jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
てつだい
Meanings
Noun
1. helper; assistant
2. help
Alt. forms
手
て
伝
つだ
い
98%
手
て
つだい
てつだい
Pitch accent
て
つだ
い
Used in: 27
Composed of
て
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
Used in vocabulary (3 in total)
お
てつだい
maid; helper; help; assistance
かじ
てつだい
domestic help; domestic helper; domestic servant; maid
てつだい
て
helper; assistant
Examples (23 in total)
トムが
てつだい
に
来
き
た。
Tom came to help.
彼
かれ
らの
てつだい
をしなければならないだろう。
I will have to help them.
彼
かれ
は
父
ちち
の
てつだい
をしなかった。
He didn't help his father.
夕
ゆう
方
がた
は
母
はは
の
てつだい
をしています。
I help my mother in the evening.
台
だい
所
どころ
でお
母
かあ
さんの
てつだい
をしていたの。
I helped my mother in the kitchen.
彼
かの
女
じょ
は
昼
ちゅう
食
しょく
の
てつだい
をした。
She helped cook lunch.
メアリーはおかあさんの
てつだい
をしています。
Mary is helping her mother.
あなたはお
父
とう
さんの
てつだい
をした
方
ほう
がよい。
You should help your father.
ごめん、ちょっと
てつだい
に
来
き
てくれないかな。
Sorry, but can't you help me a little?
誰
だれ
も
私
わたし
の
てつだい
をしてくれなかった。
No one helped me.
私
わたし
は
母
はは
の
てつだい
をしなければならない。
I have to help my mother.
私
わたし
は
忙
いそが
しかったが
母
はは
の
てつだい
をしました。
I was busy, but I helped Mother.
私
わたし
たちはみな
収
しゅう
穫
かく
の
てつだい
をした。
We all helped with the harvest.
私
わたし
は
彼
かれ
に
てつだい
に
来
き
てもらうつもりです。
I will get him to come and help me.
あなたは
彼
かの
女
じょ
の
てつだい
をする
必
ひつ
要
よう
があります。
It is necessary for you to help her.
彼
かれ
は
疲
つか
れていたが、それでも
彼
かれ
らの
てつだい
に
行
い
った。
He was tired, and yet he went to help them.
私
わたし
が
困
こん
難
なん
に
打
う
ち
勝
か
つ
てつだい
をしてくれませんか。
Will you help me get over the difficulties?
学
がく
生
せい
たちは
自
じ
発
はつ
的
てき
に
村
むら
人
びと
の
てつだい
にやってきた。
Students came of their own accord to help the villagers.
あの
人
ひと
たちにプログラムを
配
くば
る
てつだい
をしてくれませんか。
Will you help me give out the programs to those people?
彼
かれ
は
多
た
忙
ぼう
だったが、それでも
私
わたし
たちを
てつだい
に
来
き
てくれた。
He was busy, and yet he came to help us.
彼
かれ
は
農
のう
場
じょう
で
父
ちち
親
おや
の
てつだい
ができるほど
強
つよ
かった。
He was strong enough to help his father on the farm.
彼
かれ
は
父
ちち
親
おや
の
てつだい
をしに
行
い
ったのではなくお
金
かね
を
借
か
りに
行
い
った。
He went not to help his father but to borrow money from him.
もし
万
まん
一
いち
てつだい
が
必
ひつ
要
よう
なら、ぜひお
知
し
らせください。
If you should need any help, just let me know.