至る – Vocabulary details

至いたる

Meanings

Verb (5-dan, る, intransitive)

1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain

2. to lead to (a place); to get to

3. in the extreme case of

as ～に至っては

4. to come; to arrive; to result in

Alt. forms

Kanji used

至

apex

Pitch accent

い

た

る

い

たる

Conjugations...Used in: 3787

Used in vocabulary (14 in total)

至いたるまで

up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...

思おもい至いたる

to realize; to realise; to hit upon something

至いたる所ところ

everywhere; all over; throughout

11 more...

Examples (15 in total)

もう決けつ断だんに至いたりましたか。

Have you arrived at a decision yet?

解かい決けつ方ほう法ほうは至いたってシンプルだった。

The solution was quite simple.

彼かの女じょは事じ実じつを知しるに至いたった。

She came to know the fact.

委い員いん会かいはまだ決けつ議ぎに至いたらない。

The committee has not yet arrived at a decision.

公こう民みん権けん運うん動どうはある夢ゆめに至いたる。

The civil rights movement leads to a dream.

今いまのところ、全ぜん体たいの意い見けんの一いっ致ちには至いたっていない。

At present, consensus has yet to be reached.

幾いく多たの紆う余よ曲きょく折せつを経へて条じょう約やくは締てい結けつされるに至いたった。

The treaty has been concluded after many twists and turns.

その語ごは広ひろい意い味みを持もつに至いたった。

The word has acquired a broad meaning.

重じゅう要ようなのはゴールではなく、そこに至いたる道みち程のりである。

What's important is not the goal, but the journey.

彼かの女じょが今いまの名めい声せいを得えるに至いたったいきさつは劇げき的てきである。

The events that led up to her present fame are quite dramatic.

どうやってあなたはこのお金かねすべてを持もつに至いたったんですか？

How did you come by all this money?

誰だれにでも至いたらないところはあるものよ。それでいいのよ。

Everyone is imperfect, and that's OK.

私わたしは私わたしたちが致ち命めい的てきな誤あやまりを犯おかしたという結けつ論ろんに至いたった。

I was led to the conclusion that we made a fatal mistake.

彼かれは長ながく製せい鉄てつ業ぎょうを支し配はいしたが、完かん全ぜんな独どく占せんには至いたらなかった。

Though he long dominated the steel industry, he never achieved a complete monopoly.

ピョンヤンとワシントンの間あいだで何なんらかの妥だ協きょうに至いたることが不ふ可か欠けつだ。