sich einer Prüfung unterziehen; eine Prüfung machen
Aufnahmeprüfung; Eingangsprüfung; Eintrittsexamen (für Schule, Universität etc.)
Prüfungsvorbereitung; Lernen für eine Prüfung
Proberöhrchen; Reagenzglas; Probeglas
juristisches Staatsexamen; staatliche juristische Prüfung
under examination; under test (e.g. device); on trial
Zwischenprüfung; Prüfung in der Mitte eines Trimesters, Semesters oder Schulhalbjahres
Abschlussprüfung; Abschlussexamen
probeweise; auf Probe; probeweise; versuchsweise; zur Probe; experimentell
Testergebnis; Prüfresultat
Prüfungsraum; Prüfungssaal; Prüfraum; Versuchsraum; Versuchslabor
zentrale Aufnahmeprüfung für staatliche Universitäten (seit 1990; Abk.)
Probeexamen; Probeprüfung; Scheinprüfung; Probeaufnahmeprüfung
Prüfungspause (von den Lehrkräften zur Korrektur genutzte unterrichtsfreie Zeit nach den Semesterabschlussprüfungen)
wiederholte Prüfung; Wiederholungsprüfung
Aufsicht über eine Prüfung
Testflug; Probeflug; Erprobungsflug
mündliche Prüfung; Mündliche; Vorstellungsgespräch
Hauptprüfung; Abschlussprüfung
Aufnahmeprüfung für eine Firma
praktische Prüfung; Prüfung in der Praxis
theoretische Prüfung; Theorieprüfung; akademische Prüfung
Halbjahresprüfung; Prüfung zum Ende das Sommersemesters
Leistungstest; Leistungsprüfung; Einstufungstest; Einstufungsprüfung
Prüfmaschine; Prüfvorrichtung
amtliche Prüfung; Examen für eine staatliche Lizenz; Staatsexamen
Untersuchung für den Staatsdienst
Prüfstand; Versuchsobjekt; Versuchsperson
Prüfungshölle; Examenshölle
implementation under test; IUT
Prüfung, bei der ein Aufsatz als Aufgabe gestellt ist
mündliche Prüfung; mündliches Examen; Mündliche
Prüfraum; Versuchsraum; Labor
bewährt; seit langem erprobt
Japanisch-Leistungstest (engl. Abk.: JLPT; Akronym für engl. Japanese Language Proficiency Test)
Phase-III-Studie; Phase-3-Studie
test plan; system test and evaluation plan
essay-type test; essay-based examination
Führerscheinprüfung; Fahrprüfung
kanji test; test of kanji skills
preclinical study; basic study
staatliche Prüfung zum IT-Ingenieur
Certificate for Students Achieving the Proficiency Level of Upper Secondary School Graduates; Japanese high-school equivalency examination
elektrische Durchgangsprüfung; Test der elektrischen Kontinuität
Phase-II-Studie; Phase-2-Studie
randomisierte kontrollierte Studie
durch eine Prüfung fallen
test facility; test installation
Phase-III-Studie; Phase-3-Studie
Phase-III-Studie; Phase-3-Studie
Phase-II-Studie; Phase-2-Studie
Phase-II-Studie; Phase-2-Studie
durch eine Prüfung fallen
Examination for Japanese University Admission (for international students); EJU
test coordination procedures
business school entrance test; GMAT
interoperability test, study
conformance resolution tests
usability test; fitness-for-use test
abstract testing methodology
basic interconnection tests
Certificate for Students Achieving the Proficiency Level of Upper Secondary School Graduates; Japanese high-school equivalency examination
randomized controlled trial
EnglischLeistungstest (engl. English Language Proficiency Test)
marginal test; marginal check
National Dentistry Examination
oral glucose tolerance test; OGTT
controlled clinical trial
English proficiency examination; English proficiency test
test process; test stage; test period
Luminolprobe; Luminol-Test (zum Nachweis von Blut bzw. Hämoglobin)
Testbedingung; Prüfbedingung; Versuchsbedingung
test plan; system test and evaluation plan
Druckversuch; Stauchversuch; Druckprüfung; Stauchprüfung
nail penetration test (of batteries)