jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
耳
みみ
を
澄
す
ま
す
Meanings
Expression
Verb (5-dan, す)
1. to listen carefully; to strain one's ears
さらに
耳
みみ
を
澄
す
ませて
みる。
I try to listen even more carefully.
Alt. forms
耳
みみ
を
澄
す
ま
す
77%
耳
みみ
をすま
す
22%
Kanji used
耳
ear
澄
clear
Top 7700
Conjugations...
Used in: 1871
Composed of
耳
みみ
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
澄
す
ま
す
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
Examples (9 in total)
全
ぜん
員
いん
が
耳
みみ
を
澄
す
ませた
。
Everyone listened carefully.
さらに
耳
みみ
を
澄
す
ませて
みる。
I try to listen even more carefully.
耳
みみ
を
澄
す
ます
と、
足
あし
音
おと
が
聞
き
こえた。
When I listened carefully, I heard footsteps.
私
わたし
は
嘆
たん
息
そく
して、
耳
みみ
を
澄
す
ます
。
I sigh and listen closely.
僕
ぼく
は
息
いき
を
止
と
めて
耳
みみ
を
澄
す
ませた
。
I held my breath and listened closely.
目
め
を
閉
と
じて、そっと
耳
みみ
を
澄
す
まして
ごらん。
Close your eyes, and listen carefully.
耳
みみ
を
澄
す
ます
と、わずかに
荒
あら
い
息
いき
遣
づか
いが
聞
き
こえていた。
When I listened closely, I could hear faint, ragged breathing.
どんな
微
かす
かな
音
おと
も
聞
き
き
逃
のが
すまいと、
耳
みみ
を
澄
す
ます
。
I strain my ears so as not to miss even the faintest sound.
彼
かれ
は
風
かぜ
の
音
おと
に
耳
みみ
を
澄
す
まし
ながら、
長
なが
い
間
あいだ
座
すわ
っていた。
He sat for a long time, listening to the sound of the wind.