classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
office (e.g. the Oval Office)
sickroom; hospital room; ward
library (usu. single-room); small library
laboratory; seminar room; professor's office
conference room; council room
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
drawing room; parlour; parlor; reception office
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
locker room; changing room; dressing room
waiting room; anteroom; antechamber; green room
section chief; laboratory manager; office head; room monitor
doctor's office; medical office; sickbay
same room; sharing a room; occupying the same room
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
operating room; operating theatre
dressing room; fitting room
president's office; director's office
tearoom; tea house; tea-ceremony room; tea arbour; tea arbor
legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); room for receiving guests; heir; successor
shower stall; shower cubicle; shower room
pilothouse; wheelhouse; steering house
control room; control booth
interrogation room; interview room; sweatbox
lecture hall; lecture room
office kitchenette; room with facilities for boiling water
cargo hold (of an aircraft, ship, etc.); cargo bay
exhibition room (e.g. museum); showroom (for goods)
stone hut; rock chamber; tomb; stone burial chamber
cockpit; control cabin; flight compartment; pilot compartment; control room
nap room (in an office, fire station, etc.)
cook-house; galley; kitchen
operating room; operating theatre
toilet; lavatory; powder room
(indoor) observation deck; observation room; observatory
outside (the room, building); outdoors
counseling room; counselling room; consulting room; advisory centre
visiting room; visitation room
no vacancy; full occupancy
compartment (of a train); interior (of a car)
staffroom; teachers' lounge; faculty lounge
machine room; machinery room; engine room; machine house
vacant or unoccupied room
research office; research division; inquiry section
duty room; staff room; waiting room
coffee room (hotel, office building, etc.); tea room
smoking room; smoking compartment
stairwell; stair hall; staircase
freezing compartment; freezer
front room; front parlor; lobby; anterior ventricle
changing room; dressing room; locker room
being in one's room (office, etc.)
drivers cab; operator's cab
assembly room; assembly hall; meeting room; community room
maternity room; delivery room
Japanese (school) lunchroom; Japanese (school) cafeteria
vacant or unoccupied room
trunk (of a car); boot; luggage space; cargo compartment
cold room; refrigerated room; cold compartment (e.g. of a refrigerator)
isolation room; quarantine room; isolation ward
crisper (e.g. in refrigerator); vegetable drawer; produce compartment
chemistry laboratory; chemical laboratory
holding cell; drunk tank; isolation room; quarantine room
maternity room; delivery room
nursery school; day nursery; nursery room
office (usu. for construction, maintenance, services, etc.)
projection room; projection booth
breeding facility (e.g. lab. animals); breeding room
interrogation room; interview room; sweatbox
room; chamber; monk in charge of business in the monks' quarters; bedroom (of a married couple); locule (in a plant ovary); atria and ventricles
room for zazen meditation; room for Buddhist practices; Zen monk's quarters; head priest (of a Zen temple)
luggage compartment; cargo bay (aircraft); baggage compartment
drawing and manual arts room; arts and craft room
recording room; recording studio
ice house; ice compartment; ice-making room
room for rent (lease); room to let; office space for rent (lease)
situation room; crisis management office
room for breast-feeding; nursing room
press room; press gallery
solitary cell; solitary confinement cell; isolation cell
nursery; nursing room; baby-care room
emergency room; ER; casualty department
hotel room with both Western and Japanese elements (usu. with Western-style beds and a separate tatami-floored living area)
clean room (e.g. in semiconductor manufacturing); cleanroom
room rent; room rate (hotel, etc.)
maternity room; delivery room
accounting room; accounting office; cashier's office
proofroom; proof-reading room; reading room
hyperbaric oxygen chamber
room for rent (lease); room to let; office space for rent (lease)
central control room; main control room
suppression pool (nuclear reactor); pressure suppression chamber
listening room (e.g. in a record store); listening booth