jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ジテンシャ
Meanings
Noun
1. bicycle; bike
Alt. forms
自
じ
転
てん
車
しゃ
99%
ジテンシャ
Pitch accent
ジ
テ
ンシャ
ジ
テンシャ
Composed of
ジテン
rotation (usu. on an axis); turning; spin
シャ
car; vehicle
Used in vocabulary (17 in total)
ジテンシャ
オキバ
bicycle parking
ジテンシャ
ヤ
bicycle shop; bicycle dealer
ジテンシャ
ソウギョウ
barely keeping a business going (analogy that a bicycle falls over when its wheels cease rotating)
14 more...
Examples (151 in total)
じてんしゃ
ジテンシャ
で
来
き
たんだ。
I came by bike.
じてんしゃ
ジテンシャ
で
行
い
きましょう。
Let's go by bicycle.
じてんしゃ
ジテンシャ
を
片
かた
付
づ
けなさい。
Put away your bicycle.
じてんしゃ
ジテンシャ
で
通
つう
勤
きん
しています。
I commute to work by bicycle.
彼
かれ
は
じてんしゃ
ジテンシャ
で
行
おこな
った。
He went by bicycle.
彼
かれ
は
じてんしゃ
ジテンシャ
を
持
も
っています。
He has a bicycle.
これはあなたの
じてんしゃ
ジテンシャ
ですか。
Is this your bicycle?
その
じてんしゃ
ジテンシャ
は
私
わたし
のです。
The bicycle is mine.
みんなは
じてんしゃ
ジテンシャ
で
来
き
た。
They all came by bike.
これは
君
きみ
の
じてんしゃ
ジテンシャ
?
Is this your bike?
君
きみ
の
じてんしゃ
ジテンシャ
はどこですか?
Where's your bike?
戻
もど
ったら、
じてんしゃ
ジテンシャ
がなかったの。
My bicycle was gone when I returned.
この
じてんしゃ
ジテンシャ
、
誰
だれ
のだろう?
I wonder whose bicycle this is.
僕
ぼく
の
じてんしゃ
ジテンシャ
が
消
き
えた。
My bicycle disappeared.
じてんしゃ
ジテンシャ
で
来
く
ればよかったなあ。
I should have come here by bicycle.
いい
じてんしゃ
ジテンシャ
を
買
か
いましたか。
Did you buy a nice bicycle?
あなたは
じてんしゃ
ジテンシャ
に
乗
の
れますか。
Can you ride a bicycle?
母
はは
は
じてんしゃ
ジテンシャ
に
乗
の
れません。
My mother can't ride a bicycle.
これが
私
わたし
の
じてんしゃ
ジテンシャ
です。
This is my bicycle.
新
あたら
しい
じてんしゃ
ジテンシャ
を
手
て
に
入
い
れた。
I've got a new bike.
僕
ぼく
の
じてんしゃ
ジテンシャ
に
触
さわ
らないでよ。
Don't touch my bike.
どっちの
じてんしゃ
ジテンシャ
が
好
す
き?
Which bicycle do you like more?
あそこで
じてんしゃ
ジテンシャ
を
借
か
りよう。
Let's rent a bike there.
彼
かれ
の
じてんしゃ
ジテンシャ
は
青
あお
い。
His bicycle is blue.
じてんしゃ
ジテンシャ
に
乗
の
って
出
で
かけた。
I went out by bicycle.
じてんしゃ
ジテンシャ
はキーと
音
おと
を
立
た
てて
止
と
まった。
The bike screeched to a stop.
これはマイクの
じてんしゃ
ジテンシャ
です。
This is Mike's bicycle.
じてんしゃ
ジテンシャ
とバイクの
違
ちが
いはなぁんだ?
What's the difference between a bicycle and a motorcycle?
先
せん
週
しゅう
、
じてんしゃ
ジテンシャ
が
盗
ぬす
まれたんだ。
My bike was stolen last week.
ケンは
じてんしゃ
ジテンシャ
を
欲
ほ
しがっています。
Ken wants a bicycle.
象
ぞう
は
じてんしゃ
ジテンシャ
に
乗
の
れない。
Elephants can't ride bicycles.
これはトムの
じてんしゃ
ジテンシャ
?
Is this Tom's bike?
ぼくの
じてんしゃ
ジテンシャ
はパンクしている。
My bicycle has a flat tire.
トムは
じてんしゃ
ジテンシャ
事
じ
故
こ
に
遭
あ
った。
Tom was in a bicycle accident.
メアリーは
じてんしゃ
ジテンシャ
に
油
あぶら
をさした。
Mary oiled her bicycle.
古
ふる
い
じてんしゃ
ジテンシャ
だがないよりましだ。
This bicycle is old, but it's better than nothing.
俺
おれ
の
じてんしゃ
ジテンシャ
、お
前
まえ
にやるよ。
I'll give you my bicycle.
彼
かれ
の
じてんしゃ
ジテンシャ
はこの
じてんしゃ
ジテンシャ
とは
違
ちが
う。
His bicycle is different from this one.
これ、
僕
ぼく
のと
同
おな
じ
じてんしゃ
ジテンシャ
だ。
This is the same bicycle as mine.
私
わたし
の
じてんしゃ
ジテンシャ
を
使
つか
っても
良
よ
いよ。
You can use my bicycle.
どこに
じてんしゃ
ジテンシャ
を
置
お
いたらいいですか。
Where should I put the bike?
この
じてんしゃ
ジテンシャ
いつ
買
か
ったの?
When did you buy this bicycle?
私
わたし
は
赤
あか
い
じてんしゃ
ジテンシャ
を
持
も
っています。
I have a red bicycle.
君
きみ
の
服
ふく
と
じてんしゃ
ジテンシャ
が
必
ひつ
要
よう
だ。
I need your clothes and your bicycle.
俺
おれ
の
じてんしゃ
ジテンシャ
、お
前
まえ
のより
新
あたら
しいし。
My bicycle is newer than yours.
この
じてんしゃ
ジテンシャ
、
僕
ぼく
のに
似
に
てる。
This bike is similar to mine.
この
じてんしゃ
ジテンシャ
は
乗
の
りやすい。
This bike is easy to ride.
私
わたし
は
じてんしゃ
ジテンシャ
に
乗
の
ることが
出
で
来
き
る。
I can ride a bicycle.
じてんしゃ
ジテンシャ
より
車
くるま
のほうが
速
はや
いです。
A car is faster than a bicycle.
これは
私
わたし
の
古
ふる
い
じてんしゃ
ジテンシャ
です。
This is my old bicycle.
どの
少
しょう
年
ねん
も
じてんしゃ
ジテンシャ
を
持
も
っている。
Each boy has a bike.
雨
あめ
が
降
ふ
っても、
じてんしゃ
ジテンシャ
で
行
い
きます。
Even if it rains, I'll go by bicycle.
あなたの
じてんしゃ
ジテンシャ
を
貸
か
してください。
Lend me your bicycle.
ビルは
じてんしゃ
ジテンシャ
に
乗
の
ることができる。
Bill can ride a bicycle.
私
わたし
は
昨
さく
夜
や
じてんしゃ
ジテンシャ
を
盗
ぬす
まれた。
I had my bicycle stolen last night.
なくした
じてんしゃ
ジテンシャ
を
見
み
つけてくれたんです。
He found my lost bike.
彼
かれ
は
じてんしゃ
ジテンシャ
を
赤
あか
く
塗
ぬ
った。
He painted his bicycle red.
君
きみ
の
誕
たん
生
じょう
日
び
に
じてんしゃ
ジテンシャ
を
贈
おく
ろう。
I will give you a bicycle for your birthday.
彼
かれ
らは
普
ふ
段
だん
じてんしゃ
ジテンシャ
で
登
とう
校
こう
します。
They usually go to school by bicycle.
男
おとこ
の
子
こ
は
新
あたら
しい
じてんしゃ
ジテンシャ
をねだった。
The boy begged for a new bicycle.
車
くるま
が
じてんしゃ
ジテンシャ
に
取
と
って
代
か
わった。
The car replaced the bicycle.
歩
ほ
道
どう
で
じてんしゃ
ジテンシャ
に
乗
の
ってはいけません。
You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.
じてんしゃ
ジテンシャ
のブレーキを
調
ちょう
整
せい
してもらった。
I had the brakes of my bicycle adjusted.
彼
かれ
は
じてんしゃ
ジテンシャ
を
壁
かべ
に
立
た
てかけた。
He propped his bike against the wall.
少
しょう
女
じょ
は
じてんしゃ
ジテンシャ
の
後
こう
部
ぶ
をチェックしている。
The girl is checking out the rear of the bicycle.
何
なん
歳
さい
で
じてんしゃ
ジテンシャ
に
乗
の
れるようになった?
How old were you when you learned to ride a bicycle?
トムの
じてんしゃ
ジテンシャ
って、
何
なに
色
いろ
なの?
What color is Tom's bicycle?
あなたの
じてんしゃ
ジテンシャ
は
私
わたし
のよりよい。
Your bicycle is better than mine.
じてんしゃ
ジテンシャ
で
転
ころ
んで、
膝
ひざ
を
擦
す
りむいた。
I fell off my bike and scraped my knee.
彼
かれ
はバランスを
失
うしな
って
じてんしゃ
ジテンシャ
から
落
お
ちた。
He lost his balance and fell off his bicycle.
あれは
私
わたし
が
持
も
っているのと
同
おな
じ
じてんしゃ
ジテンシャ
です。
That is the same bicycle as I have.
その
じてんしゃ
ジテンシャ
は
君
きみ
には
小
ちい
さすぎるね。
That bicycle is too small for you.
あの
じてんしゃ
ジテンシャ
は
私
わたし
たちの
学
がっ
校
こう
のものです。
That bicycle belongs to our school.
父
ちち
は、
私
わたし
に
じてんしゃ
ジテンシャ
を
買
か
ってくれた。
My father bought me a bicycle.
私
わたし
はむしろ
歩
ある
くより、
じてんしゃ
ジテンシャ
に
乗
の
りたい。
I'd rather ride my bike than walk.
今日
きょう
私
わたし
は
じてんしゃ
ジテンシャ
にたくさん
乗
の
りました。
I rode my bicycle a lot today.
木
き
の
下
した
にある
じてんしゃ
ジテンシャ
は
私
わたし
のです。
The bicycle under the tree is mine.
この
じてんしゃ
ジテンシャ
は
私
わたし
の
兄
あに
に
使
つか
われる。
This bike is used by my brother.
この
じてんしゃ
ジテンシャ
は
私
わたし
の
弟
おとうと
のものだ。
This bicycle belongs to my brother.
「どうしたの?」「
鍵
かぎ
がない」「
何
なん
の
鍵
かぎ
?」「
じてんしゃ
ジテンシャ
の
鍵
かぎ
」
"What's up?" "The key's gone." "Which key?" "The bike key."
ドアのそばにある
じてんしゃ
ジテンシャ
は
私
わたし
のです。
The bicycle by the door is mine.
私
わたし
の
父
ちち
は
じてんしゃ
ジテンシャ
で
会
かい
社
しゃ
に
行
い
く。
My father goes to work by bike.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
に
じてんしゃ
ジテンシャ
を
使
つか
うように
言
い
った。
She advised him to use a bicycle.
旅
りょ
行
こう
中
ちゅう
はどんな
じてんしゃ
ジテンシャ
に
乗
の
ってたの?
What kind of bicycle did you ride on your trip?
じてんしゃ
ジテンシャ
で
転
ころ
んだときは、しばらく
立
た
ち
上
あ
がれなかったよ。
When I fell off my bicycle, I couldn't get up for a few minutes.
あの
じてんしゃ
ジテンシャ
の
値
ね
段
だん
は
高
たか
すぎました。
The price of that bicycle was too high.
彼
かれ
は
じてんしゃ
ジテンシャ
を
一
いっ
定
てい
の
速
そく
度
ど
で
走
はし
らせた。
He rode his bicycle at a uniform speed.
この
辺
へん
に
じてんしゃ
ジテンシャ
が
借
か
りれるところってありますか?
Is there any place around here where I can rent a bicycle?
じてんしゃ
ジテンシャ
に
乗
の
るのあまり
好
す
きじゃないの。
I don't like riding a bicycle very much.
この
じてんしゃ
ジテンシャ
は
修
しゅう
理
り
する
必
ひつ
要
よう
があるな。
This bike needs to be repaired.
君
きみ
の
じてんしゃ
ジテンシャ
は
僕
ぼく
の
じてんしゃ
ジテンシャ
よりも
上
じょう
等
とう
です。
Your bike is better than mine.
彼
かれ
は
来
らい
週
しゅう
じてんしゃ
ジテンシャ
を
買
か
うつもりだ。
He is going to buy a new bicycle next week.
じてんしゃ
ジテンシャ
のライトが、
頼
たよ
りなく
道
みち
を
照
て
らしている。
The bicycle light is unreliable for illuminating the road.
彼
かれ
に
助
じょ
言
げん
を
与
あた
えるだけでなく
じてんしゃ
ジテンシャ
も
与
あた
えた。
I not only gave him some advice, I also gave him a bicycle.
私
わたし
は
最
さい
新
しん
型
がた
の
じてんしゃ
ジテンシャ
を
持
も
っている。
I have a bicycle of the latest model.
彼
かの
女
じょ
は
昨
さく
年
ねん
じてんしゃ
ジテンシャ
に
乗
の
れるようになった。
She learned to ride a bicycle last year.
駅
えき
前
まえ
には
多
おお
くの
じてんしゃ
ジテンシャ
が
違
い
法
ほう
に
止
と
められています。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.
じてんしゃ
ジテンシャ
に
乗
の
っていて
両
りょう
脚
あし
を
折
お
った。
I broke both my legs riding a bicycle.
彼
かれ
らはしばしば
じてんしゃ
ジテンシャ
でピクニックに
行
い
く。
They often go on picnics by bicycle.
少
しょう
年
ねん
は
新
あたら
しい
じてんしゃ
ジテンシャ
をみんなに
見
み
せびらかした。
The boy showed off his new bicycle to everyone.
こんな
高
たか
い
じてんしゃ
ジテンシャ
を
買
か
うなんて、どうかしてるよ。
You're crazy to buy such an expensive bike.
彼
かれ
は
じてんしゃ
ジテンシャ
のロックのダイヤルを
回
まわ
した。
He turned the dial on the bicycle lock.
トムね、
じてんしゃ
ジテンシャ
で
事
じ
故
こ
って
足
あし
を
折
お
ったんだ。
Tom broke his leg in a cycling accident.
じてんしゃ
ジテンシャ
がパンクしたので、
7
しち
時
じ
の
電
でん
車
しゃ
に
乗
の
り
遅
おく
れた。
My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train.
じてんしゃ
ジテンシャ
を
雨
あめ
の
中
なか
に
出
だ
しっぱなしにするな。
Don't leave the bicycle out in the rain.
この
じてんしゃ
ジテンシャ
に
乗
の
っててひどい
事
じ
故
こ
に
遭
あ
ったんです。
I had a terrible accident riding this bike.
それ、
僕
ぼく
の
じてんしゃ
ジテンシャ
。
使
つか
いたい
時
とき
に
使
つか
っていいよ。
That's my bicycle. You can use it whenever you want.
僕
ぼく
には
じてんしゃ
ジテンシャ
を
買
か
う
余
よ
裕
ゆう
なんかなかった。
I could not afford to buy a bicycle.
私
わたし
は
彼
かれ
が
公
こう
園
えん
で
じてんしゃ
ジテンシャ
に
乗
の
っているのを
見
み
つけた。
I found him riding a bicycle in the park.
「お
店
みせ
まで
乗
の
せてもらえない?」「
じてんしゃ
ジテンシャ
は?」「
盗
ぬす
まれたんだ」
"Can you take me to the store?" "What about your bike?" "Somebody stole it."
父
ちち
が
誕
たん
生
じょう
日
び
にこの
じてんしゃ
ジテンシャ
を
買
か
ってくれた。
My father bought me this bike on my birthday.
一
いち
時
じ
間
かん
ほど
君
きみ
の
じてんしゃ
ジテンシャ
を
貸
か
してくれないか。
Will you lend me your bicycle for an hour?
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
じてんしゃ
ジテンシャ
で
丘
おか
を
下
くだ
ってきた。
He came down the hill on his bicycle.
彼
かれ
らは
彼
かれ
がその
じてんしゃ
ジテンシャ
を
盗
ぬす
んだと
非
ひ
難
なん
した。
They accused him of stealing the bicycle.
ジャックには
新
あたら
しい
じてんしゃ
ジテンシャ
を
買
か
う
余
よ
裕
ゆう
がない。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
近
ちか
頃
ごろ
では、
少
しょう
年
ねん
たちは
自
じ
分
ぶん
の
じてんしゃ
ジテンシャ
を
持
も
っている。
Boys have their own bikes these days.
私
わたし
達
たち
は
姿
すがた
を
消
け
した
少
しょう
年
ねん
と
彼
かれ
の
じてんしゃ
ジテンシャ
とをさがした。
We looked for the boy and his bicycle that had disappeared.
今
こん
度
ど
は
徒
と
歩
ほ
か
じてんしゃ
ジテンシャ
でそこに
行
い
くつもりです。
I will go there on foot or by bicycle next time.
私
わたし
が
知
し
っている
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
の
人
ひと
が
じてんしゃ
ジテンシャ
を
持
も
っています。
Almost everyone I know has a bicycle.
私
わたし
たちはあす
湖
みずうみ
まで
じてんしゃ
ジテンシャ
で
行
い
きます。
We're going to cycle to the lake tomorrow.
新
あたら
しい
じてんしゃ
ジテンシャ
を
買
か
うために、お
金
かね
を
貯
た
めていたんだ。
I was saving up to buy a new bicycle.
彼
かの
女
じょ
は
じてんしゃ
ジテンシャ
から
落
お
ちた
時
とき
に
足
あし
を
痛
いた
めた。
She hurt her foot when she fell off her bicycle.
彼
かれ
は
以
い
前
ぜん
じてんしゃ
ジテンシャ
通
つう
学
がく
だったが、
今
いま
はバス
通
つう
学
がく
です。
He used to go to school by bicycle, but he takes a bus now.
その
不
ふ
良
りょう
少
しょう
年
ねん
は
じてんしゃ
ジテンシャ
を
盗
ぬす
んだことで
告
こく
発
はつ
された。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.
雨
あめ
の
中
なか
に
放
ほう
置
ち
しておくと
じてんしゃ
ジテンシャ
はさびるでしょう。
A bicycle will rust if you leave it in the rain.
あなたは
学
がっ
校
こう
に
歩
ある
いていきますかそれとも
じてんしゃ
ジテンシャ
で
行
い
きますか。
Do you go to school on foot or by bicycle?
彼
かれ
は
息
むす
子
こ
に
新
あたら
しい
じてんしゃ
ジテンシャ
を
買
か
ってやらねばならない。
He must buy a new bicycle for his son.
私
わたし
は
じてんしゃ
ジテンシャ
に
乗
の
りたい。なぜなら
学
がっ
校
こう
から
遠
とお
くに
住
す
んでいるからだ。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.
僕
ぼく
は
じてんしゃ
ジテンシャ
を
買
か
う
余
よ
裕
ゆう
がなかった。まして
車
くるま
なんて。
I couldn't afford to buy a bicycle, much less a car.
この
じてんしゃ
ジテンシャ
は
今
こん
月
げつ
の
初
はじ
めからここに
置
お
かれたままだ。
This bicycle has been left here since the beginning of this month.
ここからあなたの
家
いえ
まで
じてんしゃ
ジテンシャ
でどれぐらいかかりますか。
How long does it take from here to your house by bike?
この
夏
なつ
は、
じてんしゃ
ジテンシャ
でヨーロッパ
横
おう
断
だん
旅
りょ
行
こう
をしよう。
I'll travel across Europe by bicycle this summer.
欲
ほ
しいのは、お
人
にん
形
ぎょう
に、
新
あたら
しい
じてんしゃ
ジテンシャ
……、それに
世
せ
界
かい
平
へい
和
わ
よ。
I'd like a doll, a new bicycle..... and peace on earth!
少
しょう
年
ねん
が
じてんしゃ
ジテンシャ
に
乗
の
って
通
とお
りすがりに
私
わたし
のハンドバッグをひったくった。
A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle.
坂
さか
を
下
お
りるときに
彼
かの
女
じょ
のおんぼろ
じてんしゃ
ジテンシャ
はキーキー
音
おと
を
立
た
てた。
Her old bike squeaked as she rode down the hill.
今
け
朝
さ
は
零
れい
度
ど
以
い
下
か
でしたが、
じてんしゃ
ジテンシャ
で
学
がっ
校
こう
へ
行
い
きました。
It was below zero this morning, but I cycled to school.
信
しん
じられない。
私
わたし
の
じてんしゃ
ジテンシャ
がない!
誰
だれ
か
盗
ぬす
んだ?
授
じゅ
業
ぎょう
に
遅
ち
刻
こく
しちゃう!
I can't believe it, my bike isn't here! Did somebody steal it? I'm going to be late for class!
彼
かれ
が
じてんしゃ
ジテンシャ
で
通
とお
り
過
す
ぎているときに、
助
たす
けを
求
もと
める
叫
さけ
び
声
ごえ
が
聞
き
こえた。
He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.
この
手
て
作
づく
りのイタリア
製
せい
チタン
じてんしゃ
ジテンシャ
は、
恐
おそ
ろしく
軽
かる
い。
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.
私
わたし
の
じてんしゃ
ジテンシャ
に
乗
の
っていて、その
少
しょう
年
ねん
は
大
おお
きな
岩
いわ
と
衝
しょう
突
とつ
した。
Riding my bicycle, the boy ran into a big rock.
お
兄
にい
ちゃんが
僕
ぼく
の
じてんしゃ
ジテンシャ
を
直
なお
したんだ。
My brother fixed my bike.
4年
よねん
前
まえ
に
買
か
った
じてんしゃ
ジテンシャ
です。
I bought this bicycle four years ago.
彼
かれ
は5
万
まん
円
えん
で
じてんしゃ
ジテンシャ
を
買
か
った。
He bought a bicycle for fifty thousand yen.
君
きみ
の
じてんしゃ
ジテンシャ
を2、
3
み
日
っか
貸
か
してくれませんか。
Could you lend me your bicycle for a couple of days?
北京
ペキン
には
じてんしゃ
ジテンシャ
が900
万
まん
台
だい
ある。
There are nine million bicycles in Beijing.
私
わたし
達
たち
の
何
なん
人
にん
かはバスで、
他
ほか
は
じてんしゃ
ジテンシャ
で
行
おこな
った。
Some of us went by bus, and the others by bicycle.
あそこに
停
と
めてある
じてんしゃ
ジテンシャ
は
僕
ぼく
のお
兄
にい
ちゃんのです。
The bike parked over there is my brother's.
私
わたし
は
来
らい
年
ねん
、
じてんしゃ
ジテンシャ
で
四
し
国
こく
を
一
いっ
周
しゅう
するつもりです。
I plan to cycle around Shikoku next year.
この
店
みせ
では
時
じ
間
かん
決
き
めで
じてんしゃ
ジテンシャ
を
借
か
りられる。
You can rent a bicycle by the hour at this shop.
今
こ
年
とし
の
夏
なつ
は、
じてんしゃ
ジテンシャ
で
北
ほっ
海
かい
道
どう
をぐるっと
一
いっ
周
しゅう
してきたんだ。
I went around Hokkaido by bike this summer.
その
少
しょう
年
ねん
は
彼
かれ
の
新
あたら
しい
じてんしゃ
ジテンシャ
を
気
き
に
入
い
っているようにみえた。
The boy looked pleased with his new bicycle.