しゃく
Meanings
Noun
1. Shaku; japanischer Fuß (Längenmaß im Shaku-Kan-System; ca. 0,303 m)
2. Maßstock
3. Länge
4. Sendezeit; Laufzeit
Pitch accent
しゃ
Used in vocabulary (32 in total)
Raupe des Spanners
sechs Shaku; ein Meter achtzig; Träger einer Sänfte (eines gesellschaftlich Hochstehenden)
Maß in der Architektur; Verhältnis; Rechnung
geometer moth; geometrid
Shakuhachi (japanische endangeblasene Längsflöte aus Bambus mit fünf Löchern - vier auf der Ober-, eines auf der Unterseite - und ohne Block am Mundstück; der Name leitet sich von der Länge des Instrumentes ab, nämlich ein shaku尺 und acht hachi八 Sun; etwa 55cm); Breite von Papier od. Stoff (etwa 55cm); Fellatio
surveyor's leveling pole (levelling)
messen; abmessen
length; measure; short length
schlichtes, kleines Haus; armselige Behausung
geringe Größe; geringe Größe; geringe Menge; ein bisschen
das Gute ist rar, und das Schlechte ist viel
Längenmaß; Maßstab; Standard; Kriterium
verkleinerter Maßstab; verkleinern
besonders lang; Überlänge; große Länge (von Kleiderstoff oder Filmen)
Zimmermannswinkel; Schreinerwinkel; Winkelmaß (in L-Form; ca. 49 cm für die lange und ca. 24 cm für die kurze Seite); Kane・jaku (japanischer Fuß; ca. 30cm)
ein Fleckchen Boden
the highest state of one's enlightenment; the highest level one can attain
immediate fellatio (no shower first)
Tang shaku (approx. 29.6 cm)
winter moth (Geometridae spp.)
Nonius (ein verschiebbarer Messstabzusatz)
Istmaß; Originalmaß; Originalmaßstab
to extend in length (esp. parts of television programs)
geometer moth; geometrid (of the Ennominae subfamily)
curlew (any bird of genus Numenius)
small shaku (approx. 29.6 cm)
large shaku (approx. 35.6cm)
large shaku (approx. 35.6cm)
Zhou-Fuß (in der Zhou-Zeit verwendetes Maß von etwa einem Fuß; ca. 23,5 cm)