jpdb beta

① 包み隠さず本当の事を言うと。

① いかにも。本当に。

as a matter of fact; to tell the truth

① 実際に起こった事柄。

① 目の前にあるありのままの事実。

innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty

true; real; blood-related; biological (father, etc.)

① 本当のこと。

① 事実判断などにおいて、確かで間違いのない様子。② 将来の事象発生について間違いないと考えられる様子。③ 間違いや失敗のないようしっかりと行う様子。④ 方法・手段について、間違いなく失敗せず、うまくいくと思われる様子。

the one absolute truth; the one reality

perfidiousness; faithlessness; inconstancy; insincerity; falsehood

① 実際に持っている力。② 暴力や武力など、目的を遂行するために振るわれる力。

faithful; devoted; loyal; honest; true

ancient practices; old customs

① 相手の守りが堅い所を避けてすきをついて狙うなど、奥の手まで出し尽くして戦うこと。

real name

real part (of complex number)

① 計画や理想などが実際のものとなること。また、そのようにすること。

① 実際にあること。② 認識主体から独立して客観的に存在するとされること又はもの。

real thing; original; actual

steady; sound; reliable; solid

① 実際にあった例。

real situations; personal consideration; private circumstances; favoritism; favouritism

① 有りの儘に事実を記録すること。② 有りの儘に事実が記録されたもの。

loyalty; fidelity

① 被子植物において、種子及びそれを取りまく子房を起源とする器官。実。② 民事法において、元物（収益を発生する元になる物）から生じる収益。

① 責任逃れ、弁解のための理屈。② いいぐさ、よく口にする言葉。

① 身に沁みて感じるさま。② 極めて適切なさま。

in fact

reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth

practical science

insincerity; unfaithfulness

steady; sound; solid; reliable; trustworthy

① 教わった知識に基づき実際に行う技術や演技。

as a matter of fact; to tell the truth

real condition; actual circumstances; actual state of affairs

① 歴史上の事実。

① 実際に用いること。実際に役立つこと。

① 実際の年齢。

real harm; actual damage

live bullets; live ammunition; ball cartridge; money

true story

① 内部の事情。内輪の実情。② 実際には。

use; utility; profit; gain

biological parent

① ないこととあること。② うそとまこと。

① 実際の利益。

① 焦点距離よりも遠い位置に光源があるときに出来る、上下左右が逆さまに見える像。② 外からは見えない真の姿。

officially registered seal

article for everyday use; domestic article

① 商品の生産・製造・売買に関わる事業。

business world; business circles

simplicity; plainness

real time

operating (e.g. of trains, cars); running; working

sincerity; real intentions

sincerity; honesty; truth; faithfulness

to achieve; to bring about a result

in name and in reality; nominally and virtually; form and contents

position space (quantum mechanics); real space

brick and mortar business; bricks and mortar business; physical retail store (rather than online)

① 花と実。② 名と実。名実。

practical use; utility

fruiting body; sporocarp

disloyalty; unfaithfulness

actual parameter; actual argument

fact; (a) truth; realistic portrayal of an ordinary event (by a wise man)

fact; (a) truth

faithful; devoted; true; honest; sincere

practical experience; actual experience

practical theory or principle

real address; actual address

practical language; language used for day-to-day activity (in contrast to official languages); facility language

nuts

counterfactual thinking; counterfactual assumption; counterfactual supposition

cottonseed

real storage

live data; actual data

realism (as opposed to nominalism)

tasting a drink that one has heard of before

actual number of people

shares actually traded

real variable function

noun substantive

divisor and dividend

physical (telephone) network

actual net (fishing)

actual decimal point

real system

actual parameter

actual parameter; actual argument

real file

real open system

real storage

real tester

actual recipient

actual decimal point

real user ID

actual working conditions; field conditions

kanji character with a concrete meaning

one's actual age; one's fifties and sixties