ジカン – Vocabulary details

ジカン

Meanings

Noun

1. time

2. hour

3. period; class; lesson

Alt. forms

時じ間かん

99%

ジカン

Pitch accent

ジ

カン

Used in: 12

Composed of

ジ

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

カン

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

Used in vocabulary (183 in total)

(your) time

one hour

a few hours

Examples (200 in total)

じかんジカンがない。

There's no time.

出しゅっ発ぱつのじかんジカンだよ。

It's time to leave.

お風ふ呂ろのじかんジカンです。

It's time for a bath.

じかんジカンがあるか分わかりません。

I don't know if I have the time.

今いまはじかんジカンがないんです。

I don't have time right now.

彼かれはじかんジカンに来こなかった。

He didn't come on time.

まだじかんジカンがある。

We still have time.

食たべてるじかんジカンないんだよ。

I don't have enough time to eat.

話はなすじかんジカンある？

Do you have time to talk?

はい、帰かえるじかんジカンですよ。

Yes, it's time to go home.

一ひと人りのじかんジカンが必ひつ要ようです。

I need some alone time.

じかんジカンを教おしえてくれないか。

Can you tell me the time?

じかんジカンが必ひつ要ようなんです。

I need time.

ごめん。じかんジカンがないんだ。

Sorry. I don't have time.

じかんジカンを止とめることができません。

Time cannot be stopped.

説せつ明めいしているじかんジカンはない。

There's no time to explain.

あまりじかんジカンがないのです。

I do not have much time.

私わたしはじかんジカンがある。

I have time.

じかんジカンがあったら、行いくよ。

If I have time, I'll come.

二にじかんジカンしか寝ねなかった。

I slept only two hours.

あなたのじかんジカンはあなたのもの。

Your time is your own.

説せつ明めいのじかんジカンは残のこされていなかった。

There was no time left for explanation.

現げん実じつに戻もどるじかんジカンだ。

It's time to get back to reality.

じかんジカンの余よ裕ゆうがありますか。

Do you have much time to spare?

もう少すこしじかんジカンを下ください。

Please give me a little more time.

マジでじかんジカンがないんだよ。

I really don't have the time.

じかんジカンをうまく利り用ようしなさい。

Make good use of your time.

薬くすりを飲のむじかんジカンです。

It's time to take your medication.

さぁ、帰かえるじかんジカンよ。

It's time to go home now.

おはよう。起おきるじかんジカンだよ。

Good morning. It's time to get up.

門もんを閉しめるじかんジカンだ。

It is time to shut the gate.

じかんジカンはあっという間まに過すぎた。

Time passed very quickly.

そろそろ夕ゆう食しょくのじかんジカンですね。

It's about time for dinner.

考かんがえるじかんジカンちょうだい。

Give me some time to think.

じかんジカンが無なくなってきた。

Time is running out.

じかんジカンを賢かしこく使つかいましょう。

Let's make use of our time wisely.

じかんジカンの単たん位いは何なにか。

What are the units of time?

じかんジカンは真しん理りの父ちちである。

Time is the father of truth.

今いまはそんなじかんジカンないよ。

I've got no time for that now.

あ、もうこんなじかんジカン。行いかなきゃ。

Oh, it's already this late. I have to go.

じかんジカンがあったら来きてください。

Please come over if you have time.

じかんジカンがあったら会あいに来きてね。

Come and see me if you have time.

誰だれかじかんジカンを教おしえてくれませんか。

Can anyone tell me the time?

彼かの女じょにはゆっくりするじかんジカンが必ひつ要ようだな。

She needs time to relax.

やりたいんだけどね、じかんジカンがないの。

I'd like to, but I don't have time.

今いまはあまりじかんジカンがないのです。

I don't have much time now.

ちょっとじかんジカンかかるかも。

It might take a little while.

もう学がっ校こうに行いくじかんジカンです。

It's time to go to school.

いつならじかんジカンある？

When are you free?

もう私わたしたちが帰かえるじかんジカンだ。

It's time for us to go home.

あなたはもう起おきるじかんジカンだ。

It is time that you got up.

彼かれらにはほとんどじかんジカンが残のこっていない。

They hardly have any time left.

失うしなわれるべきじかんジカンはない。

There is no time to be lost.

そろそろ学がっ校こうに行いくじかんジカンです。

It is about time you went to school.

あなたはたくさんじかんジカンがありますか。

Do you have a lot of time?

ごめんなさい。じかんジカンがあまりないんです。

I'm sorry. I don't have a lot of time.

彼かれは二にじかんジカン勉べん強きょうしている。

He has been studying for two hours.

毎まい日にち八はちじかんジカン働はたらきます。

I work eight hours every day.

詳くわしく説せつ明めいしているじかんジカンはない。

There isn't time to explain in detail.

起おきたじかんジカンは、ほぼ一いっ緒しょね。

We woke up around the same time.

一いち度ど失うしなわれたじかんジカンは取とり戻もどせない。

Once lost, time cannot be recalled.

あなたは暇ひまなじかんジカンを利り用ようできる。

You can take advantage of your free time.

彼かれはじかんジカン内ないに到とう着ちゃくした。

He arrived in time.

結けっ婚こんすれば、自じ由ゆうなじかんジカンが減へるでしょう。

If you get married, you'll likely have less free time.

今日きょうの午ご後ごはじかんジカンがないんだ。

I don't have time this afternoon.

まだ、じかんジカンはたっぷりあるよ。

You still have enough time.

もうちょっとだけじかんジカンくれない？

Can you give me a little bit more time?

空あいたじかんジカンは何なにをしてましたか。

How did you spend your free time?

じかんジカンがあれば、買かい物ものに行いこう。

If you have time, let's go shopping.

じかんジカンがたつのが早はやく感かんじる。

It feels like time is passing quickly.

運うん動どうするじかんジカンをどうやって見みつけるのですか。

How do you find the time to exercise?

すぐに朝ちょう食しょくのじかんジカンになる。

It will soon be breakfast time.

アメリカへ行いくじかんジカンがない。

I have no time to go to America.

じかんジカンとお金かねではどちらが貴き重ちょうですか。

Which is more valuable, time or money?

約やく二にじかんジカン経けい過かしました。

About two hours have passed.

仕し事ごとに行いくじかんジカンに目めが覚さめた。

I woke up just in time to go to work.

もう帰き宅たくすべきじかんジカンだ。

It's time we went home.

もう、おやすみを言いうじかんジカンだね。

Now it's time to say good night.

本ほんを読よむじかんジカンがほとんどないんだ。

I have little time to read.

もうお別わかれのじかんジカンだと思おもう。

I think it's time for me to say goodbye.

羊ひつじに餌えさを与あたえるじかんジカンだ。

It is time to feed the sheep.

裁さい判ばんは三さんじかんジカン続つづいた。

The court session lasted for three hours.

なんでこんなじかんジカンに外そとにいるの？

Why are you out at this hour?

よく考かんがえてみるじかんジカンが欲ほしい。

I need more time to think about it.

もう家いえに帰かえらなきゃいけないじかんジカンだよ。

It's already time to go home.

したいけど、そんなじかんジカンはない。

I want to, but I don't have the time.

早はやくしなさい。あまりじかんジカンが無ないんだ。

Be quick! We haven't much time.

この本ほんを読よむじかんジカンがないんだよ。

I don't have time to read this book.

彼かれはそこに二にじかんジカンも座すわっている。

He has been sitting there for two hours.

この仕し事ごとは三さんじかんジカンかかった。

This task took three hours.

読よむじかんジカンを見みつけることさえできない。

I can't even find time to read.

最さい近きん、家いえにいるじかんジカンが多おおいです。

I've been spending a lot of time at home recently.

明あ日したはじかんジカンがあるかどうか分わかんないな。

I don't know if I'll have time tomorrow.

私わたしがほしいのは金かねではなくじかんジカンだ。

It is not money but time that I want.

うちの娘むすめと遊あそぶじかんジカンはありますか。

Can you find the time to play with our daughter?

今いまは食しょく事じをするじかんジカンがない。

We don't have time to eat now.

じかんジカンほど大たい切せつな物ものはない。

Nothing is more important than time.

彼かれらは長ながいじかんジカンここに住すんでいる。

They have lived here for a long time.

しばらく考かんがえてみたいのでじかんジカンをください。

Give me some time to think it over.

今日きょうは手て伝つだってあげられるじかんジカンがないんだ。

I don't have time to help you today.

じかんジカンがあるときにこれ読よんどいて。

When you have time, read this.

私わたしなら半はん分ぶんのじかんジカンでできます。

I can do it in half the time.

どうか私わたしにじかんジカンを教おしえてくれませんか。

Can you tell me the time, please?

猫ねこには「ひとりのじかんジカン」が必ひつ要ようなのよ。

Cats need a lot of "me time."

もう息むす子こが学がっ校こうから帰かえるじかんジカンだ。

It is time my son came home from school.

そのことをするじかんジカンがあるか分わからない。

I don't know if I'll have time to do it.

その老ろう人じんは私わたしにじかんジカンを尋たずねた。

The old man asked me the time.

ジュデイーは鏡かがみを見みて多おおくのじかんジカンを過すごす。

Judy spends a lot of time looking in the mirror.

それが起おこった正せい確かくなじかんジカンを知しっています。

I know the exact time when that happened.

僕ぼくらは一いっ緒しょに素す晴ばらしいじかんジカンを過すごした。

We had a wonderful time together.

素す敵てきなじかんジカンをお過すごしください。

Have a great time.

あなたはじかんジカンをうまく利り用ようすべきです。

You should make good use of your time.

そろそろ学がっ校こうに出でかけるじかんジカンだと思おもう。

I think it's time for me to leave for school.

私わたしはパーティーで楽たのしいじかんジカンを過すごした。

I had a good time at the party.

ほんの二にじかんジカンほど眠ねむりました。

I slept just two hours.

私わたしは会かい議ぎでひどいじかんジカンを過すごした。

I had an awful time at the conference.

座すわってコーヒー飲のむじかんジカンって、ある？

Do you have time to sit down and have some coffee?

このじかんジカン、公こう園えんには誰だれもいなかった。

At this time, no one was in the park.

彼かれは時と計けいのようにじかんジカンには正せい確かくだ。

He is as punctual as a clock.

全ぜん部ぶ調ちょう査さするにはじかんジカンが足たりなかったとのことだ。

They said there wasn't enough time for a full investigation.

四よんじかんジカン以い上じょうも歩あるきつづけています。

I've been walking for over four hours.

彼かれはじかんジカンに正せい確かくなことが自じ慢まんだった。

He was proud of his punctuality.

旅りょ行こうに行いくじかんジカンもお金かねもないよ。

I don't have the time or the money to take a trip.

彼かの女じょは音おん楽がく研けん究きゅうにじかんジカンを捧ささげた。

She devoted her time to the study of music.

子こ供ども達たちはもう寝ねるべきじかんジカンだ。

It's high time the children went to bed.

テレビを見みるじかんジカンがもったいないなって思おもう。

I think it's a waste of time to watch TV.

もう三さんじかんジカンもバス待まってるよ。

I've been waiting for the bus for three hours.

今日きょうは昼ちゅう食しょくをとるじかんジカンがない。

I don't have enough time to eat lunch today.

私わたしは暇ひまなじかんジカンに詩しを書かきます。

I write poems in my free time.

このじかんジカンは道どう路ろがとても込こんでいるからね。

The roads are very crowded at this time of the day.

私わたし達たちにじかんジカンが有あればよかったのにと思おもうよ。

I wish we had time.

彼かれの飛ひ行こう機きの到とう着ちゃくじかんジカンを知しっていますか。

Do you know the time of arrival of his plane?

ここから駅えきまでじかんジカンはどのくらいですか。

How long does it take from here to the station?

今いまあなたに話はなすにはちょっとじかんジカンが必ひつ要ようです。

I need a little time to talk to you now.

もっと彼かの女じょと話はなすじかんジカンがあればいいのに。

I wish I had more time to talk with her.

彼かれは今いまのじかんジカンには当とう然ぜん戻もどっているはずだ。

He should have been back by this time.

やりたいことを全ぜん部ぶするじかんジカンがないのです。

I don't have the time to do everything I want to do.

彼かれは私わたしに考かんがえるじかんジカンを与あたえてくれなかった。

He didn't give me time to think.

準じゅん備びをするためにもっとじかんジカンが必ひつ要ようだ。

More time is needed for the preparations.

ほとんどじかんジカンがないのだから、急いそがなければならない。

Seeing that we have little time, we have to hurry.

その仕し事ごとを終おえるのに五ごじかんジカンかかった。

It took me five hours to finish the work.

自じ分ぶんのじかんジカンはほとんど何なにをして過すごしますか。

What do you spend most of your time doing?

私わたしは彼かの女じょに手て紙がみを書かくじかんジカンがない。

I have no time to write to her.

こんなじかんジカンにごめんね。声こえ聞ききたくて電でん話わしちゃった。

I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.

質しつ問もんにのみお答こたえください。じかんジカンがありません。

Please just answer the question. We haven't got time.

今いま僕ぼくが欲ほしいのはお金かねじゃなくてじかんジカンだ。

What I want now is not money, but time.

彼かれと一いっ緒しょにいるじかんジカンが大だい好すきなの。

I love the time I have with him.

この日ひはただじかんジカンとお金かねの無む駄だだった。

This day was just a waste of time and money.

あなたがじかんジカン内ないにここに着つくのは分わかっていました。

I knew you'd get here in time.

それについて考かんがえるじかんジカンを一いち日にちあげますよ。

I'll give you a day to think about it.

今いまなら私わたしもじかんジカンは多た少しょうある。

If it's now I too have some time.

今こん夜やはとても素す晴ばらしいじかんジカンを過すごすことができました。

I had a really great time tonight.

彼かれが望のぞんでいたのは絵えを完かん成せいさせるじかんジカンだけだった。

All he wanted was time to finish his painting.

もう少すこし早はやく家いえを出でてれば、じかんジカンに間まに合あったのにね。

If you had left home a little earlier you would have been in time.

もうテレビを見みるのをやめるべきじかんジカンだ。

It's about time you stopped watching television.

彼かの女じょはじかんジカンを全ぜん部ぶその研けん究きゅうに注そそいだ。

She gave all her time to the study.

私わたしは音おん楽がくを聴きいてかなりのじかんジカンを過すごす。

I spend a lot of time listening to music.

お話はなしするじかんジカンがもっとあるといいのですが。

I wish I had more time to talk with you.

少しょう年ねんは湖みずうみに石いしを投なげてじかんジカンを過すごした。

The boy passed the time by flinging stones into the lake.

君きみと話はなし合あうじかんジカンがもっとあればいいのに。

I wish I had more time to talk to you.

じかんジカンがあれば、映えい画がを観みに行いくんだけどな。

If I had time, I'd go to the movies.

この事ことを詳しょう細さいに説せつ明めいするじかんジカンがありません。

I have no time to explain this in detail.

私わたしは毎まい日にちおよそ二にじかんジカン勉べん強きょうする。

I study about two hours every day.

毎まい日にち三さんじかんジカン英えい語ごを勉べん強きょうすることにしている。

I make it a rule to study English for 3 hours every day.

３さん年ねんというのは長ながいじかんジカンだと私わたしは思おもう。

I think three years is a long time.

その手て紙がみを書かくのに、どれくらいじかんジカンかかったの？

How long did it take you to write the letter?

この列れっ車しゃで行いけば半はん分ぶんのじかんジカンでいけますよ。

The train will get you there in half the time.

じかんジカンほど大たい切せつなものはないとよく言いわれる。

It is often said that nothing is more precious than time.

それを議ぎ論ろんするじかんジカンはまだ十じゅう分ぶんある。

We still have enough time to discuss it.

この宿しゅく題だいを終おわらせるじかんジカンはたっぷりあるよ。

There is enough time to finish this homework.

彼かの女じょは約やく束そくのじかんジカンを１いち時じ間かん過すぎて来きた。

She came an hour beyond the appointed time.

私わたしはもう二にじかんジカンも前まえからここにいます。

I've been here for the past 2 hours.

その仕し事ごとが嫌いやなのではなくて、それをするじかんジカンがないからです。

Not that I dislike that job, but that I have no time to do it.

こんなじかんジカンに通とおりに誰だれもいないなんて変へんだと思おもう。

I find it odd that there isn't anyone on the street at this hour.

約やく束そくのじかんジカンまでに必かならずここへ来くるように。

Be sure to come here by the appointed time.

学がっ校こう、私わたし達たちが毎まい日にち、ほとんどのじかんジカンを過すごす場ば所しょだ。

School is where we spend most of our time every day.

その機き械かいを作つくるには多おおくのじかんジカンと金かねがかかった。

It took a lot of time and money to build the machine.

彼かれはそんな短みじかいじかんジカンで遠とおくへ行いったはずがない。

He cannot have gone so far in such a short time.

急いそぐ必ひつ要ようはないよ。じかんジカンなら充じゅう分ぶんにあるからね。

There's no need to hurry. We have lots of time.

大おお勢ぜいの友ゆう人じんたちと話はなすじかんジカンがたっぷりあった。

I had plenty of time to talk to many friends.

君きみの限かぎられたじかんジカンをできるだけうまく利り用ようすべきだ。

You should make the best of your limited time.

私わたしって、なんでこんなにじかんジカンの使つかい方かたが下へ手たなんだろう。

Why am I so bad at allocating my time?

母はははそろそろ夕ゆう食しょくの支し度たくをするじかんジカンですよと言いった。

Mother mentioned that it was about time to prepare supper.

もしもっとじかんジカンがあれば、ダンスを習ならうだろうに。

If I had more time, I would learn how to dance.

あまり長ながいじかんジカン肌はだを太たい陽ようにさらしてはいけない。

Don't expose your skin to the sun for too long.

お土産みやげに十じゅう分ぶんなものを買かうだけの十じゅう分ぶんなじかんジカンがありますか。

Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?

私わたしたちはもう少すこし前まえ向むきにじかんジカンを使つかうべきだと思おもう。

I think we should use our time a bit more constructively.

もし彼かれに十じゅう分ぶんなじかんジカンがあったら、よい仕し事ごとをしただろうが。

If he had enough time, he might have done good work.

私わたしが車くるまでここから東とう京きょうに行いくのに五ごじかんジカンかかった。

It took me five hours to drive from here to Tokyo.

私わたしは仕し事ごとのじかんジカンを減へらして、家いえで過すごすじかんジカンをもっと増ふやしたいです。

I'd like to spend less time at work and more time at home.

彼かの女じょは将しょう来らいのことを考かんがえながら、長ながいじかんジカン眠ねむらずに横よこになっていた。

She lay awake for a long time, thinking of her future.

もし彼かれが明あ日した来きてくれたら、もっと話はなしをするじかんジカンがあるだろうに。

If he came tomorrow, I would have more time to talk.

１０年ねんは待まつには長ながいじかんジカンだ。

Ten years is a long time to wait.

２、３分ふんならじかんジカンがあります。

I have a few minutes to spare.

６ヶ月げつは、待まつには長ながいじかんジカンだ。

Six months is a long time to wait.

明あ日したのこのじかんジカンって何なにしてる？

What'll you be doing at this time tomorrow?

発はっ表ぴょうのじかんジカンは３０分ふんに収おさめてください。

Please limit your presentation to 30 minutes.

一いっヶ月げつというじかんジカンはあまりにも短みじかい。

A month is too little time.

じかんジカンとは川かわのようなもので、元もとには戻もどらない。

Time is like a river; it does not return to its source.

急いそいで！電でん車しゃのじかんジカンまであと三さん十じゅう分ふんしかないんだよ。