止む – Vocabulary details

止やむ

Meanings

Verb (5-dan, む, intransitive)

1. aufhören; zu Ende sein; zu Ende gehen; sterben; umkommen

Alt. forms

Kanji used

止

stop

Pitch accent

や

む

Conjugations...Used in: 2265

Used in vocabulary (7 in total)

泣なき止やむ

zu weinen aufhören; sich ausgeweint haben

止やむを得えない

unvermeidlich; unumgänglich; nötig; notgedrungen; es ist nichts zu machen

降ふり止やむ

Ende des Fallens (von Regen oder Schnee)

4 more...

Examples (14 in total)

雨あめは止やんだばっかりだ。

The rain has just stopped.

雪ゆきはいつ止やんだの？

When did it stop snowing?

早はやく雨あめが止やまないかなぁ。

I hope the rain stops soon.

雨あめは間まもなく止やむでしょう。

It will stop raining soon.

ちょうど雨あめも止やんだし、行いけるね。

The rain has just stopped. We can go.

敵てきの攻こう撃げきは夜よ明あけに止やんだ。

The enemy's attack ceased at dawn.

雨あめは止やむ兆きざしが無ない。

The rain shows no sign of stopping.

この雨あめ、いつになったら止やむんだろ。

When will the rain stop?

彼かれが帰かえってくる頃ころには、雨あめも止やんでいるでしょう。

It will have stopped raining by the time he comes back.

私わたし達たちが出しゅっ発ぱつしたらすぐに雨あめが止やんだ。

As soon as we left, the rain stopped.

いずれにしても雨あめが止やんだら私わたしは出でかけよう。

At any rate I will go out when it stops raining.

雨あめが止やんだとたんにきれいな虹にじが出でた。

As soon as it stopped raining a beautiful rainbow appeared.

彼かれらは雨あめが止やむまでポーチで待まった。

They waited on the porch until it stopped raining.

雪ゆきが止やむまでここにいた方ほうがいいと思おもうよ。