jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
取
と
り
付
つ
く
Meanings
Verb (5-dan, く, intransitive)
1. sich festhalten; sich klammern
2. etw. in Angriff nehmen; sich an etw. machen
3. Besitz ergreifen
Alt. forms
取
と
りつ
く
42%
とりつ
く
30%
取
と
り
付
つ
く
26%
取
とり
付
つ
く
1%
Kanji used
取
take
付
attach
Pitch accent
と
りつく
と
りつ
く
Top 21700
Conjugations...
Used in: 517
Composed of
取
と
り
der letzte und beliebteste Darsteller im Yose; Auftritt des letzten und beliebtesten Darstellers im Yose; Einnehmen; Eintreiben
付
つ
く
haften; anhaften; sich bilden; ansetzen; dazugehören; bei jmdm. bleiben; jmdm. folgen
Used in vocabulary (3 in total)
取
と
り
付
つ
く
島
しま
もな
い
bei jmdm. kein Gehör finden; hilflos dastehen; auf sich selbst gestellt sein
取
と
り
付
つ
く
島
しま
がな
い
left utterly helpless (e.g. by a curt reply or refusal); have no one to turn to; unapproachable
取
と
り
付
つ
く
島
しま
も
無
な
い
bei jmdm. kein Gehör finden; hilflos dastehen; auf sich selbst gestellt sein
Examples (2 in total)
彼
かの
女
じょ
は
悪
あく
魔
ま
に
取
と
り
付
つ
かれている
。
She is possessed by a devil.
兄
あに
は
野
や
心
しん
に
取
と
り
付
つ
かれている
。
My brother is consumed with ambition.