jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
とりこ
む
Meanings
Verb (5-dan, む, transitive)
1. hereinbringen; abnehmen; hereinholen
2. einführen
3. in Unordnung sein; in Verwirrung sein; sehr beschäftigt sein
4. unterschlagen; veruntreuen; Geld illegal verwenden
5. importieren
Alt. forms
取
と
り
込
こ
む
89%
取
と
りこ
む
6%
とりこ
む
3%
取
とり
込
こ
む
Pitch accent
と
りこむ
と
りこ
む
Top 45100
Conjugations...
Used in: 171
Composed of
とり
der letzte und beliebteste Darsteller im Yose; Auftritt des letzten und beliebtesten Darstellers im Yose; Einnehmen; Eintreiben
こ
む
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
Examples (4 in total)
あっ。
布
ふ
団
とん
とりこむ
の
忘
わす
れてた。
Oh, I forgot to bring in the futons.
酸
さん
素
そ
は
私
わたし
たちが
呼
こ
吸
きゅう
すると
肺
はい
の
中
なか
に
とりこまれる
。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.
トムは
新
しん
鮮
せん
な
空
くう
気
き
を
とりこもう
と
窓
まど
を
開
あ
けた。
Tom opened the window to let in some fresh air.
もし
雨
あめ
になったら
洗
せん
濯
たく
物
もの
を
とりこんで
ね。
If it rains, bring the washing in.