jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
トケイ
Meanings
Noun
1. clock; watch; timepiece
壁
かべ
の
時
と
計
けい
を
見
み
上
あ
げる。
I look up at the wall clock.
Alt. forms
時
と
計
けい
99%
土
と
圭
けい
トケイ
自
と
鳴
け
鐘
い
Pitch accent
ト
ケイ
Used in: 7
Used in vocabulary (18 in total)
トケイ
ソウ
blue passion flower (Passiflora caerulea)
トケイ
トウ
clock tower
トケイ
ヤ
watch store; watchmaker
15 more...
Examples (147 in total)
この
とけい
トケイ
は
父
ちち
のです。
This watch is my father's.
その
とけい
トケイ
は
止
と
まっている。
The clock has stopped.
この
とけい
トケイ
が
好
す
きです。
I like this watch.
あの
とけい
トケイ
は
動
うご
いていますか。
Is that clock working?
これ、
誰
だれ
の
とけい
トケイ
?
Whose watch is this?
壁
かべ
の
とけい
トケイ
を
見
み
上
あ
げる。
I look up at the wall clock.
君
きみ
の
とけい
トケイ
は
合
あ
ってる?
Is your watch correct?
この
とけい
トケイ
いくらですか?
How much is this clock?
この
とけい
トケイ
は
正
せい
確
かく
ですよ。
This clock is accurate.
とけい
トケイ
が
狂
くる
っているわけじゃない。
It's not that the clock is malfunctioning.
壁
かべ
に
とけい
トケイ
が
掛
か
かっている。
There is a clock on the wall.
我
われ
々
われ
の
とけい
トケイ
をあわせよう。
Let's synchronize our watches.
とけい
トケイ
が
10
じゅう
時
じ
を
打
う
った。
The clock struck ten.
とけい
トケイ
が
十
じゅう
二
に
時
じ
を
打
う
った。
The clock struck twelve.
とけい
トケイ
は
4
よ
時
じ
を
打
う
っている。
The clock is striking four.
とけい
トケイ
が
十
じゅう
二
に
時
じ
を
打
う
ち
出
だ
した。
The clock began striking twelve.
上
じょう
半
はん
身
しん
を
起
お
こして
とけい
トケイ
を
確
かく
認
にん
する。
I sit up and check the clock.
トムに
とけい
トケイ
を
買
か
った。
I bought a clock for Tom.
誕
たん
生
じょう
日
び
プレゼントに
とけい
トケイ
をもらった。
I got a watch as a birthday present.
あなたの
とけい
トケイ
では
何
い
時
つ
ですか。
What time is it by your watch?
この
とけい
トケイ
はこわれている。
This clock is broken.
あなたの
とけい
トケイ
はみつかった。
Your watch has been found.
彼
かれ
は
とけい
トケイ
をチラッと
見
み
た。
He glanced at the clock.
この
とけい
トケイ
は
防
ぼう
水
すい
です。
This watch is waterproof.
この
とけい
トケイ
は
電
でん
気
き
で
動
うご
く。
This clock is electric.
とけい
トケイ
を
家
いえ
に
忘
わす
れてきちゃった。
I left my watch at home.
「
彼
かの
女
じょ
は
とけい
トケイ
を
買
か
いましたか」「ええ、
買
か
いました」
"Did she buy a watch?" "Yes, she did."
この
とけい
トケイ
は
少
すこ
し
進
すす
んでいる。
This clock is a little fast.
いつその
とけい
トケイ
を
買
か
ったの。
When did you buy the watch?
私
わたし
は
昨日
きのう
とけい
トケイ
を
失
うしな
いました。
I lost my watch yesterday.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
に
とけい
トケイ
をくれた。
She gave me a watch.
私
わたし
の
とけい
トケイ
はあなたのと
違
ちが
う。
My watch is different from yours.
私
わたし
の
部
へ
屋
や
には
とけい
トケイ
がありません。
There is no clock in my room.
君
きみ
の
とけい
トケイ
は
高
たか
いそうですね。
Your watch seems to be very valuable.
この
とけい
トケイ
は
衝
しょう
撃
げき
にも
強
つよ
い。
This watch is also resistant to shocks.
私
わたし
の
とけい
トケイ
はきちんと
動
うご
いている。
My watch is running all right.
あの
塔
とう
の
とけい
トケイ
は
正
せい
確
かく
だ。
The clock on that tower is accurate.
この
とけい
トケイ
はおじさんからもらったんだ。
This watch was given me by my uncle.
彼
かれ
は
とけい
トケイ
が
壊
こわ
れていたと
言
い
い
訳
わけ
した。
He made the excuse that his watch was wrong.
我
われ
々
われ
は
母
はは
に
とけい
トケイ
をプレゼントした。
We gave our mother a watch.
父
とう
さんが
誕
たん
生
じょう
日
び
にって
とけい
トケイ
をくれたんだ。
My father gave me a watch for my birthday.
私
わたし
は
とけい
トケイ
で
時
じ
刻
こく
を
確
たし
かめた。
I checked the time on the clock.
とけい
トケイ
は
午
ご
前
ぜん
一
いち
時
じ
を
回
まわ
っていた。
The clock had passed one o'clock in the morning.
どこかで
とけい
トケイ
の
鐘
かね
が
鳴
な
った。
A clock bell rang somewhere.
とけい
トケイ
のバンドが
切
き
れてしまった。
My watch strap broke.
わたしの
とけい
トケイ
は
正
せい
常
じょう
に
動
うご
いていない。
My watch is not working normally.
その
とけい
トケイ
はとてもすてきだ。
That watch is very nice.
俺
おれ
の
とけい
トケイ
では、
2
に
時
じ
半
はん
だよ。
My watch says it's half two.
私
わたし
は
とけい
トケイ
を
現
げん
金
きん
で
買
か
った。
I bought a watch with cash.
おじはこの
とけい
トケイ
をくれた。
My uncle gave me this watch.
とけい
トケイ
がたった
今
いま
十
じゅう
時
じ
を
打
う
った。
The clock has just struck ten.
この
とけい
トケイ
は
三
さん
分
ぷん
遅
おく
れている。
This clock is three minutes slow.
これは
私
わたし
が
失
な
くした
とけい
トケイ
です。
This is the same watch that I have lost.
もしかして、
とけい
トケイ
の
針
はり
が
一
いっ
周
しゅう
してたとか?
Could it be that the clock hands had gone around once?
とけい
トケイ
がちょうど
3
さん
時
じ
を
打
う
った。
The clock has just struck three.
この
とけい
トケイ
は
故
こ
障
しょう
しているらしい。
This clock seems to be malfunctioning.
僕
ぼく
の
とけい
トケイ
はどこか
具
ぐ
合
あい
が
悪
わる
い。
Something is wrong with my watch.
私
わたし
の
とけい
トケイ
は
二
に
分
ぶん
早
はや
い。
My clock is two minutes fast.
とけい
トケイ
はすでに
正
しょう
午
ご
を
打
う
った。
The clock has already struck noon.
とけい
トケイ
の
針
はり
が
7時
しちじ
を
指
さ
している。
The hands of the watch point to seven o’clock.
この
とけい
トケイ
は
作
つく
りが
安
やす
っぽい。
This watch looks cheaply made.
彼
かれ
は
新
あたら
しい
とけい
トケイ
を
見
み
せびらかした。
He showed off his new watch.
その
とけい
トケイ
は
正
せい
確
かく
で
当
あ
てにできる。
The clock is accurate and reliable.
その
とけい
トケイ
はスイスで
製
せい
造
ぞう
されている。
The watch is manufactured in Switzerland.
テッドは
とけい
トケイ
の
修
しゅう
理
り
が
上
う
手
ま
い。
Ted is good at repairing watches.
とけい
トケイ
を
確
かく
認
にん
すると、21
時
じ
ジャスト。
Checking the clock it was exactly 21:00.
私
わたし
達
たち
は
彼
かれ
に
とけい
トケイ
を
贈
ぞう
呈
てい
した。
We presented a watch to him.
この
とけい
トケイ
は
本
ほん
当
とう
にお
買
か
い
得
どく
です。
This watch is a real bargain.
質
しち
に
入
い
れた
とけい
トケイ
を
流
なが
してしまった。
I ended up forfeiting the watch I had pawned.
これは
私
わたし
が
昨日
きのう
買
か
った
とけい
トケイ
です。
This is the watch I bought yesterday.
中
なか
には、
赤
あか
い
色
いろ
の
とけい
トケイ
が
入
はい
っていた。
Inside was a red clock.
この
とけい
トケイ
は
私
わたし
のではなくあなたのです。
This watch is not mine but yours.
これは
私
わたし
が
持
も
っているのと
同
おな
じ
とけい
トケイ
だ。
This is the same watch as I have.
僕
ぼく
の
とけい
トケイ
どこにあるか
知
し
らない。
I don't know where my watch is.
彼
かれ
の
仕
し
事
ごと
は
とけい
トケイ
を
作
つく
ることです。
His work is making watches.
彼
かれ
は
私
わたし
の
新
あたら
しい
とけい
トケイ
を
奪
うば
った。
He robbed me of my new watch.
私
わたし
の
とけい
トケイ
が5
分
ふん
遅
おく
れていたせいだった。
That was because my watch was five minutes slow.
父
ちち
は
私
わたし
に
素
す
敵
てき
な
とけい
トケイ
をくれた。
My father gave a nice watch to me.
とけい
トケイ
を
見
み
ると、
二
に
十
じゅう
時
じ
を
回
まわ
っていた。
When I looked at the clock, it was past eight in the evening.
その
男
おとこ
の
子
こ
は
手
て
に
とけい
トケイ
を
持
も
っている。
The boy has a watch in his hand.
私
わたし
の
とけい
トケイ
は
月
つき
に30
秒
びょう
進
すす
む。
My watch gains thirty seconds a month.
とけい
トケイ
を
見
み
るとまだ
昼
ひる
を
過
す
ぎたばかりだ。
Looking at the clock, it is still just past noon.
お
父
とう
さんが
とけい
トケイ
をくれたんだけど、なくしちゃった。
My father gave me a watch, but I lost it.
これは
古
ふる
い
型
かた
のアメリカの
とけい
トケイ
です。
This is an old type of American clock.
ぼくは
反
はん
射
しゃ
的
てき
に
自
じ
分
ぶん
の
とけい
トケイ
を
見
み
た。
I reflexively looked at my watch.
もっと
値
ね
段
だん
が
高
たか
い
とけい
トケイ
を
買
か
いたい。
I want to buy a more expensive watch.
叔
お
父
じ
は
私
わたし
にその
とけい
トケイ
をくれた。
My uncle gave me the watch.
自
じ
分
ぶん
の
左
ひだり
腕
うで
を
曲
ま
げて、
とけい
トケイ
を
確
かく
認
にん
した。
I bent my left arm and checked my watch.
この
とけい
トケイ
は
修
しゅう
理
り
する
必
ひつ
要
よう
がある。
This watch needs to be repaired.
残
ざん
念
ねん
だが、この
とけい
トケイ
はもう
寿
じゅ
命
みょう
だね。
Unfortunately, this watch has reached the end of its life.
私
わたし
の
とけい
トケイ
は
週
しゅう
に3
分
ぷん
遅
おく
れる。
My watch loses three minutes a week.
安
やす
くさえあればどんな
とけい
トケイ
でもかまいません。
As long as it's cheap, any watch will do.
私
わたし
の
とけい
トケイ
は
一
いち
日
にち
に
五
ご
分
ふん
遅
おく
れる。
My watch loses five minutes a day.
彼
かれ
は
前
ぜん
日
じつ
に
買
か
った
とけい
トケイ
をなくした。
He lost the watch which he had bought the day before.
高
こう
価
か
な
とけい
トケイ
が
必
かなら
ずしもよい
とけい
トケイ
であるとは
限
かぎ
らない。
An expensive watch is not necessarily a good one.
この
とけい
トケイ
の
値
ね
段
だん
はお
幾
いく
らですか。
What is the price of this watch?
私
わたし
の
とけい
トケイ
は
日
ひ
に
五
ご
分
ぶ
進
すす
む。
My watch gains five minutes a day.
とけい
トケイ
を
修
しゅう
理
り
してもらうのに50ドルかかった。
It cost me 50 dollars to have my watch fixed.
とけい
トケイ
を
無
な
くしても
彼
かれ
は
気
き
にしていない
様
よう
子
す
だった。
When he lost his watch he didn't seem to care.
ジョンに
とけい
トケイ
を
直
なお
してもらうつもりだ。
I am going to have John repair my watch.
古
ふる
い
とけい
トケイ
をバラして
中
なか
を
調
しら
べた。
I took the old clock apart and examined the inside.
この
とけい
トケイ
は
10
じゅう
万
まん
円
えん
もした。
This watch cost a whole 100,000 yen.
私
わたし
がこの
前
まえ
なくした
とけい
トケイ
は
新
しん
品
ぴん
だった。
The watch I lost the other day was new.
教
きょう
会
かい
の
塔
とう
の
とけい
トケイ
が
9
く
時
じ
を
打
う
った。
The clock in the church tower struck nine.
とけい
トケイ
を
見
み
ると、いつの
間
ま
にか
昼
ひる
前
まえ
になっている。
I look at the clock, and before I know it, it's almost noon.
専
せん
門
もん
家
か
はその
とけい
トケイ
を200ドルと
査
さ
定
てい
した。
The expert appraised the watch at $200.
あんたの
とけい
トケイ
は
2
に
分
ふん
遅
おく
れていると
思
おも
う。
I am afraid your watch is two minutes slow.
この
とけい
トケイ
は
一
いち
日
にち
1
いち
分
ぶ
進
すす
む。
This clock gains one minute a day.
この
とけい
トケイ
の
文
も
字
じ
盤
ばん
には
数
すう
字
じ
がない。
This clock face has no numerals.
彼
かれ
は
君
きみ
が
持
も
っているような
とけい
トケイ
を
欲
ほ
しがっている。
He wants a watch like yours.
私
わたし
はこの
とけい
トケイ
をあの
店
みせ
で
買
か
った。
I bought this watch at the store.
君
きみ
の
とけい
トケイ
は
形
かたち
も
色
いろ
も
私
わたし
のに
似
に
ている。
Your watch is similar to mine in shape and color.
姉
あね
が
僕
ぼく
に
新
あたら
しい
とけい
トケイ
を
見
み
せてくれた。
My sister showed me a new watch.
私
わたし
は
彼
かれ
に
とけい
トケイ
が
欲
ほ
しいかどうか
聞
き
いた。
I asked him if he wanted a watch.
私
わたし
の
友
とも
達
だち
は、
新
あたら
しい
とけい
トケイ
を
買
か
った、と
言
い
った。
My friend said he had bought a new watch.
みんな
無
む
言
ごん
になって
とけい
トケイ
を
見
み
だした。
Everyone went silent and looked at the clock.
あなたの
とけい
トケイ
は
明
あ
日
した
までには
直
なお
しておきますよ。
I will have repaired your watch by tomorrow.
どんなに
高
たか
くても、あの
古
ふる
い
とけい
トケイ
を
買
か
います。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.
彼
かれ
は
報
ほう
酬
しゅう
として
金
かね
の
とけい
トケイ
をもらった。
He was given a gold watch as a reward.
私
わたし
の
とけい
トケイ
は
1
いち
日
にち
に3
分
ぷん
ずつ
遅
おく
れる。
My watch loses three minutes a day.
この
とけい
トケイ
はあれよりもずっと
高
こう
価
か
だ。
This clock is far more expensive than that.
これは
私
わたし
が
1週間
いっしゅうかん
前
まえ
になくした
とけい
トケイ
です。
This is the watch that I lost a week ago.
私
わたし
はジャックが
持
も
っているのと
同
おな
じような
とけい
トケイ
を
買
か
いたい。
I want to buy the same watch as Jack has.
塔
とう
のてっぺん
近
ちか
くに
大
おお
きな
とけい
トケイ
がある。
There's a large clock near the top of the tower.
彼
かの
女
じょ
は
とけい
トケイ
を
見
み
つめながら『もう
四
よ
時
じ
ですよ』と
言
い
った。
Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock."
私
わたし
のおじが
形
かた
見
み
にくれたのはこの
とけい
トケイ
である。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.
昨日
きのう
、
とけい
トケイ
に
新
あたら
しい
電
でん
池
ち
を
入
い
れてもらったんです。
I got a new battery put in my watch yesterday.
この
とけい
トケイ
はあの
とけい
トケイ
の
2
に
倍
ばい
も
値
ね
段
だん
が
高
たか
い。
This watch is twice as expensive as that one.
彼
かれ
は
私
わたし
の
壊
こわ
れた
とけい
トケイ
を
何
なん
とかしてくれると
約
やく
束
そく
した。
He promised to see about my broken watch.
ここにきた
目
もく
的
てき
は、
とけい
トケイ
を
届
とど
けることなんだから。
The purpose of coming here is to deliver the watch.
彼
かれ
は
少
しょう
年
ねん
が
彼
かれ
の
とけい
トケイ
を
盗
ぬす
もうとしているところを
見
み
つけた。
He caught a boy stealing his watch.
とけい
トケイ
の
針
はり
の
音
おと
が
少
すこ
しだけ
小
ちい
さくなっていた。
The sound of the clock hands had become just a little quieter.
とけい
トケイ
なんてないんだし、きっちり
時
じ
刻
こく
どおりなんて
無
む
理
り
だもん。
Since we don't even have a clock, it's impossible to be exactly on time.
あなたの
とけい
トケイ
は
私
わたし
のより
質
しつ
の
点
てん
で
優
すぐ
れている。
Your watch is superior in quality to mine.
彼
かの
女
じょ
はすばらしい
とけい
トケイ
をくれたが、
私
わたし
はなくしてしまった。
She gave me a lovely watch, but I lost it.
彼
かれ
らはその
少
しょう
年
ねん
をだまして
父
ちち
親
おや
の
とけい
トケイ
を
盗
ぬす
ませた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.
彼
かれ
は
本
ほん
当
とう
に
時
じ
間
かん
が
無
な
いのだろう、しきりに
とけい
トケイ
を
確
かく
認
にん
している。
He must really be short on time, as he is constantly checking his watch.
止
と
まった
とけい
トケイ
も
1日
いちにち
に
2回
にかい
は
正
ただ
しい
時
じ
刻
こく
を
示
しめ
す。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
だよ、
僕
ぼく
は
とけい
トケイ
も
好
す
きでたくさんもってるからね
笑
わら
。
It's okay, because I like watches too and have a lot of them, haha.
この
とけい
トケイ
はあのブレスレットと
同
おな
じくらい
高
こう
価
か
な
贈
おく
り
物
もの
です。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.
そこで
とけい
トケイ
を
見
み
ると、もう
深
しん
夜
や
一
いち
時
じ
半
はん
を
回
まわ
っていた。
When I looked at the clock, it was already past 1:30 in the middle of the night.
カチカチと
とけい
トケイ
の
音
おと
だけが、
静
しず
かな
部
へ
屋
や
の
中
なか
に
響
ひび
く。
Only the ticktock of the clock echoes through the quiet room.
私
わたし
たちは、
新
あら
たな
隣
りん
人
じん
への
新
しん
居
きょ
祝
いわ
いとして
とけい
トケイ
を
買
か
った。
We bought our new neighbors a clock as a housewarming gift.
昨日
きのう
、
私
わたし
は
とけい
トケイ
を
調
しら
べてもらうためにその
店
みせ
に
行
い
った。
Yesterday I went to the store to get my watch checked.
私
わたし
達
たち
はあの
店
みせ
でカメラと
とけい
トケイ
と
何
なん
枚
まい
かの
皿
さら
を
買
か
いました。
We bought a camera, a clock and some dishes in that store.
静
しず
まり
返
かえ
った
部
へ
屋
や
を
彼
かれ
の
寝
ね
息
いき
と
とけい
トケイ
の
針
はり
の
音
おと
だけが
満
み
たしていた。
Only his breathing as he slept and the ticking of the clock filled the silent room.
君
きみ
の
とけい
トケイ
は
10
じゅっ
分
ぷん
遅
おく
れている。
Your watch is ten minutes slow.