jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
しつない
Meanings
Adjective (の)
Noun
1. indoor; inside the room
室
しつ
内
ない
にいた
少
しょう
女
じょ
が
顔
かお
を
上
あ
げて、ほんの
少
すこ
し
微
ほほ
笑
え
んだ。
The girl who was inside the room looked up and smiled just a little.
Alt. forms
室
しつ
内
ない
100%
しつない
Pitch accent
し
つ
ない
Composed of
しつ
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
ない
within ...; inside ...
Used in vocabulary (13 in total)
しつない
とう
room light; interior light
しつない
プール
indoor swimming pool; indoor pool
しつない
がく
chamber music
10 more...
Examples (18 in total)
ひとり、
しつない
をうろついた。
Alone, I wandered around the room.
しつない
には
布
ふ
団
とん
が
一
ひと
組
くみ
。
There is one set of bedding in the room.
しつない
の
空
くう
気
き
が
若
じゃっ
干
かん
重
おも
いです。
The air indoors is somewhat heavy.
気
き
がつくと、いつの
間
ま
にか
しつない
にいた。
Before I knew it, I was inside the room.
重
おも
苦
くる
しい
沈
ちん
黙
もく
が
しつない
を
支
し
配
はい
する。
A heavy silence dominates the room.
今日
きょう
は
一
いち
日
にち
中
じゅう
しつない
にいたんだ。
I stayed inside all day today.
私
わたし
は
しつない
よりむしろ
外
そと
に
行
い
きたい。
I'd rather go out than stay indoors.
しばらくして、
照
しょう
明
めい
が
しつない
を
明
あか
るく
照
て
らした。
After a while, the lights brightly illuminated the inside of the room.
なんだろうと
思
おも
い、ぐるりと
しつない
を
見
み
渡
わた
す。
Wondering what it was, I looked around the room.
しつない
には
小
ちい
さな
家
か
具
ぐ
がいくつか
並
なら
んでいる。
Several small pieces of furniture are lined up inside the room.
少
すこ
しのあいだ
沈
ちん
黙
もく
が
しつない
を
占
し
めた。
For a brief moment, silence filled the room.
無
む
人
じん
の
しつない
をうろうろと
歩
ある
きながら、
考
かんが
える。
I think as I wander aimlessly around the empty room.
彼
かれ
の
冗
じょう
談
だん
で
しつない
の
緊
きん
張
ちょう
がほぐれた。
His joke eased the tension in the room.
カーテンを
開
あ
けると、
しつない
に
明
あか
るい
日
ひ
差
ざ
しが
差
さ
し
込
こ
む。
When the curtains are opened, bright sunlight streams into the room.
独
ひと
り
言
ごと
を
漏
も
らしながら、
俺
おれ
は
しつない
の
隅
すみ
々
ずみ
を
観
かん
察
さつ
し
始
はじ
める。
While muttering to myself, I begin to observe every nook and cranny of the room.
これでは
しつない
に
外
そと
の
光
ひかり
を
取
と
り
入
い
れる
事
こと
は
出
で
来
き
ない。
In this way, it is not possible to bring outside light into the room.
私
わたし
はみゆきに
しつない
での
犬
いぬ
の
飼
か
い
方
かた
を
教
おし
えた。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.
たとえ
外
そと
はどんなに
寒
さむ
くとも、
しつない
は
気
き
持
も
ちよく
暖
あたた
められている。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.