jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ため
す
Meanings
Verb (5-dan, す, transitive)
1. to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
ここで
試
ため
して
みるのも
悪
わる
くない。
It's not bad to try it out here.
Alt. forms
試
ため
す
98%
ため
す
1%
験
ため
す
Pitch accent
た
め
す
Top 40700
Conjugations...
Used in: 287
Used in vocabulary (1 in total)
ちからを
ため
す
to try one's strength
Examples (34 in total)
ためさなかった
んですか。
Didn't you try it?
彼
かの
女
じょ
は
ためした
。
She tried.
このキーで
ためして
みた?
Did you try this key?
自
じ
分
ぶん
の
限
げん
界
かい
を
ためしたい
。
I want to test my limits.
でも
両
りょう
方
ほう
買
か
って、
ためせる
かな?
But I wonder if I can buy both and try them?
ここで
ためして
みるのも
悪
わる
くない。
It's not bad to try it out here.
ためして
みなければ
決
けっ
して
分
わ
からないだろう。
You'll never know unless you try.
もう
一
いち
度
ど
ためした
が
失
しっ
敗
ぱい
しただけだった。
I tried it again, only to fail.
おいしそうですね。
僕
ぼく
も
ためして
みようかな。
Looks delicious. Think I'll try some.
どれ、
ためして
みるかっ。
Well, let's give it a try.
彼
かれ
は
ためして
みる
事
こと
にした。
He decided to give it a try.
新
あたら
しい
枕
まくら
を
ためす
のはわくわくする!
I'm excited to try my new pillow!
思
おも
いついた
考
かんが
えを
片
かた
っ
端
ぱし
から
ためす
。
Try every idea that comes to mind, one after another.
彼
かれ
はようやく
ためして
みることにした。
He finally decided to try.
私
わたし
たちは
全
まった
く
新
あたら
しい
方
ほう
法
ほう
を
ためしています
。
We are trying a completely new method.
今
いま
まで
実
じっ
際
さい
にそれを
ためした
ことがありますか。
Have you actually ever tried it?
これまでに
ためした
ことのない
格
かっ
好
こう
だ。
It is a look I have never tried before.
それは、もう
ためした
らしいけど、ダメだったらしい。
Apparently they've already tried that, but it didn't work.
今
いま
まで
誰
だれ
もこれを
ためした
ことないんだよ。
No one has tried this before.
彼
かれ
はその
新
あたら
しい
機
き
械
かい
を
ためして
みた。
He tried out that new machine.
君
きみ
にはもう
一
いち
度
ど
ためして
みる
権
けん
利
り
がある。
You are entitled to try once again.
とりあえず
真
ま
ん
中
なか
の
大
だい
噴
ふん
水
すい
で
ためして
みようか。
For now, let's try it out at the big fountain in the middle.
その
事
じ
件
けん
によって
彼
かれ
の
勇
ゆう
敢
かん
さが
ためされた
。
That incident put his courage to the test.
あの
白
しろ
ワインを
少
すこ
し
ためして
みたらどう?
Why not try some of that white wine?
それでも、
治
ち
療
りょう
の
方
ほう
法
ほう
があるなら
ためして
みたい。
Even so, if there is a way to treat it, I want to try it.
これが
原
げん
因
いん
かもしれないし、
念
ねん
のために
鑑
かん
定
てい
を
ためして
みよう。
This might be the cause, so let's try getting an appraisal just in case.
少
すこ
しでも
芽
め
があるのなら
ためして
みる
価
か
値
ち
はある。
If there is even a slight chance, it is worth trying.
とりあえず
思
おも
いつくものは
端
はし
から
ためして
みたが
全
ぜん
滅
めつ
だった。
For starters, I tried every single thing I could think of, but none of it worked.
この
電
でん
気
き
かみそりは
買
か
う
前
まえ
に
ためして
みるべきだった。
I should have tried out this electric razor before buying it.
彼
かれ
はあまりに
慎
しん
重
ちょう
なために
新
あたら
しいことは
何
なに
も
ためせない
。
He is too cautious to try anything new.
トムが
提
てい
案
あん
したことだけどさ、
ためす
価
か
値
ち
はあると
思
おも
うんだよね。
That's what Tom suggested, and I think it's worth a try.
この
新
あたら
しい
機
き
種
しゅ
を
買
か
う
前
まえ
に
一
いち
度
ど
ためして
みたい。
I'd like to try out this new model before I buy it.
買
か
って
ためして
みたらいいんじゃない?そんなに
高
たか
い
物
もの
でもないし。
Why don't you buy it and try it? It's not that expensive.
白
しろ
みそより
赤
あか
みそが
好
す
きなの?じゃあ、
合
あ
わせみそは
ためした
ことある?
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?