支払う – Vocabulary details

支し払はらう

Meanings

Verb (5-dan, う)

1. 払い渡しをする。

Kanji used

支

support

払

pay

Pitch accent

し

はら

う

Conjugations...Used in: 2268

Composed of

支し

China

払はらう

① 邪魔なものや不要なものを取り除く。② 金銭を渡す。③ 不用なものを売り渡す。④ 気持ちをあるものに行き渡らせる。⑤ 目的のためにあるものを費やす。⑥ 足・刀などを横に勢いよく振る。⑦ 斜めになる画を先が細くなるように書く。

Examples (44 in total)

カードで支し払はらえますか。

Can I pay with a credit card?

クレジットカードで支し払はらいたいのですが。

I'd like to pay with a credit card.

トラベラーズチェックで支し払はらいます。

I'll pay with travelers' checks.

いくら支し払はらえば良よいですか？

How much should I pay?

どこで支し払はらえばいいですか。

Where should I pay?

お金かねは実じっ際さいに支し払はらわれたのですか。

Was the money actually paid?

働はたらきに応おうじて支し払はらわれます。

You will be paid according as you work.

彼かれらは別べつ々べつに支し払はらった。

They each paid separately.

トムにはいくら支し払はらったの？

How much did you pay Tom?

勘かん定じょうは硬こう貨かで支し払はらわれた。

The bill was paid in coin.

誰だれかがそれを支し払はらわなければいけない。

Someone has to pay for it.

たぶんそのお金かねは支し払はらわれないだろう。

In all probability, the money will not be paid.

このカウンターで支し払はらってください。

Please pay at this counter.

私わたしは週しゅう単たん位いで支し払はらわれる。

I'm paid by the week.

現げん金きんで支し払はらうつもりなの？

Are you going to pay in cash?

彼かれはその場ばで代だい金きんを支し払はらった。

He paid the money on the spot.

彼かれに１いち万まんドルが支し払はらわれた。

He was paid 10,000 dollars.

税ぜい金きんをお支し払はらいください。

Please pay the tax.

勘かん定じょうは今日きょう支し払はらわなければならない。

The bill must be paid today.

罰ばっ金きんは現げん金きんで支し払はらうべし。

The fine shall be paid in cash.

月げつ末まつにお支し払はらいします。

I'll pay you at the end of the month.

銀ぎん行こう振ふり込こみでお支し払はらいします。

We will make the payment by bank transfer.

彼かれはすぐ支し払はらうことを要よう求きゅうしている。

He demands immediate payment.

このコンピューターの代だい金きんはどのように支し払はらいましたか。

How did you pay for this computer?

家や賃ちんの支し払はらい期き限げんが明あ日したなんです。

The rent is due tomorrow.

しかるべき時じ期きにお支し払はらいいたしました。

I paid at the appropriate time.

所しょ有ゆう権けんは、代だい金きんを支し払はらうことによって確かく立りつした。

Ownership was established by paying for it.

そのチケットのお代だいを支し払はらったのは私わたしです。

I am the one who paid for that ticket.

政せい府ふはその負ふ債さいを支し払はらうと発はっ表ぴょうした。

The government announced that they would pay their debts.

小こ切ぎっ手てでお支し払はらいしてもよいですか。

Can I pay by check?

今日きょうは私わたしがあなたの昼ちゅう食しょく代だいを支し払はらいましょう。

I'll pay for your lunch today.

彼かの女じょはドレスメーカーに洋よう服ふく代だいを支し払はらった。

She paid the dressmaker for her dress.

携けい帯たい電でん話わがほしいのですが、支し払はらうのに十じゅう分ぶんなお金かねがありません。

I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.

彼かれには父ちち親おやの借しゃっ金きんを支し払はらう義ぎ務むがあった。

He was bound to pay his father's debt.

あなたにいくら給きゅう料りょうを支し払はらうかは、あなたの腕うで次し第だいですね。

How much we pay you depends on your skill.

私わたしは１いっ個こにつき彼かれらに千せん円えん支し払はらった。

I gave them one thousand yen each.

裁さい判ばん所しょはその料りょう金きんを支し払はらうように命めいじた。

The court decreed that the charge be paid.

ここでの賃ちん金ぎんはこなした仕し事ごと量りょうに応おうじて支し払はらわれる。

Here the wages are paid in proportion to the amount of work done.

彼かれは私わたしたちに高たかい賃ちん金ぎんを支し払はらうことを約やく束そくした。

He promised to pay us high wages.

こういう特とく典てんに対たいして私わたし達たちはどんな代だい償しょうを支し払はらわなければならないのか。

What price do we have to pay for these advantages?

それは素す敵てきな車くるまだが、私わたしが支し払はらった値ね段だんほどの価か値ちはない。

It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it.

私わたしはアパートの家や賃ちんとして月つき々づき１０じゅう万まん円えんずつ支し払はらっている。

I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.

それに１０ドルを支し払はらった。

I paid 10 dollars for it.

私わたしはこの補ほ聴ちょう器きに２万まん円えん支し払はらった。

I paid twenty thousand yen for this hearing aid.

jpdb beta

Meanings

Kanji used

Pitch accent

Composed of

Examples (44 in total)