jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
寺
てら
Meanings
Noun
1. temple (Buddhist)
寺
てら
には
用
よう
事
じ
がない。
I have no business at the temple.
Kanji used
寺
Buddhist temple
Pitch accent
て
ら
て
ら
Top 7100
Used in: 1141
Used in vocabulary (13 in total)
お
寺
てら
temple; monk
寺
てら
男
おとこ
male temple employee (esp. one who does odd jobs)
宮
みや
寺
てら
Buddhist temple within a Shinto shrine
10 more...
Examples (28 in total)
寺
てら
には
用
よう
事
じ
がない。
I have no business at the temple.
あれは
彼
かれ
らが
住
す
んでいる
寺
てら
です。
That is the temple which they live in.
寺
てら
の
回
かい
廊
ろう
を
静
しず
かに
歩
ある
いた。
I walked quietly along the temple cloister.
寺
てら
の
小
こ
僧
ぞう
が
庭
にわ
を
掃
は
いていた。
A young monk was sweeping the temple garden.
寺
てら
で
父
ちち
の
法
ほう
要
よう
を
勤
つと
めた。
We held a memorial service for my father at the temple.
四
し
天
てん
王
のう
寺
じ
は
日
に
本
ほん
最
さい
古
こ
の
寺
てら
です。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
その
寺
てら
は
訪
おとず
れる
価
か
値
ち
がある。
It is worth visiting the temple.
以
い
前
ぜん
ここに
古
ふる
い
寺
てら
があった。
There used to be an old temple here.
この
寺
てら
は
桜
さくら
の
花
はな
で
有
ゆう
名
めい
である。
This temple is famous for its cherry blossoms.
この
寺
てら
は
文
ぶん
化
か
年
ねん
間
かん
に
建
た
てられた。
This temple was built in the Bunka era.
寺
てら
の
境
けい
内
だい
に
古
ふる
い
塔
とう
が
建
た
っている。
An old pagoda stands in the temple grounds.
僧
そう
たちは
寺
てら
で
日
ひ
々
び
精
しょう
進
じん
している。
The monks devote themselves to ascetic practice at the temple every day.
彼
かれ
は
寺
てら
の
道
どう
場
じょう
で
座
ざ
禅
ぜん
を
組
く
んだ。
He sat in zazen meditation in the temple's practice hall.
彼
かれ
は
山
やま
の
寺
てら
にこもって
祈
いの
り
続
つづ
けた。
He shut himself away in a mountain temple and kept praying.
寺
てら
を
取
と
り
囲
かこ
む
壁
かべ
の
向
む
こうには
塔
とう
がのぞいている。
Beyond the wall surrounding the temple, a tower is visible.
京
きょう
都
と
の
魅
み
力
りょく
は
古
ふる
い
寺
てら
の
美
うつく
しさにある。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.
旅
たび
人
びと
はその
夜
よる
、
山
やま
の
寺
てら
に
宿
やど
った。
The traveler stayed that night at a mountain temple.
この
寺
てら
の
長
ちょう
老
ろう
は
九
きゅう
十
じゅっ
歳
さい
を
超
こ
えている。
The senior monk of this temple is over ninety.
この
庭
にわ
は
有
ゆう
名
めい
な
寺
てら
の
庭
にわ
を
写
うつ
して
造
つく
られた。
This garden was modeled after the garden of a famous temple.
町
まち
の
東
とう
北
ほく
の
端
はし
に
古
ふる
い
寺
てら
がある。
There's an old temple at the northeastern edge of town.
この
寺
てら
には
古
ふる
い
仏
ぶつ
像
ぞう
が
一
いっ
体
たい
ある。
There is one old Buddhist statue in this temple.
あの
寺
てら
の
住
じゅう
職
しょく
は
生
なま
臭
ぐさ
い
坊
ぼう
主
ず
だと
評
ひょう
判
ばん
だ。
The chief priest of that temple has a reputation as a corrupt monk.
この
寺
てら
は
現
げん
存
そん
する
世
せ
界
かい
最
さい
古
こ
の
木
もく
造
ぞう
建
けん
築
ちく
だ。
This temple is the oldest existing wooden building in the world.
寺
てら
の
敷
しき
地
ち
に
入
はい
った
時
じ
点
てん
で、
空
くう
気
き
が
違
ちが
うと
分
わ
かった。
The moment I entered the temple grounds, I could tell the air was different.
この
寺
てら
の
塔
とう
は
千
せん
年
ねん
以
い
上
じょう
前
まえ
に
建
た
てられた。
This temple's pagoda was built more than a thousand years ago.
私
わたし
は
京
きょう
都
と
の
古
ふる
い
寺
てら
に
深
ふか
い
愛
あい
着
ちゃく
を
感
かん
じる。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.
以
い
前
ぜん
にその
寺
てら
へ
行
い
ったことがあるので、
私
わたし
は
道
みち
を
知
し
っている。
Having been to the temple before, I know the way.
彼
かれ
は
僧
そう
になるため、
寺
てら
で
厳
きび
しい
修
しゅ
行
ぎょう
を
積
つ
んだ。
He underwent harsh ascetic training at a temple to become a monk.