持ち出す – Vocabulary details

持もち出だす

Verb (5-dan, す, transitive)

1. to take out; to carry out; to bring out from where it belongs

2. to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention

have

exit

も

ちだす

も

ちだ

す

① 長い間、品質や機能が劣化せずに使用できること。② 所有物。

① 中から外へ移動させる。② 表出する。③ いう。言及する。④ 基準となる位置から離す。手から離れさせる。⑤ 卒業させる。学校教育を受けさせる。⑥ 提出する。⑦ 提供する。

書しょ類るいはこの部へ屋やから持もち出ださないでください。

Please don't take the documents out of this room.

彼かれらはその事じ件けんを法ほう廷ていに持もち出だした。

They submitted the case to the court.

新あらたな問もん題だいを持もち出だしてその問もん題だいを複ふく雑ざつにするな。

Don't complicate the problem by raising new issues.

jpdb beta