jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
上
う
手
ま
く
行
い
く
Meanings
Expression
Verb (5-dan)
Usually written in kana
1. gut gehen; gut laufen; glücken; klappen; gelingen; glattgehen
Alt. forms
うまくい
く
53%
上
う
手
ま
くい
く
33%
上
う
手
ま
く
行
い
く
6%
うまく
行
い
く
6%
旨
うま
く
行
い
く
旨
うま
くい
く
Kanji used
上
above
手
hand
行
go
Pitch accent
う
まくいく
Top 16100
Conjugations...
Used in: 628
Composed of
上
う
手
ま
く
lecker; geschickt; gewandt; klug
行
い
く
sterben; verscheiden; fortgehen; weggehen; besuchen; aufsuchen; zu Fuß gehen
Examples (4 in total)
計
けい
画
かく
は
今
いま
までのところ
上
う
手
ま
く
行
い
った
。
The plan has worked well as yet.
あなたは、イタリアでのキャンペーンは
上
う
手
ま
く
行
い
った
と
考
かんが
えていますか？
Do you think the campaign was successful in Italy?
サムに
計
けい
画
かく
を
諦
あきら
めるように
説
せっ
得
とく
したが
上
う
手
ま
く
行
い
かなかった
。
I tried to persuade Sam to give up his plan, only to fail.
もし
何
なに
か
上
う
手
ま
く
行
い
かなければ
、
私
わたし
がその
結
けっ
果
か
に
対
たい
して
責
せき
任
にん
をとります。
If anything goes wrong, I'll answer for the consequences.