jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
とりあつか
う
Meanings
Verb (5-dan, う, transitive)
1. behandeln; umgehen; umgehen mit …; annehmen
2. durchführen
3. sich beschäftigen
4. akzeptieren
Alt. forms
取
と
り
扱
あつか
う
89%
取
とり
扱
あつか
う
9%
とりあつか
う
Pitch accent
と
りあつかう
と
りあつか
う
Conjugations...
Used in: 21
Composed of
とり
der letzte und beliebteste Darsteller im Yose; Auftritt des letzten und beliebtesten Darstellers im Yose; Einnehmen; Eintreiben
あつか
う
sich kümmern; pflegen; behandeln; bewirten; empfangen; etw. führen; mit etw. handeln
Examples (14 in total)
ストロベリーアイスは、
とりあつかって
おりません。
We don't have any strawberry ice cream.
算
さん
数
すう
は
数
かず
を
とりあつかう
。
Arithmetic deals with numbers.
前
まえ
売
う
り
券
けん
をここで
とりあつかっています
か。
Do you sell advance tickets here?
ルートビアは
とりあつかって
おりません。
We don't have root beer.
この
本
ほん
は
心
しん
理
り
学
がく
を
とりあつかっている
。
This book deals with psychology.
誰
だれ
がその
問
もん
題
だい
をうまく
とりあつかえる
だろう。
Who can best handle the problem?
その
問
もん
題
だい
は
次
つぎ
の
授
じゅ
業
ぎょう
で
とりあつかいます
。
We will deal with that question in the next lesson.
我
わ
が
社
しゃ
は、
高
こう
品
ひん
質
しつ
なモノのみを
とりあつかって
おります。
Our company only sells quality goods.
この
本
ほん
は
原
げん
子
し
力
りょく
利
り
用
よう
を
とりあつかっている
。
This book deals with the uses of atomic power.
動
どう
物
ぶつ
学
がく
と
植
しょく
物
ぶつ
学
がく
は
生
せい
命
めい
の
研
けん
究
きゅう
を
とりあつかっている
。
Zoology and botany deal with the study of life.
彼
かの
女
じょ
は
子
こ
供
ども
のように
とりあつかわれる
ことには
我
が
慢
まん
ならない。
She can't stand being treated like a child.
私
わたし
の
仕
し
事
ごと
では、
私
わたし
はすべての
種
しゅ
類
るい
の
人
ひと
々
びと
を
とりあつかわなければ
ならない。
In my job I have to deal with all kinds of people.
原
げん
書
しょ
では
主
おも
に
英
えい
語
ご
を
対
たい
象
しょう
とした
自
し
然
ぜん
言
げん
語
ご
処
しょ
理
り
を
とりあつかっています
。
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.
科
か
学
がく
者
しゃ
は
主
しゅ
として
物
ぶっ
質
しつ
の
問
もん
題
だい
を
とりあつかう
。
Scientists deal mainly with physical matters.