辞書 – Vocabulary details

辞じ書しょ

Meanings

Noun

1. ある一定の言語によって、同一の言語の定義又は他の言語の意味、その他、発音、用例などを収録した本。引きやすいように配列してある。

2. コンピュータによる文書情報処理において、かな漢字変換システムや機械翻訳システムなどの特定の文字列を別の文字列などに変換するためのプログラムで使用するデータベース及びそのデータベースを収録したファイル。

Kanji used

辞

resign

書

write

Pitch accent

じ

しょ

Used in: 1016

Composed of

辞じ

address (e.g. opening or closing remarks); speech; ci (Chinese literary form); ancillary word

書しょ

① （特に毛筆で書かれた）書き物。

Used in vocabulary (27 in total)

辞じ書しょ編へん集しゅう

lexicography

辞じ書しょを引ひく

to consult a dictionary

電でん子し辞じ書しょ

electronic dictionary

24 more...

Examples (123 in total)

それは辞じ書しょだよ。

It's a dictionary.

今日きょう、辞じ書しょを持もっていますか。

Have you a dictionary today?

これは誰だれの辞じ書しょですか。

Whose dictionary is this?

この辞じ書しょを買かいたいんだ。

I want to buy this dictionary.

これ、いい辞じ書しょだよ。

This is a good dictionary.

私わたしは辞じ書しょを持もっています。

I have a dictionary.

安やすい辞じ書しょを買かいたいんです。

I want to buy a cheap dictionary.

どの辞じ書しょを参さん考こうにしたんですか。

Which dictionary did you refer to?

これはトムの辞じ書しょだよ。

This is Tom's dictionary.

この辞じ書しょ、貸かしてあげるよ。

I'll lend you this dictionary.

辞じ書しょを買かう金かねがない。

I don't have money to buy a dictionary.

辞じ書しょ持もってるよね？使つかってもいい？

You have a dictionary, don't you? Can I use it?

私わたしは良よい辞じ書しょを持もっている。

I have a good dictionary.

この辞じ書しょはあまりいくないね。

This dictionary isn't very good.

全まったく同おなじ辞じ書しょを持もってるよ。

I have exactly the same dictionary.

あれは君きみの辞じ書しょではありませんか。

Isn't that your dictionary?

私わたしはよい辞じ書しょがほしい。

I want a good dictionary.

辞じ書しょはすぐそこにある。

The dictionary is right over there.

これは君きみが探さがしている辞じ書しょですか。

Is this the dictionary which you are looking for?

僕ぼくの辞じ書しょ、使つかっていいよ。

You can use my dictionary.

私わたしは妹いもうとに辞じ書しょをあげた。

I gave my sister a dictionary.

私わたしにその辞じ書しょを持もってきなさい。

Bring me the dictionary.

どちらの辞じ書しょを使つかってもいいですよ。

You may use either of the dictionaries.

いいえ、でも辞じ書しょで調しらべてみましょう。

No, but I'll look it up in the dictionary.

この辞じ書しょはすごく役やくに立たつんだ。

This dictionary is very useful.

私わたしの手て元もとに辞じ書しょがない。

I haven't my dictionary at hand.

この辞じ書しょはあれより優すぐれている。

This dictionary is superior to that one.

この辞じ書しょは英えい語ごで書かかれている。

This dictionary is written in English.

もうひとつ必ひつ要ようなものは辞じ書しょである。

Another thing that is required is a dictionary.

辞じ書しょを階かい下かに忘わすれてきた。

I left my dictionary downstairs.

辞じ書しょでその句くを調しらべなさい。

Look up the phrase in your dictionary.

作さっ家かはよく辞じ書しょを参さん照しょうする。

Writers often refer to a dictionary.

この辞じ書しょはほとんど使つかい物ものにならない。

This dictionary is nearly useless.

この辞じ書しょは群ぐんを抜ぬいてよい。

This dictionary is by far the best.

その語ご句くは辞じ書しょにありません。

That word's not in the dictionary.

この辞じ書しょの用よう例れいはわかりやすい。

The examples in this dictionary are easy to understand.

これは私わたしが持もっているのと同おなじ辞じ書しょだ。

This is the same dictionary as I have.

俺おれもお前まえと同おなじ辞じ書しょが欲ほしいな。

I want the same dictionary as you have.

いつでも私わたしの辞じ書しょを使つかっていい。

You may always use my dictionary.

どうしてそんなに高たかい辞じ書しょを買かいましたか。

Why did you buy such an expensive dictionary?

彼かれは辞じ書しょを見みえないところに隠かくした。

He hid his dictionary out of sight.

彼かれは私わたしの辞じ書しょを返かえすのを忘わすれた。

He forgot to give back my dictionary.

彼かれは新あたらしい辞じ書しょを買かいたいと思おもっています。

He wants to get a new dictionary.

私わたしはこの辞じ書しょを自じ分ぶんで選えらんだ。

I chose this dictionary of my own accord.

この辞じ書しょには情じょう報ほうがたくさん入はいっています。

This dictionary contains a lot of information.

さあ、辞じ書しょでそれを調しらべてみましょう。

Let's look it up in the dictionary.

その辞じ書しょを買かうお金かねが無ないよ。

I have no money to buy the dictionary.

机つくえの上うえにある辞じ書しょは私わたしのです。

The dictionary on the desk is mine.

私わたしはこの辞じ書しょを誰だれにも渡わたせません。

I can't give this dictionary to anyone.

どの辞じ書しょをあなたはよく利り用ようしますか。

Which dictionary do you often use?

あなたの辞じ書しょを私わたしに貸かしてくれませんか。

Would you lend your dictionary to me?

その単たん語ごは私わたしの辞じ書しょには載のっていない。

That word isn't in my dictionary.

君きみは辞じ書しょの使つかい方かたを学まなぶべきだ。

You should learn how to use your dictionary.

辞じ書しょはことばの意い味みを調しらべるのに使つかう。

We use a dictionary to look up the meaning of words.

この辞じ書しょは高こう校こう生せい向むきに作つくられている。

This dictionary is adapted for high school students.

これは高こう校こう生せい向むけのよい辞じ書しょだ。

This is a good dictionary for high school students.

机つくえの上うえに一いっ冊さつの辞じ書しょがある。

There is a dictionary on the desk.

この辞じ書しょはきわめて初しょ心しん者しゃ向むきである。

This dictionary is well adapted for beginners.

これこそがまさに私わたしが探さがしていた辞じ書しょです。

This is the very dictionary that I have been looking for.

自じ由ゆうにこの辞じ書しょをお使つかい下ください。

You are free to use this dictionary.

この君きみの辞じ書しょを使つかっていいかい。

Can I use this dictionary of yours?

いつも手て近ぢかに辞じ書しょを持もっていなさい。

Always have your dictionary near at hand.

ひょっとして余よ分ぶんな英えい語ごの辞じ書しょをもってませんか。

Do you have an extra English dictionary by any chance?

よい辞じ書しょを手て元もとに置おいておきなさい。

Keep a good dictionary at hand.

テーブルの上うえの辞じ書しょはだれのものですか。

Whose is the dictionary on the table?

コンパクトで携けい帯たいしやすい辞じ書しょがいるな。

I really need an easy to carry dictionary that's compact.

だれでもこの辞じ書しょを使つかってよろしい。

Anyone may use this dictionary.

私わたしは手てに辞じ書しょを１いっ冊さつ持もっています。

I have a dictionary in my hand.

私わたしは辞じ書しょなしで済すますことはできない。

I cannot do without a dictionary.

「あなたの辞じ書しょを使つかってもいいですか」「はい、どうぞ」

"Can I use your dictionary?" "Yes, here you are."

全すべての生せい徒とたちが辞じ書しょを持もっているわけではない。

Not every student has a dictionary.

私わたしは君きみの弟おとうとと同おなじ辞じ書しょを持もっている。

I have the same dictionary as your brother.

「辞じ書しょをお借かりしていいですか」「どうぞどうぞ」

"May I use your dictionary?" "By all means."

明あ日したの授じゅ業ぎょうに辞じ書しょを持もってくる必ひつ要ようがありますか。

Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?

遠えん慮りょなく私わたしの辞じ書しょを使つかってください。

Please feel free to use my dictionary.

あなたの姉ねえさんが持もっているのと同おなじ辞じ書しょが欲ほしい。

I want the same dictionary that your sister has.

彼かの女じょは何なん回かいも自じ分ぶんの辞じ書しょを使つかわなければならなかった。

She had to use her dictionary many times.

私わたしはこの辞じ書しょが私わたしには大おおいに役やくに立たつと思おもう。

I think this dictionary will be of great help to me.

初はじめての単たん語ごを辞じ書しょでひくのはよい習しゅう慣かんである。

It is a good habit to look up new words in a dictionary.

この辞じ書しょの全すべての単たん語ごが重じゅう要ようだとは限かぎらない。

Not every word in this dictionary is important.

この辞じ書しょには大おおいに改かい善ぜんの余よ地ちがある。

There is plenty of room for improvement in this dictionary.

知しらない単たん語ごに出でくわしたら、辞じ書しょでそれを調しらべなさい。

If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.

英えい語ごを学まなぶものは英えい語ごの辞じ書しょなしではやっていけない。

Those who learn English cannot do without English dictionaries.

先せん生せいは私わたしたちにこの辞じ書しょを推すい薦せんしてくれた。

The teacher recommended this dictionary to us.

彼かれは鉛えん筆ぴつやノートや辞じ書しょなどを買かった。

He bought pencils, notebooks, dictionaries and so on.

日に本ほんで安やすい漢かん字じの辞じ書しょがあれば、買かいます。

If there's a cheap kanji dictionary in Japan, I will buy it.

その辞じ書しょはあなたにとって大おおきな助たすけになるでしょう。

This dictionary will be of great help to you.

まず第だい一いちにきみはそれを辞じ書しょで調しらべなくてはいけません。

First of all, you must look it up in the dictionary.

外がい国こく語ごを学まなぶときは辞じ書しょをよく利り用ようしましょう。

We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.

マーチ先せん生せいは私わたしに英えい語ごの辞じ書しょをくださった。

Miss March gave me an English dictionary.

私わたしは１いち日にちもこの辞じ書しょなしでやって行いけない。

I cannot do without this dictionary even a day.

彼かれは辞じ書しょをどこにおいたか説せつ明めいしようとして困こまった。

He was at a loss to explain where he had put the dictionary.

この辞じ書しょは、いつも手ての届とどくとこに置おいときなさい。

Always keep this dictionary handy.

この辞じ書しょはとても高たかいが買かう価か値ちがある。

This dictionary is very expensive, but is worth buying.

これが図と書しょ館かんにあるうちで最もっとも良よい辞じ書しょです。

This is the best dictionary there is in the library.

彼かの女じょは親しん切せつにも私わたしによい辞じ書しょを貸かしてくれた。

She has the kindness to lend me a good dictionary.

未み知ちの語ごに出で会あった時ときには、辞じ書しょで調しらべなければならない。

When you come across new words, you must look them up in your dictionary.

どんな言げん語ごを学まなぶにしても辞じ書しょなしではすまない。

Whatever language you study, you cannot do without a dictionary.

何なんのために君きみはこの高こう価かな辞じ書しょを買かったのか。

What did you buy this expensive dictionary for?

英えい語ごを書かくときは、彼かれはしばしば辞じ書しょを調しらべる。

When he writes English, he often consults the dictionary.

その単たん語ごの意い味みがはっきりしなければ、辞じ書しょで調しらべてごらん。

If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.

姉あねは私わたしにその辞じ書しょを貸かしてくれとたのんだ。

My sister asked me to lend her the dictionary.

「女おんならしさ」って何なに？そんな言こと葉ば、私わたしの辞じ書しょにないし。

What's "femininity"? That word's not in my dictionary.

私わたしはいつも手て元もとに数すう冊さつの辞じ書しょをおいている。

I always keep several dictionaries at hand.

私わたしは自じ分ぶんの辞じ書しょをすぐ手ての届とどくところに置おいておきたい。

I like to have my dictionary within easy reach.

ポルトガル語ごの辞じ書しょをこの本ほん屋やで見みつけることができませんでした。

I wasn't able to find a Portuguese dictionary in this bookstore.

私わたしが驚おどろいたことに、彼かれはその辞じ書しょのひきかたを知しらなかった。

To my surprise, he didn't know how to use the dictionary.

たとえ１いち万まん円えんしても、私わたしはその辞じ書しょを買かわねばならない。

Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary.

私わたしたちの先せん生せいは試し験けん中ちゅうに辞じ書しょを使つかうことを許ゆるしてくれた。

Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.

僕ぼくは１いち日にちさえもこの辞じ書しょ無なしで済すます事ことは出で来きない。

I can not do without this dictionary even for a single day.

ある単たん語ごの使つかわれ方かたを知しりたければ、この辞じ書しょで調しらべてみなさい。

If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.

彼かれは書かきものをする時ときには、いつも辞じ書しょを手て元もとに置おいている。

When he writes, he always keeps a dictionary at hand.

辞じ書しょは優すぐれた参さん考こう本ぼんだ。

A dictionary is an excellent reference book.

あなたは辞じ書しょを３冊さつもっています。

You have three dictionaries.

私わたしはこの辞じ書しょを１，５００円えんで買かった。

I paid 1,500 yen for this dictionary.

トムはフランス語ごの辞じ書しょを3冊さつ持もっている。

Tom has three French dictionaries.

この辞じ書しょの改かい訂ていには６年ねんかかった。

The revision of this dictionary took six years.

音おとの出でる辞じ書しょはもはや夢ゆめでない。

A talking dictionary is no longer a fantasy.

この辞じ書しょには少すくなくとも５万まん語ご載のっている。

This dictionary contains not less than fifty thousand words.

５千せん円えんあればこの辞じ書しょを買かうのに十じゅう分ぶんだ。

Five thousand yen is enough to buy this dictionary.

この辞じ書しょは見み出だし語ごが約やく４万まんはいっている。

This dictionary contains about 40,000 headwords.

最さい大だいの英えい語ごの辞じ書しょには４５万まん語ご以い上じょうのっている。

The largest English dictionary has over 450,000 words.

「男おとこらしさ」って何なに？そんな言こと葉ば、僕ぼくたちの辞じ書しょにはないし。