jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
おさめ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to rule; to govern; to reign over; to administer; to manage (e.g. a household)
この
国
くに
って
誰
だれ
が
治
おさ
めてる
の?
Who rules this country?
2. to subdue; to suppress; to quell; to settle (e.g. a dispute)
この
騒
さわ
ぎを
治
おさ
める
ために、そろそろ
国
くに
が
動
うご
くかな。
I wonder if the government will step in soon to settle this uproar.
Alt. forms
治
おさ
め
る
100%
おさめ
る
Pitch accent
お
さめ
る
Conjugations...
Used in vocabulary (2 in total)
くにを
おさめ
る
to manage a state; to govern a country
ぼうどうを
おさめ
る
to quell a disturbance
Examples (7 in total)
この
国
くに
って
誰
だれ
が
おさめてる
の?
Who rules this country?
その
王
おう
は
島
しま
を
おさめた
。
The king reigned over the island.
江
え
戸
ど
時
じ
代
だい
には、
将
しょう
軍
ぐん
が
日
に
本
ほん
を
おさめていた
。
In the Edo period, the shogun ruled Japan.
モナコは
公
こう
が
おさめる
国
くに
だ。
Monaco is a country ruled by a prince.
王
おう
は
自
じ
分
ぶん
の
王
おう
国
こく
を
公
こう
正
せい
に
おさめた
。
The king ruled his kingdom justly.
領
りょう
主
しゅ
に
代
か
わって、
代
だい
官
かん
がこの
町
まち
を
おさめている
。
An acting administrator governs this town on behalf of the lord.
この
騒
さわ
ぎを
おさめる
ために、そろそろ
国
くに
が
動
うご
くかな。
I wonder if the government will step in soon to settle this uproar.