jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
じぶんじしん
Meanings
Pronoun
1. oneself; myself
Alt. forms
自
じ
分
ぶん
自
じ
身
しん
99%
じぶんじしん
Pitch accent
じ
ぶんじ
しん
Used in: 1
Composed of
じぶん
myself; yourself; I; me; you
じしん
(one's) self; oneself
Examples (30 in total)
じぶんじしん
を
知
し
るべきだ。
You should know yourself.
敵
てき
を
知
し
り、
じぶんじしん
も
知
し
れ。
Know yourself as well as your enemy.
彼
かれ
は
じぶんじしん
に
話
はな
しかけた。
He talked to himself.
じぶんじしん
でするべきだと
思
おも
いますよ。
I think you should do it yourself.
彼
かれ
は
じぶんじしん
に
腹
はら
を
立
た
てていた。
He was angry with himself.
彼
かれ
は
じぶんじしん
の
名
な
さえ
書
か
けない。
He cannot write his own name.
私
わたし
は
じぶんじしん
のことで
忙
いそが
しい。
I am occupied with my own affairs.
彼
かれ
は
じぶんじしん
の
考
かんが
えを
反
はん
省
せい
した。
He reflected on his own thoughts.
あなたは
じぶんじしん
をしらなければならない。
You must know yourself.
いつも
じぶんじしん
に
誠
せい
実
じつ
でいなさい。
Always be true to yourself.
じぶんじしん
を
知
し
ることはむずかしい。
To know oneself is difficult.
妹
いもうと
はそれを
じぶんじしん
の
目
め
で
見
み
た。
My sister saw it with her own eyes.
じぶんじしん
を
助
たす
けなさい。そうしたら
天
てん
が
君
きみ
を
助
たす
けるだろう。
Help yourself and God will help you.
じぶんじしん
を
知
し
ることは
非
ひ
常
じょう
に
難
むずか
しい。
To know oneself is very difficult.
成
せい
功
こう
するかしないかは、
じぶんじしん
の
努
ど
力
りょく
次
し
第
だい
だ。
Whether you succeed or not depends on your own efforts.
誰
だれ
もが
じぶんじしん
の
愚
おろ
かさに
責
せき
任
にん
がある。
Everyone is responsible for his own stupidity.
あなたは
じぶんじしん
の
計
けい
画
かく
を
実
じっ
行
こう
すべきです。
You should carry out your own plan.
私
わたし
は
何
なん
でも
疑
うたが
う。
じぶんじしん
の
疑
ぎ
念
ねん
すら
疑
うたが
う。
I doubt everything, even my own doubts.
トムは
実
じっ
際
さい
じぶんじしん
でそれをやったの?
Did Tom actually do that by himself?
彼
かれ
は
じぶんじしん
の
命
いのち
をかけて
友
ゆう
人
じん
を
救
すく
った。
He saved his friend at the risk of his own life.
彼
かれ
は
じぶんじしん
のことは
何
なに
一
ひと
つ
言
い
おうとしない。
He won't say anything about himself.
彼
かの
女
じょ
は
じぶんじしん
の
服
ふく
を
全
ぜん
部
ぶ
自
じ
分
ぶん
で
縫
ぬ
う。
She makes all her own clothes.
人
ひと
々
びと
は
じぶんじしん
の
責
せき
任
にん
でその
海
かい
岸
がん
で
泳
およ
ぐ。
People swim at that beach at their own risk.
その
役
やく
人
にん
は、
じぶんじしん
でその
苦
く
情
じょう
処
しょ
理
り
が
出
で
来
き
なかった。
The official could not deal with the complaint himself.
私
わたし
は
じぶんじしん
で
選
えら
んだ
仕
し
事
ごと
をとても
誇
ほこ
りに
思
おも
っている。
I am very proud of the job I chose myself.
その
若
わか
者
もの
は
じぶんじしん
の
国
くに
についてほとんど
知
し
らない。
The young man knows little of his own country.
未
み
来
らい
を
予
よ
言
げん
する
最
さい
善
ぜん
の
方
ほう
法
ほう
は
じぶんじしん
で
創
つく
ることだ。
The best way to predict the future is to create it yourself.
偉
い
大
だい
な
俳
はい
優
ゆう
の
息
むす
子
こ
は
じぶんじしん
の
力
ちから
で
良
よ
い
俳
はい
優
ゆう
になった。
The son of a great actor became a good actor in his own right.
老
お
いてくるにつれて
じぶんじしん
の
面
めん
倒
どう
を
見
み
られなくなる
人
ひと
は
多
おお
い。
As they grow old, many people become unable to look after themselves.
緑
りょく
色
しょく
植
しょく
物
ぶつ
は
じぶんじしん
の
食
しょく
物
もつ
を
作
つく
ることができる。
Green plants can make their own food.