手遅れ – Vocabulary details

① 人体の一部分で、四肢のうち、頭に近い対の部分、肩から先の部分。狭義には手首より末端の掌・指などを指し、腕と区別する。② 器具などの部分で、持つところ。取っ手、持ち手。③ ある行動をする主体となるもの。特に、その行動について言われるまま作業の主体となるもの。人手。担い手。労働力。④ 勝負事などで相手に対する攻撃又はその方法、又は、単に方法・手段。⑤ 筆跡⑥ 作者による製作

遅おくれ

delay; lag; postponement; falling behind

Examples (5 in total)

もう手て遅おくれだよ。

It's already too late.

いずれにせよ、手て遅おくれだよ。

In any case, it's too late.

まだ手て遅おくれではない。

It's not too late.

もはや修しゅう正せいは手て遅おくれです。

It's too late to fix that now.

私わたし達たちは手て遅おくれにならないうちに彼かれを病びょう院いんへ連つれて行いかなければなりません。

We have to get him to the hospital before it's too late.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Kanji used

Pitch accent

Composed of

Examples (5 in total)