; Arm; Tatze; Pfote; Mittel; Weg; Handschrift
Examples (5 in total)
どうして
家
いえ
を
てばなした
の？
Why did you part with your house?
私
わたし
は
縄
なわ
を
てばなした
。
I let go of the rope.
使
つか
い
慣
な
れた
家
か
具
ぐ
を
てばなしたくない
。
I don't want to get rid of the familiar furniture.
母
はは
はダイヤの
指
ゆび
輪
わ
を
てばなす
他
ほか
なかった。
My mother had no choice but to part with her diamond ring.
彼
かれ
は
彼
かれ
の
秘
ひ
書
しょ
が
結
けっ
婚
こん
したので
彼
かの
女
じょ
を
てばなさなければ
ならなかった。
He had to let his secretary go because she got married.