jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
守
まも
る
Meanings
Verb (5-dan, る, transitive)
1. beschützen; verteidigen; bewachen; eskortieren
2. befolgen; einhalten; halten
3. gehorchen; sich unterwerfen
Alt. forms
守
まも
る
91%
護
まも
る
6%
まも
る
1%
戍
まも
る
Kanji used
守
protect
Pitch accent
ま
も
る
Top 300
Conjugations...
Used in: 6045
Used in vocabulary (13 in total)
見
み
守
まも
る
aufpassen; bewachen; beobachten; aufmerksam betrachten; anstarren
身
み
を
守
まも
る
sich verteidigen
約
やく
束
そく
を
守
まも
る
ein Versprechen einhalten; sich an eine Abmachung halten; einen Vertrag erfüllen
時
じ
間
かん
を
守
まも
る
pünktlich sein; die Zeit einhalten
法
ほう
を
守
まも
る
das Gesetz befolgen
規
き
則
そく
を
守
まも
る
Regeln befolgen
操
みさお
を
守
まも
る
die Treue halten; die Treue bewahren; die Jungfräulichkeit bewahren
貞
てい
節
せつ
を
守
まも
る
to keep one's chastity; to remain faithful to one's spouse; to remain faithful to one's lover
助
たす
け
守
まも
る
to protect; to preserve; to keep
格
かく
を
守
まも
る
to observe the rules
言
げん
を
守
まも
る
to keep one's word
株
くい
を
守
まも
る
to hold fast to one's ways; to be overly conservative; to not get with the times;
(lit.)
to guard the tree stub
株
くいぜ
を
守
まも
る
to hold fast to one's ways; to be overly conservative; to not get with the times;
(lit.)
to guard the tree stub
Examples (71 in total)
あなたを
守
まも
れない
。
I can't protect you.
ルールを
守
まも
りなさい
。
Follow the rules.
守
まも
りたい
、この
笑
え
顔
がお
。
I want to protect this smile.
68 more...