歯車 – Vocabulary details

歯は車ぐるま

Noun

1. 円柱・円錐台などの周囲に歯を刻み、回転して動力を伝える装置。

2. 物事を構成し、全体を動かす一つの要素。

語義1から転じて比喩的に

3. 社会などの大きな物事の動きや流れ。

語義1から転じて比喩的に

tooth

vehicle

は

ぐ

るま

to go wrong; to go awry; to go off track; to go out of whack

to mesh (of gears); (fig.) to be in sync (of people, organizations, etc.)

to mesh (of gears); (fig.) to be in sync (of people, organizations, etc.)

jpdb beta