jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
じしょ
Meanings
Noun
1. dictionary; lexicon
2. letter of resignation
Alt. forms
辞
じ
書
しょ
99%
じしょ
Pitch accent
じ
しょ
Used in: 5
Composed of
じ
address (e.g. opening or closing remarks); speech; ci (Chinese literary form); ancillary word
しょ
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
Used in vocabulary (25 in total)
じしょ
へんしゅう
lexicography
じしょ
をひ
く
to consult a dictionary
でんし
じしょ
electronic dictionary
22 more...
Examples (126 in total)
それは
じしょ
だよ。
It's a dictionary.
今日
きょう
、
じしょ
を
持
も
っていますか。
Have you a dictionary today?
これは
誰
だれ
の
じしょ
ですか。
Whose dictionary is this?
この
じしょ
を
買
か
いたいんだ。
I want to buy this dictionary.
これ、いい
じしょ
だよ。
This is a good dictionary.
私
わたし
は
じしょ
を
持
も
っています。
I have a dictionary.
安
やす
い
じしょ
を
買
か
いたいんです。
I want to buy a cheap dictionary.
どの
じしょ
を
参
さん
考
こう
にしたんですか。
Which dictionary did you refer to?
これはトムの
じしょ
だよ。
This is Tom's dictionary.
じしょ
を
買
か
う
金
かね
がない。
I don't have money to buy a dictionary.
この
じしょ
、
貸
か
してあげるよ。
I'll lend you this dictionary.
じしょ
持
も
ってるよね?
使
つか
ってもいい?
You have a dictionary, don't you? Can I use it?
私
わたし
は
良
よ
い
じしょ
を
持
も
っている。
I have a good dictionary.
この
じしょ
はあまりいくないね。
This dictionary isn't very good.
全
まった
く
同
おな
じ
じしょ
を
持
も
ってるよ。
I have exactly the same dictionary.
あれは
君
きみ
の
じしょ
ではありませんか。
Isn't that your dictionary?
私
わたし
はよい
じしょ
がほしい。
I want a good dictionary.
じしょ
はすぐそこにある。
The dictionary is right over there.
探
さが
してる
じしょ
ってこれのこと?
Is this the dictionary you're looking for?
僕
ぼく
の
じしょ
、
使
つか
っていいよ。
You can use my dictionary.
私
わたし
は
妹
いもうと
に
じしょ
をあげた。
I gave my sister a dictionary.
私
わたし
にその
じしょ
を
持
も
ってきなさい。
Bring me the dictionary.
どちらの
じしょ
を
使
つか
ってもいいですよ。
You may use either of the dictionaries.
いいえ、でも
じしょ
で
調
しら
べてみましょう。
No, but I'll look it up in the dictionary.
この
じしょ
はすごく
役
やく
に
立
た
つんだ。
This dictionary is very useful.
私
わたし
の
手
て
元
もと
に
じしょ
がない。
I haven't my dictionary at hand.
この
じしょ
は
英
えい
語
ご
で
書
か
かれている。
This dictionary is written in English.
もうひとつ
必
ひつ
要
よう
なものは
じしょ
である。
Another thing that is required is a dictionary.
じしょ
を
階
かい
下
か
に
忘
わす
れてきた。
I left my dictionary downstairs.
じしょ
でその
句
く
を
調
しら
べなさい。
Look up the phrase in your dictionary.
作
さっ
家
か
はよく
じしょ
を
参
さん
照
しょう
する。
Writers often refer to a dictionary.
この
じしょ
はほとんど
使
つか
い
物
もの
にならない。
This dictionary is nearly useless.
じしょ
の
編
へん
纂
さん
には
膨
ぼう
大
だい
な
時
じ
間
かん
がかかる。
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
この
じしょ
は
群
ぐん
を
抜
ぬ
いてよい。
This dictionary is by far the best.
この
じしょ
なしには
済
す
まされない。
I can't do without this dictionary.
その
語
ご
句
く
は
じしょ
にありません。
That word's not in the dictionary.
この
じしょ
の
用
よう
例
れい
はわかりやすい。
The examples in this dictionary are easy to understand.
これは
私
わたし
が
持
も
っているのと
同
おな
じ
じしょ
だ。
This is the same dictionary as I have.
俺
おれ
もお
前
まえ
と
同
おな
じ
じしょ
が
欲
ほ
しいな。
I want the same dictionary as you have.
いつでも
私
わたし
の
じしょ
を
使
つか
っていい。
You may always use my dictionary.
どうしてそんなに
高
たか
い
じしょ
を
買
か
いましたか。
Why did you buy such an expensive dictionary?
これが
昨日
きのう
あなたに
話
はな
した
じしょ
です。
This is the dictionary I told you about yesterday.
彼
かれ
は
私
わたし
の
じしょ
を
返
かえ
すのを
忘
わす
れた。
He forgot to give back my dictionary.
彼
かれ
は
じしょ
を
見
み
えないところに
隠
かく
した。
He hid his dictionary out of sight.
彼
かれ
は
新
あたら
しい
じしょ
を
買
か
いたいと
思
おも
っています。
He wants to get a new dictionary.
私
わたし
はこの
じしょ
を
自
じ
分
ぶん
で
選
えら
んだ。
I chose this dictionary of my own accord.
この
じしょ
には
情
じょう
報
ほう
がたくさん
入
はい
っています。
This dictionary contains a lot of information.
さあ、
じしょ
でそれを
調
しら
べてみましょう。
Let's look it up in the dictionary.
これは
私
わたし
が
毎
まい
日
にち
使
つか
っている
じしょ
です。
This is the dictionary I use every day.
その
じしょ
を
買
か
うお
金
かね
が
無
な
いよ。
I have no money to buy the dictionary.
机
つくえ
の
上
うえ
にある
じしょ
は
私
わたし
のです。
The dictionary on the desk is mine.
私
わたし
はこの
じしょ
を
誰
だれ
にも
渡
わた
せません。
I can't give this dictionary to anyone.
どの
じしょ
をあなたはよく
利
り
用
よう
しますか。
Which dictionary do you often use?
あなたの
じしょ
を
私
わたし
に
貸
か
してくれませんか。
Would you lend your dictionary to me?
その
単
たん
語
ご
は
私
わたし
の
じしょ
には
載
の
っていない。
That word isn't in my dictionary.
この
じしょ
はあのじしょと
同
おな
じくらい
役
やく
に
立
た
つ。
This dictionary is as useful as that one.
じしょ
はことばの
意
い
味
み
を
調
しら
べるのに
使
つか
う。
We use a dictionary to look up the meaning of words.
君
きみ
は
じしょ
の
使
つか
い
方
かた
を
学
まな
ぶべきだ。
You should learn how to use your dictionary.
この
じしょ
は
私
わたし
に
大
おお
いに
役
やく
立
だ
った。
This dictionary has been of great use to me.
これは
高
こう
校
こう
生
せい
向
む
けのよい
じしょ
だ。
This is a good dictionary for high school students.
机
つくえ
の
上
うえ
に
一
いっ
冊
さつ
の
じしょ
がある。
There is a dictionary on the desk.
この
じしょ
はきわめて
初
しょ
心
しん
者
しゃ
向
む
きである。
This dictionary is well adapted for beginners.
これこそがまさに
私
わたし
が
探
さが
していた
じしょ
です。
This is the very dictionary that I have been looking for.
この
君
きみ
の
じしょ
を
使
つか
っていいかい。
Can I use this dictionary of yours?
自
じ
由
ゆう
にこの
じしょ
をお
使
つか
い
下
くだ
さい。
You are free to use this dictionary.
いつも
手
て
近
ぢか
に
じしょ
を
持
も
っていなさい。
Always have your dictionary near at hand.
よい
じしょ
を
手
て
元
もと
に
置
お
いておきなさい。
Keep a good dictionary at hand.
ひょっとして
余
よ
分
ぶん
な
英
えい
語
ご
の
じしょ
をもってませんか。
Do you have an extra English dictionary by any chance?
テーブルの
上
うえ
の
じしょ
はだれのものですか。
Whose is the dictionary on the table?
コンパクトで
携
けい
帯
たい
しやすい
じしょ
がいるな。
I really need an easy to carry dictionary that's compact.
私
わたし
は
手
て
に
じしょ
を
1
いっ
冊
さつ
持
も
っています。
I have a dictionary in my hand.
だれでもこの
じしょ
を
使
つか
ってよろしい。
Anyone may use this dictionary.
私
わたし
は
じしょ
なしで
済
す
ますことはできない。
I cannot do without a dictionary.
「あなたの
じしょ
を
使
つか
ってもいいですか」「はい、どうぞ」
"Can I use your dictionary?" "Yes, here you are."
全
すべ
ての
生
せい
徒
と
たちが
じしょ
を
持
も
っているわけではない。
Not every student has a dictionary.
私
わたし
は
君
きみ
の
弟
おとうと
と
同
おな
じ
じしょ
を
持
も
っている。
I have the same dictionary as your brother.
「
じしょ
をお
借
か
りしていいですか」「どうぞどうぞ」
"May I use your dictionary?" "By all means."
明
あ
日
した
の
授
じゅ
業
ぎょう
に
じしょ
を
持
も
ってくる
必
ひつ
要
よう
がありますか。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?
あなたの
姉
ねえ
さんが
持
も
っているのと
同
おな
じ
じしょ
が
欲
ほ
しい。
I want the same dictionary that your sister has.
遠
えん
慮
りょ
なく
私
わたし
の
じしょ
を
使
つか
ってください。
Please feel free to use my dictionary.
彼
かの
女
じょ
は
何
なん
回
かい
も
自
じ
分
ぶん
の
じしょ
を
使
つか
わなければならなかった。
She had to use her dictionary many times.
私
わたし
はこの
じしょ
が
私
わたし
には
大
おお
いに
役
やく
に
立
た
つと
思
おも
う。
I think this dictionary will be of great help to me.
初
はじ
めての
単
たん
語
ご
を
じしょ
でひくのはよい
習
しゅう
慣
かん
である。
It is a good habit to look up new words in a dictionary.
この
じしょ
の
全
すべ
ての
単
たん
語
ご
が
重
じゅう
要
よう
だとは
限
かぎ
らない。
Not every word in this dictionary is important.
じしょ
には
改
かい
善
ぜん
の
余
よ
地
ち
がまだたくさんある。
There's still plenty of room for improvement in dictionaries.
知
し
らない
単
たん
語
ご
に
出
で
くわしたら、
じしょ
でそれを
調
しら
べなさい。
If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.
英
えい
語
ご
を
学
まな
ぶものは
英
えい
語
ご
の
じしょ
なしではやっていけない。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.
先
せん
生
せい
は
私
わたし
たちにこの
じしょ
を
推
すい
薦
せん
してくれた。
The teacher recommended this dictionary to us.
彼
かれ
は
鉛
えん
筆
ぴつ
やノートや
じしょ
などを
買
か
った。
He bought pencils, notebooks, dictionaries and so on.
日
に
本
ほん
で
安
やす
い
漢
かん
字
じ
の
じしょ
があれば、
買
か
います。
If there's a cheap kanji dictionary in Japan, I will buy it.
その
じしょ
はあなたにとって
大
おお
きな
助
たす
けになるでしょう。
This dictionary will be of great help to you.
外
がい
国
こく
語
ご
を
学
まな
ぶときは
じしょ
をよく
利
り
用
よう
しましょう。
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.
まず
第
だい
一
いち
にきみはそれを
じしょ
で
調
しら
べなくてはいけません。
First of all, you must look it up in the dictionary.
マーチ
先
せん
生
せい
は
私
わたし
に
英
えい
語
ご
の
じしょ
をくださった。
Miss March gave me an English dictionary.
彼
かれ
は
じしょ
をどこにおいたか
説
せつ
明
めい
しようとして
困
こま
った。
He was at a loss to explain where he had put the dictionary.
この
じしょ
は、いつも
手
て
の
届
とど
くとこに
置
お
いときなさい。
Always keep this dictionary handy.
この
じしょ
はとても
高
たか
いが
買
か
う
価
か
値
ち
がある。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
これが
図
と
書
しょ
館
かん
にあるうちで
最
もっと
も
良
よ
い
じしょ
です。
This is the best dictionary there is in the library.
これはこの
図
と
書
しょ
館
かん
にあるいちばん
大
おお
きな
じしょ
です。
This is the largest dictionary there is in this library.
彼
かの
女
じょ
は
親
しん
切
せつ
にも
私
わたし
によい
じしょ
を
貸
か
してくれた。
She has the kindness to lend me a good dictionary.
未
み
知
ち
の
語
ご
に
出
で
会
あ
った
時
とき
には、
じしょ
で
調
しら
べなければならない。
When you come across new words, you must look them up in your dictionary.
どんな
言
げん
語
ご
を
学
まな
ぶにしても
じしょ
なしではすまない。
Whatever language you study, you cannot do without a dictionary.
こんな
高
こう
価
か
な
じしょ
を、なぜ
彼
かの
女
じょ
が
買
か
ったのでしょうか?
Why did she buy this expensive dictionary?
その
単
たん
語
ご
の
意
い
味
み
がはっきりしなければ、
じしょ
で
調
しら
べてごらん。
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.
英
えい
語
ご
を
書
か
くときは、
彼
かれ
はしばしば
じしょ
を
調
しら
べる。
When he writes English, he often consults the dictionary.
姉
あね
は
私
わたし
にその
じしょ
を
貸
か
してくれとたのんだ。
My sister asked me to lend her the dictionary.
「
女
おんな
らしさ」って
何
なに
?そんな
言
こと
葉
ば
、
私
わたし
の
じしょ
にないし。
What's "femininity"? That word's not in my dictionary.
私
わたし
はいつも
手
て
元
もと
に
数
すう
冊
さつ
の
じしょ
をおいている。
I always keep several dictionaries at hand.
私
わたし
は
自
じ
分
ぶん
の
じしょ
をすぐ
手
て
の
届
とど
くところに
置
お
いておきたい。
I like to have my dictionary within easy reach.
ポルトガル
語
ご
の
じしょ
をこの
本
ほん
屋
や
で
見
み
つけることができませんでした。
I wasn't able to find a Portuguese dictionary in this bookstore.
私
わたし
が
驚
おどろ
いたことに、
彼
かれ
はその
じしょ
のひきかたを
知
し
らなかった。
To my surprise, he didn't know how to use the dictionary.
たとえ
1
いち
万
まん
円
えん
しても、
私
わたし
はその
じしょ
を
買
か
わねばならない。
Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary.
私
わたし
たちの
先
せん
生
せい
は
試
し
験
けん
中
ちゅう
に
じしょ
を
使
つか
うことを
許
ゆる
してくれた。
Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
僕
ぼく
は
1
いち
日
にち
さえもこの
じしょ
無
な
しで
済
す
ます
事
こと
は
出
で
来
き
ない。
I can not do without this dictionary even for a single day.
ある
単
たん
語
ご
の
使
つか
われ
方
かた
を
知
し
りたければ、この
じしょ
で
調
しら
べてみなさい。
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.
彼
かれ
は
書
か
きものをする
時
とき
には、いつも
じしょ
を
手
て
元
もと
に
置
お
いている。
When he writes, he always keeps a dictionary at hand.
じしょ
は
優
すぐ
れた
参
さん
考
こう
本
ぼん
だ。
A dictionary is an excellent reference book.
あなたは
じしょ
を3
冊
さつ
もっています。
You have three dictionaries.
トムはフランス
語
ご
の
じしょ
を3
冊
さつ
持
も
っている。
Tom has three French dictionaries.
この
じしょ
の
改
かい
訂
てい
には6
年
ねん
かかった。
The revision of this dictionary took six years.
音
おと
の
出
で
る
じしょ
はもはや
夢
ゆめ
でない。
A talking dictionary is no longer a fantasy.
この
じしょ
には
少
すく
なくとも5
万
まん
語
ご
載
の
っている。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.
5
千
せん
円
えん
あればこの
じしょ
を
買
か
うのに
十
じゅう
分
ぶん
だ。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.
この
じしょ
は
見
み
出
だ
し
語
ご
が
約
やく
4
万
まん
はいっている。
This dictionary contains about 40,000 headwords.
最
さい
大
だい
の
英
えい
語
ご
の
じしょ
には45
万
まん
語
ご
以
い
上
じょう
のっている。
The largest English dictionary has over 450,000 words.
「
男
おとこ
らしさ」って
何
なに
? そんな
言
こと
葉
ば
、
僕
ぼく
たちの
じしょ
にはないし。
What's "manliness"? That word's not in our dictionaries.