Verb (5-dan, つ, transitive)
1. to hold (in one's hand); to take; to carry
悪いけどこれ持っててくれない?Sorry, but could you hold this for me?
2. to possess; to have; to own
僕は魔力を全く持っていない。I have no magical powers at all.
3. to maintain; to keep
気を強く持ってください。Please keep your spirits up.
4. to last; to be durable; to keep; to survive
この天気は週末まで持ちそうだ。This weather looks like it will hold until the weekend.
5. to take charge of; to be in charge of
彼女は今年、三年生のクラスを持っている。This year she is in charge of a third-year class.
6. to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)
月に一度、会議を持つことにした。We decided to hold a meeting once a month.
Verb (5-dan, つ, transitive)
Colloquialism
7. to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
esp. as 持ってる
あの選手は本当に持ってるね。That player really has that special something.