jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
詩
し
的
てき
Meanings
Adjective (な)
1. poetic
Kanji used
詩
poem
的
target
Pitch accent
し
てき
Top 27800
Used in: 399
Composed of
詩
し
① 言葉に関して、その意味だけでなく、音や言葉同士の関係において韻律を感じさせ、感興を与える表現方法。② 漢詩。
的
てき
① 名詞に付けて「~のような」「~の性質の」「~についての」「~に関する」等の意を表わす形容動詞を造る。明清期の用法の影響と想像されるが、英語の接尾辞"-tic"の音写との説もある。② (俗語。主に「〜的な」「〜的に」の形で広く名詞・代名詞に付けて)「~の点」「~の上」「~に関する」といった意味を表す。③ (俗語。主に「〜的な」の形で広く語句に付けて)「~というような」「~という趣旨の」といった意味を表す。
Used in vocabulary (3 in total)
詩
し
的
てき
正
せい
義
ぎ
poetic justice; retributive justice
詩
し
的
てき
破
は
格
かく
poetic license
詩
し
的
てき
許
きょ
容
よう
poetic license (licence); artistic license
Examples (1 in total)
トムは
詩
し
的
てき
でロマンティストだ。
Tom is poetic and romantic.