jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
とま
る
Meanings
Verb (5-dan, る, intransitive)
1. to stop (moving); to come to a stop
2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended
3. to alight; to perch on
Alt. forms
止
と
ま
る
83%
留
と
ま
る
5%
とま
る
5%
停
と
ま
る
3%
止
とま
る
留
とま
る
駐
と
ま
る
Pitch accent
と
まる
Top 7000
Conjugations...
Used in: 1410
Used in vocabulary (13 in total)
目
め
に
とま
る
to catch one's attention
お
高
たか
く
とま
る
to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs
目
め
が
とま
る
to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something
心
しん
臓
ぞう
が
とま
る
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
お
目
め
に
とま
る
to be recognized (by someone of higher status); to be noticed; to get attention
おたかく
とま
る
to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs
たち
とま
る
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
めに
とま
る
to catch one's attention
しんぞうが
とま
る
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
ちが
とま
る
to stop bleeding
めが
とま
る
to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something
おめに
とま
る
to be recognized (by someone of higher status); to be noticed; to get attention
えきに
とま
る
to stop at a (train) station
Examples (55 in total)
絶
ぜっ
対
たい
に
とまらない
。
It never stops.
涙
なみだ
が
とまりません
。
I can't stop crying.
ここで
とまるな
。
Don't stop here.
52 more...