jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
かみ
Meanings
Noun
1. paper
あー、
紙
かみ
で
切
き
ると
痛
いた
いんだよね。
Ah, it hurts when you cut yourself with paper.
Alt. forms
紙
かみ
99%
かみ
Pitch accent
か
み
Used in: 96
Used in vocabulary (67 in total)
かみ
たい
paper strip (around parcels, banknotes, etc.)
かみ
ひこうき
paper plane; paper airplane; paper aeroplane
かみ
やき
printing on paper; paper print
64 more...
Examples (97 in total)
かみ
がほしい。
I want paper.
かみ
が
必
ひつ
要
よう
だ。
I need some paper.
かみ
に
線
せん
を
引
ひ
きなさい。
Draw a line on the paper.
本
ほん
は
かみ
で
出
で
来
き
ている。
Books are made out of paper.
みんな
かみ
はある?
Does everybody have paper?
ほとんど
かみ
が
残
のこ
っていません。
There's very little paper left.
どんな
かみ
でも
結
けっ
構
こう
です。
Any paper will do.
かみ
、どこに
置
お
いたっけ?
Where did I put the paper?
かみ
は
水
みず
を
吸
す
います。
Paper absorbs water.
かみ
は
燃
も
えやすい。
Paper burns easily.
お
金
かね
は
単
たん
なる
かみ
よ。
Money is just paper.
かみ
に
書
か
いて
持
も
ち
込
こ
んだ。
I wrote it on paper and brought it in.
かみ
は
油
あぶら
を
吸
す
うよ。
Paper absorbs oil.
かみ
は
木
もく
材
ざい
からできている。
Paper is made from wood.
彼
かの
女
じょ
は
かみ
を
使
つか
い
果
は
たした。
She ran out of paper.
この
かみ
はざらざらしている。
This paper is rough.
コンパスで
かみ
に
円
えん
を
描
えが
いた。
I drew a circle on the paper with a compass.
かみ
は
火
ひ
が
付
つ
きやすい。
Paper catches fire easily.
かみ
に
自
じ
分
ぶん
の
名
な
前
まえ
を
書
か
きました。
I wrote my name on the paper.
この
かみ
に
名
な
前
まえ
を
書
か
いて。
Write your name on this piece of paper.
君
きみ
はその
かみ
を
切
き
りましたか。
Did you cut the paper?
かみ
を
星
ほし
の
形
かたち
に
切
き
った。
I cut the paper into a star shape.
この
箱
はこ
は
かみ
で
出
で
来
き
ている。
This box is made of paper.
かみ
に
棒
ぼう
を
一
いっ
本
ぽん
引
ひ
いた。
I drew a single line on the paper.
日
に
本
ほん
は
かみ
を
大
たい
量
りょう
に
消
しょう
費
ひ
する。
Japan consumes a lot of paper.
どれくらいの
かみ
が
必
ひつ
要
よう
なのですか。
What quantity of paper do you need?
これが
かみ
の
代
か
わりであるらしい。
It seems that this is a substitute for paper.
その
横
よこ
には
かみ
が
丸
まる
められている。
Next to it, paper is rolled up.
このチケットは
かみ
でできている。
This ticket is made out of paper.
彼
かの
女
じょ
は
贈
おく
り
物
もの
を
かみ
に
包
つつ
んだ。
She wrapped the present in paper.
この
かみ
はインクを
吸
す
わない。
This paper doesn't absorb ink.
かみ
を
三
さん
角
かく
に
折
お
ってください。
Please fold the paper into a triangle.
光
こう
沢
たく
のある
かみ
が
好
す
き。
I like glossy paper.
彼
かの
女
じょ
は
鉛
えん
筆
ぴつ
で
かみ
に
円
えん
を
描
えが
いた。
She drew a circle on a piece of paper with a pencil.
私
わたし
は
かみ
を
粉
こな
々
ごな
に
引
ひ
き
裂
さ
いた。
I tore the paper into pieces.
かみ
を
長
ちょう
方
ほう
形
けい
に
切
き
ってください。
Please cut the paper into a rectangle.
その
かみ
をまん
中
なか
で
折
お
りなさい。
Fold the paper in the middle.
かみ
は
中
ちゅう
国
ごく
人
じん
によって
発
はつ
明
めい
された。
Paper was invented by the Chinese.
かみ
を
山
やま
形
がた
に
折
お
って
立
た
てた。
I folded the paper into a peak and stood it up.
書
か
くために
かみ
を
少
すこ
し
下
くだ
さい。
Give me some paper to write on.
私
わたし
達
たち
は
かみ
から
多
おお
くのものを
作
つく
る。
We make lots of things out of paper.
そう
言
い
って
渡
わた
されたのが、
かみ
の
人
にん
形
ぎょう
だった。
What was handed to me with those words was a paper doll.
彼
かれ
は
無
む
言
ごん
のまま
かみ
を
広
ひろ
げた。
He unfolded the paper in silence.
子
こ
供
ども
が
かみ
の
船
ふね
を
川
かわ
に
浮
う
かべた。
The child floated a paper boat on the river.
かみ
の
表
おもて
に
名
な
前
まえ
を
書
か
いてください。
Please write your name on the front of the paper.
かみ
がほとんど
残
のこ
っていないので、もう
少
すこ
し
注
ちゅう
文
もん
しなさい。
There is very little paper left, so order some more.
彼
かれ
はその
かみ
を
二
ふた
つに
裂
さ
いた。
He tore the paper in two.
彼
かの
女
じょ
は
贈
おく
るものを
かみ
で
包
つつ
んだ。
She wrapped some gifts in paper.
この
かみ
にサインするだけでいいんだよ。
All you have to do is sign this paper.
側
そっ
近
きん
は
金
きん
額
がく
が
書
か
かれた
かみ
を
見
み
せる。
The close aide shows a paper with the amount written on it.
かみ
で
出
しゅつ
力
りょく
するには
量
りょう
が
多
おお
すぎるのかもしれない。
Perhaps there is too much to output on paper.
どうか
かみ
を
1
いち
枚
まい
持
も
ってきてください。
Bring me a sheet of paper, please.
母
はは
はサンドイッチを
かみ
に
包
つつ
んでくれた。
My mother wrapped the sandwiches in paper.
彼
かれ
は、さらに
かみ
を
替
か
えて
続
つづ
けた。
He continued, changing the paper again.
インクが
かみ
にじわじわと
染
し
み
込
こ
んでいく。
The ink slowly soaks into the paper.
最
さい
終
しゅう
的
てき
に
かみ
を
三
さん
枚
まい
も
使
し
用
よう
してしまった。
In the end, I used up as many as three sheets of paper.
彼
かれ
はポケットから
一
いっ
片
ぺん
の
かみ
を
取
と
り
出
だ
した。
He took a scrap of paper out of his pocket.
このインクは
かみ
によく
定
てい
着
ちゃく
する。
This ink sticks to paper well.
かみ
は
日
ひ
に
焼
や
け、
黄
き
色
いろ
く
変
へん
色
しょく
している。
The paper has been faded by the sun and has turned yellow.
俺
おれ
は
かみ
の
束
たば
をパラパラとめくる。
I flip through the stack of papers.
この
かみ
に
記
き
入
にゅう
するのを
手
て
伝
つだ
ってください。
Please help me fill out this form.
彼
かれ
はその
かみ
を
握
にぎ
りつぶして
丸
まる
めた。
He crushed the sheet of paper up into a ball.
二
に
枚
まい
の
かみ
を
重
かさ
ね
合
あ
わせて、
光
ひかり
にかざした。
I laid the two sheets of paper over each other and held them up to the light.
大
たい
量
りょう
の
材
ざい
木
もく
が
かみ
の
製
せい
造
ぞう
に
使
つか
われている。
Large amounts of timber are used in paper making.
私
わたし
は
かみ
に
彼
かれ
の
住
じゅう
所
しょ
を
書
か
き
留
とど
めた。
I wrote down his address on a piece of paper.
この
かみ
を
切
き
るのにはさみが
必
ひつ
要
よう
です。
I need a pair of scissors to cut this paper.
かみ
の
下
した
の
部
ぶ
分
ぶん
に
名
な
前
まえ
を
書
か
いてください。
Write your name at the bottom of the paper.
私
わたし
は
手
て
紙
がみ
を
書
か
かねばなりません。
かみ
を
持
も
っていますか。
I have to write a letter. Do you have some paper?
その
箱
はこ
は
一
いち
枚
まい
の
大
おお
きな
かみ
で
覆
おお
われている。
The box is covered with a large sheet of paper.
彼
かれ
は
かみ
を
取
と
り
出
だ
し、
目
め
を
細
ほそ
めながら
顔
かお
を
引
ひ
いた。
He took out the paper and pulled his face back while squinting.
しゃべれなかったので、
彼
かれ
はそれを
一
いち
枚
まい
の
かみ
に
書
か
いた。
Unable to speak, he wrote it on a piece of paper.
そして
彼
かれ
は
懐
ふところ
から
一
いち
枚
まい
の
かみ
を
出
だ
す。
Then he takes a sheet of paper out of his breast pocket.
膝
ひざ
を
曲
ま
げ、
かみ
を
拾
ひろ
って、
改
あらた
めて
見
み
る。
I bend my knees, pick up the paper, and look at it again.
今
いま
から、
俺
おれ
はこの
かみ
を
引
ひ
き
裂
さ
くつもりだ。
I'm now going to tear this paper up.
風
かぜ
で
飛
と
ばないように、
かみ
を
手
て
で
押
お
さえつけた。
I held the paper down with my hand so the wind wouldn't blow it away.
中
なか
身
み
は、
布
ぬの
やら
かみ
やらで
何
なん
重
じゅう
にもなっていた。
The contents were wrapped in multiple layers of cloth and paper.
かみ
は
目
め
に
沿
そ
って
破
やぶ
るときれいに
破
やぶ
れる。
Paper tears cleanly if you tear it along the grain.
薄
うす
い
かみ
なので、
裏
うら
の
字
じ
が
透
す
けて
見
み
える。
The paper is thin, so the writing on the back shows through.
今日
きょう
からいよいよ
かみ
の
製
せい
作
さく
に
入
はい
ることになった。
Starting today, we are finally going to begin producing paper.
かみ
なんだからパンチしたら
穴
あな
開
あ
くに
決
き
まってんだろ。
It's paper, so of course it gets a hole if you punch it.
封
ふう
筒
とう
と
かみ
、それに
鉛
えん
筆
ぴつ
かペンが
必
ひつ
要
よう
です。
I need an envelope, a piece of paper, and a pencil or a pen.
ちなみに、
かみ
や
墨
すみ
も
貴
き
重
ちょう
なので
基
き
本
ほん
的
てき
に
使
し
用
よう
しない。
By the way, since paper and ink are also precious, they are basically not used.
机
つくえ
がぐらつくので、
脚
あし
の
下
した
に
かみ
をかました。
The desk was wobbly, so I wedged some paper under the leg.
折
お
り
紙
がみ
に
必
ひつ
要
よう
なものは、
1枚
いちまい
の
かみ
だけです。
All you need for origami is a sheet of paper.
電
でん
子
し
書
しょ
籍
せき
は
かみ
の
本
ほん
に
取
と
って
代
か
わると
思
おも
いますか?
Do you think that e-books will replace paper books?
私
わたし
は
かみ
の
端
は
切
ぎ
れに
彼
かれ
の
電
でん
話
わ
番
ばん
号
ごう
を
書
か
き
留
とど
めた。
I wrote down his phone number on a scrap of paper.
この
かみ
なら
君
きみ
の
目
もく
的
てき
にぴったりであるはずだ。
This paper should be adequate for your purpose.
それはつまり、ここにあった
かみ
を
燃
も
やしたのではないのですか?
In other words, didn't you burn the paper that was here?
私
わたし
は
箱
はこ
を
かみ
で
包
つつ
み、それをリボンで
結
むす
んだ。
I put a piece of paper around the box and tied it up with a ribbon.
急
いそ
いで
部
へ
屋
や
に
戻
もど
り、
机
つくえ
から
かみ
とペンを
引
ひ
っ
張
ぱ
り
出
だ
した。
I hurried back to the room and pulled out paper and a pen from the desk.
僕
ぼく
はその
かみ
を
折
お
りたたんで、カバンの
中
なか
へとしまった。
I folded up the paper and put it away in my bag.
この
化
か
学
がく
薬
やく
品
ひん
は
かみ
を
白
しろ
くするために
用
もち
いられる。
This chemical agent is used to make paper white.
この
かみ
の
下
した
のほうにあなたの
名
な
前
まえ
を
書
か
いてください。
Please write your name at the bottom of this paper.
彼
かれ
は
かみ
に
1
ひと
つの
文
ぶん
を
書
か
いたが、
私
わたし
にはその
文
ぶん
が
分
わ
からなかった。
He wrote a sentence on the paper, but I didn't understand the sentence.
古
ふる
びた
かみ
の
匂
にお
いがする
店
てん
内
ない
に、
他
ほか
の
客
きゃく
の
姿
すがた
は
無
な
い。
There are no other customers in the store, which smells of old paper.
彼
かれ
は
かみ
のうえに
垂
すい
直
ちょく
な
線
せん
を
何
なん
本
ぼん
か
引
ひ
いた。
He drew some vertical lines on the paper.
彼
かれ
はそう
言
い
って、
一
ひと
つの
箱
はこ
から、
かみ
の
束
たば
と
服
ふく
を
取
と
り
出
だ
した。
Saying so, he took a bundle of papers and some clothes out of one box.