jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
取
と
り
出
だ
す
Meanings
Verb (5-dan, す, transitive)
1. to take out; to produce; to pick out
2. to fetch; to retrieve
Alt. forms
取
と
り
出
だ
す
90%
取
と
りだ
す
5%
とりだ
す
2%
取
とり
出
だ
す
とり
出
だ
す
Kanji used
取
take
出
exit
Pitch accent
と
りだす
と
りだ
す
Top 1400
Conjugations...
Used in: 3626
Composed of
取
と
り
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
出
だ
す
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
Examples (23 in total)
彼
かれ
はノートを
取
と
り
出
だ
した
。
He took out a notebook.
トムはナイフを
取
と
り
出
だ
した
。
Tom pulled out a knife.
オーブンからケーキを
取
と
り
出
だ
した
。
I took the cake out of the oven.
ジョンはポケットから
鍵
かぎ
を
取
と
り
出
だ
した
。
John took a key out of his pocket.
メアリーはバッグから
携
けい
帯
たい
を
取
と
り
出
だ
した
。
Mary took her phone out of her handbag.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
万
まん
年
ねん
筆
ひつ
を
取
と
り
出
だ
しました
。
He took out his fountain pen.
彼
かれ
は
千
せん
円
えん
札
さつ
を
財
さい
布
ふ
から
取
と
り
出
だ
した
。
He took out a 1,000-yen note from his wallet.
トムはグリルから
肉
にく
を
取
と
り
出
だ
した
。
Tom took the meat off the grill.
先
せん
生
せい
は
箱
はこ
を
開
あ
けてボールを
取
と
り
出
だ
した
。
The teacher opened the box and took out a ball.
彼
かれ
は
上
うわ
着
ぎ
のポケットからカギを
取
と
り
出
だ
した
。
He took a key from his coat pocket.
トムは
金
きん
庫
こ
を
開
あ
けてパスポートを
取
と
り
出
だ
した
。
Tom opened the safe and took out his passport.
彼
かれ
はペンを
取
と
り
出
だ
して
小
こ
切
ぎっ
手
て
にサインした。
He took out his pen to sign his check.
彼
かれ
は
引
ひき
出
だ
しを
開
あ
けて、
手
て
紙
がみ
を
取
と
り
出
だ
した
。
He opened the drawer, and took out a letter.
彼
かれ
は
本
ほん
を
取
と
り
出
だ
して
、それを
読
よ
みはじめた。
He got out a book and began to read it.
ナイフを
取
と
り
出
だ
して
、
彼
かれ
は
缶
かん
を
開
あ
けようとした。
Taking out a knife, he tried to open the can.
彼
かれ
は
硬
こう
貨
か
の
歴
れき
史
し
についての
本
ほん
を
取
と
り
出
だ
した
。
He took out a book about the history of coins.
トムは
車
くるま
のトランクから、メアリーのスーツケースを
取
と
り
出
だ
した
。
Tom took Mary's suitcase out of the trunk.
メアリーはハンドバッグに
手
て
を
入
い
れ、
小
こ
切
ぎっ
手
て
帳
ちょう
を
取
と
り
出
だ
した
。
Mary reached into her handbag and pulled out her checkbook.
簡
かん
単
たん
な
実
じっ
験
けん
で
誰
だれ
でも
海
かい
水
すい
から
塩
しお
を
取
と
り
出
だ
す
ことが
出
で
来
き
ます。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.
私
わたし
は
彼
かれ
がその
箱
はこ
から
何
なに
か
壺
つぼ
のようなものを
取
と
り
出
だ
す
のを
見
み
た。
I saw him take out something like a pot from the box.
彼
かれ
は
財
さい
布
ふ
から1ドルを
取
と
り
出
だ
した
。
He took out a dollar from his wallet.
彼
かれ
は
一
いち
枚
まい
の
紙
かみ
切
き
れを
取
と
り
出
だ
した
。
He took out a piece of paper.
トムは
工
こう
具
ぐ
箱
ばこ
を
開
あ
けてレンチを
取
と
り
出
だ
した
。
Tom opened the toolbox and took out a wrench.