jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
おもいだ
す
Meanings
Verb (5-dan, す, transitive)
1. to recall; to remember; to recollect
思
おも
い
出
だ
せない
だけかもしれない。
It might just be that I can't remember.
Alt. forms
思
おも
い
出
だ
す
94%
思
おも
いだ
す
5%
おもいだ
す
思
おもい
出
だ
す
おもい
出
だ
す
Pitch accent
お
もいだ
す
お
もいだす
お
も
いだす
Conjugations...
Used in: 109
Composed of
おもい
thought; imagination; mind; desire; wish; love
だ
す
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
Examples (175 in total)
おもいだそう
としているんだよ。
I'm trying to remember.
ああ、
今
いま
おもいだした
。
Well, I just remembered.
本
ほん
当
とう
に
おもいだせない
んです。
I can't really remember.
ちゃんと
おもいだせない
んだ。
I don't remember exactly.
ああ、そうそう
おもいだした
。
Ah, that's right, I just remembered.
おもいだす
のはつらかった。
It was painful to remember.
おや、
おもいだせた
のかい?
Oh, did you remember?
彼
かれ
らの
名
な
前
まえ
が
おもいだせなかった
。
I couldn't remember their names.
私
わたし
もそれを
おもいだした
よ。
I remember it, too.
おもいだせない
だけかもしれない。
It might just be that I can't remember.
そのことで
父
ちち
を
おもいだします
。
That reminds me of my father.
目
め
を
閉
と
じて、
おもいだして
みて。
Close your eyes and try to remember.
どうしてもやり
方
かた
が
おもいだせない
んだ。
I can't remember how to do it.
己
おのれ
の
愚
おろ
かさを
おもいだそう
。
Let us remember our own foolishness.
先
せん
日
じつ
の
一
いっ
件
けん
を
おもいだす
。
I recall the incident from the other day.
おもいだした
というか、
我
われ
に
返
かえ
った。
It was less that I remembered, and more that I came to my senses.
家
か
族
ぞく
の
絆
きずな
を
おもいだして
!
Remember the bonds of family!
おもいだす
だけでも
忌
いま
々
いま
しい。
It's infuriating just to think about it.
姪
めい
の
顔
かお
を
おもいだした
。
I remembered my niece's face.
自
じ
分
ぶん
のファーストキスとか
おもいだせん
わ。
I don't remember my first kiss.
やらなきゃいけないことがあったのを
おもいだした
。
I just remembered there's something I have to do.
最
さい
後
ご
に
笑
わら
ったのはいつだったか、
おもいだせない
や。
I can't remember the last time I laughed.
記
き
憶
おく
を
おもいだした
わけではなかった。
It was not that I had recalled a memory.
僕
ぼく
は
彼
かれ
の
名
な
を
おもいだせない
。
I can't remember his name.
何
なに
が
起
お
こったのかよく
おもいだせない
。
I don't really remember what happened.
あなたを
見
み
ると、あなたのお
母
かあ
さんを
おもいだす
。
You remind me of your mother.
彼
かれ
が
言
い
ったことを
おもいだす
。
I remember what he said.
彼
かれ
の
名
な
前
まえ
がどうも
おもいだせない
。
Try as I might, I just can't remember his name.
どうしても
彼
かの
女
じょ
の
名
な
前
まえ
が
おもいだせない
。
I can't remember her name.
月
つき
を
見
み
ると
母
はは
を
おもいだします
。
When I see the moon, I'm reminded of my mom.
悲
かな
しいことに、もう
おもいだせない
。
Sadly, I can no longer remember.
例
れい
の
場
ば
所
しょ
のこと、
おもいだしてます
。
I remember that place.
彼
かれ
の
名
な
前
まえ
を
おもいだす
ことが
出
で
来
き
なかった。
I couldn't remember his name.
君
きみ
をみていると
母
かあ
さんを
おもいだす
。
You remind me of my mother.
どうしても
正
せい
確
かく
な
言
こと
葉
ば
を
おもいだせない
。
I can't recall the exact words.
日
に
本
ほん
の
歴
れき
史
し
を
おもいだして
ください。
Please remember the history of Japan.
彼
かれ
の
腕
うで
の
温
あたた
かさを
おもいだす
。
I remember the warmth of his arms.
彼
かれ
を
見
み
ると
祖
そ
父
ふ
を
おもいだします
。
When I see him, I think of my grandfather.
あなたを
見
み
るとお
兄
にい
さんを
おもいだします
。
You remind me of your brother.
おもいだして
怒
おこ
る
癖
くせ
があるんです。
I have a habit of getting angry when I remember things.
さっきの
廊
ろう
下
か
の
風
ふう
景
けい
を
おもいだす
。
I recall the scene in the hallway from a moment ago.
それから
私
わたし
ははっと
おもいだした
。
Then I suddenly remembered.
この
機
き
械
かい
の
使
つか
い
方
かた
が
おもいだせない
。
I can't remember how to use this machine.
あの
男
おとこ
の
人
ひと
の
名
な
前
まえ
が
おもいだせません
。
I can't remember that guy's name.
傘
かさ
を
誰
だれ
に
貸
か
したのか
おもいだせない
んだ。
I can't remember who I lent my umbrella to.
焦
あせ
っているから、
何
なに
気
げ
ないことが
おもいだせない
のね。
You can't remember even ordinary things because you're flustered.
イラスト
付
つ
きだから
おもいだし
やすいのだ。
It is easy to remember because it comes with illustrations.
その
悪戯
いたずら
な
笑
え
みを
おもいだす
。
I remember that mischievous smile.
赤
あか
毛
げ
の
女
おんな
の
子
こ
のことも
おもいだした
。
I also remembered the red-haired girl.
形
けい
状
じょう
は
覚
おぼ
えてるのに
名
めい
称
しょう
が
おもいだせない
。
I remember the shape, but I can't recall the name.
聞
き
くにつれ、じわじわと
おもいだした
。
As I listened, I gradually remembered.
彼
かれ
の
手
て
のぬくもりが
おもいだされます
。
I can remember the warmth of his hands.
そんなことを、
感
かん
慨
がい
深
ぶか
く
おもいだす
。
I recall such things with deep emotion.
ケンは
彼
かれ
の
名
な
前
まえ
を
おもいだせなかった
。
Ken couldn't remember his name.
私
わたし
はその
地
ち
名
めい
を
おもいだせなかった
。
I couldn't think of the name of the place.
ドイツ
語
ご
の「ありがとう」の
言
い
い
方
かた
を
おもいだせない
んだ。
I can't remember how to say "Thank you" in German.
どちらが
私
わたし
のラケットか
おもいだせない
。
I can't remember which is my racket.
彼
かの
女
じょ
の
名
な
前
まえ
のつづりが
おもいだせない
んだ。
I can't remember how to spell her name.
「
急
いそ
がば
回
まわ
れ」という
句
く
を
おもいだした
。
I remembered the saying 'More haste, less speed.'
オールディーズを
聞
き
くと
故
ふる
郷
さと
を
おもいだします
。
Listening to oldies reminds me of my hometown.
私
わたし
は
今
いま
彼
かの
女
じょ
の
名
な
前
まえ
を
おもいだせない
。
I can't recall her name at the moment.
確
たし
かにどこかであった
人
ひと
だが、
誰
だれ
だか
おもいだせない
。
I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.
私
わたし
は
突
とつ
然
ぜん
死
し
んだ
母
はは
を
おもいだした
。
I remembered my mother, who died suddenly.
私
わたし
は
彼
かれ
がそういったのを
おもいだす
。
I remember that he said that.
今
いま
ちょっと
彼
かれ
の
名
な
前
まえ
が
おもいだせない
んだよ。
I can't think of his name just now.
あなたは
おもいださない
。
私
わたし
は
決
けっ
して
忘
わす
れない。
You will not remember. I will never forget.
何
なん
でそんなことしたか
おもいだせない
んだ。
I can't remember why I did that.
あなたを
見
み
ていると
私
わたし
はあなたのお
父
とう
さんを
おもいだします
。
You remind me of your father.
君
きみ
の
眼
め
は、
私
わたし
に
星
ほし
を
おもいださせる
。
Your eyes remind me of stars.
彼
かの
女
じょ
に
会
あ
えば
必
かなら
ず
彼
かの
女
じょ
の
母
はは
親
おや
を
おもいだす
。
Whenever I see her, I remember her mother.
だが、
何
なに
に
衝
しょう
撃
げき
を
受
う
けたのか、どうしても
おもいだせない
。
But I simply cannot remember what shocked me.
どうやってそこに
行
い
ったらよいか
おもいだせない
。
I can't remember how to go there.
僕
ぼく
らがどこでそれをやったか
おもいだせない
。
I can't remember where we did that.
あまりに
突
とつ
然
ぜん
だったので、よく
おもいだせない
くらいだ。
It was so sudden that I can barely remember it.
私
わたし
はいつも
名
な
前
まえ
を
おもいだす
のに
苦
く
労
ろう
する。
I always have trouble remembering names.
なぜあそこにいたのか、
自
じ
分
ぶん
でも
おもいだせない
。
I can't remember why I was there.
ホテルの
名
な
前
まえ
は
何
なん
でしたっけ。
おもいだせない
んです。
What was the name of the hotel? I can't recall it.
ふと、
昨日
きのう
交
か
わした
会
かい
話
わ
を
おもいだす
。
I suddenly recall the conversation we had yesterday.
どんな
風
ふう
に
言
い
ったのかは
細
こま
かく
おもいだせません
。
I can't remember exactly how I said it.
はじめて
泳
およ
いだ
時
とき
のこと
おもいだせます
か?
Can you remember the first time you swam?
昨日
きのう
調
しら
べた
単
たん
語
ご
の
意
い
味
み
が
おもいだせない
んだ。
I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday.
誰
だれ
がそこで
殺
さつ
害
がい
を
行
おこな
ったか、
おもいだせません
か?
Can't you remember who committed the murder there?
こないだのことを
おもいだし
ながらお
菓
か
子
し
をつまむ。
I snack on sweets while recalling what happened the other day.
ふと、あの
滝
たき
での
出
で
来
き
事
ごと
を
おもいだした
。
I suddenly remembered the incident at that waterfall.
彼
かれ
は
おもいだした
ように
手
て
を
打
う
ちながら
言
い
う。
He says, clapping his hands as if suddenly remembering.
僕
ぼく
はまだ
彼
かの
女
じょ
の
住
じゅう
所
しょ
を
おもいだせない
。
I haven't been able to remember her address.
それを
おもいだす
ことで、
自
じ
分
ぶん
をなだめる。
I soothe myself by recalling that.
戦
せん
士
し
の
誇
ほこ
りすら
踏
ふ
みつけられた
怒
いか
りを
おもいだせ
!!
Remember the anger of having even your pride as warriors trampled on!
彼
かの
女
じょ
との
出
で
会
あ
いは、
今
いま
でも
鮮
せん
明
めい
に
おもいだせる
。
I can still vividly remember the first time I met her.
今
いま
でも
一
ひと
人
り
一
ひと
人
り
の
顔
かお
を
鮮
せん
明
めい
に
おもいだせる
。
Even now, I can vividly recall each person's face.
彼
かの
女
じょ
を
おもいだす
だけで、
苛
いら
立
だ
ちは
霧
む
散
さん
した。
Just remembering her made my irritation vanish.
誰
だれ
も
事
じ
件
けん
の
順
じゅん
序
じょ
を
おもいだす
ことができなかった。
Nobody could remember the sequence of events.
あーっ、
おもいだしたら
また
腹
はら
立
だ
ってきた!
Argh, remembering it made me angry all over again!
おもいだした
だけでも、
怒
いか
りが
湧
わ
き
出
で
てくる。
Just remembering it makes anger well up in me.
トムがどこに
住
す
んでいるかがはっきりとは
おもいだせません
。
I can't remember exactly where Tom lives.
このサイトで
使
つか
っていたパスワードが
おもいだせない
。
I can't remember the password I used for this website.
その
時
とき
の
高
こう
揚
よう
感
かん
と
緊
きん
張
ちょう
感
かん
は、
今
いま
でも
おもいだせる
。
I can still remember the exhilaration and tension of that moment.
パスポートをどこに
置
お
いたのか、トムが
おもいだせない
んだよ。
Tom can't remember where he put his passport.
その
手
て
紙
がみ
は
私
わたし
に
若
わか
いころを
おもいださせる
。
The letter reminds me of my young days.
彼
かれ
の
名
な
前
まえ
を
後
あと
になってやっと
おもいだした
。
I didn't remember his name until afterward.
この
写
しゃ
真
しん
を
見
み
ると
子
こ
供
ども
時
じ
代
だい
を
おもいだします
。
This photograph reminds me of my childhood.
私
わたし
はよく
子
こ
供
ども
のころの
楽
たの
しい
思
おも
い
出
で
を
おもいだす
。
I often recall my happy childhood memories.
彼
かれ
がいつボストンへ
移
うつ
ったのか
おもいだせない
。
I can't remember when he moved to Boston.
パンを
一
いっ
斤
きん
買
か
わなければいけなかったのを
おもいだした
。
I just remembered that I was supposed to buy a loaf of bread.
この
歌
うた
は
私
わたし
に
古
ふる
き
良
よ
き
時
じ
代
だい
を
おもいださせる
。
This song reminds me of the good old days.
その
顔
かお
を
見
み
た
瞬
しゅん
間
かん
、すべてが
おもいだされた
。
The moment I saw that face, everything came back to me.
あの
夜
よる
のことは
何
なに
も
おもいだす
ことができない。
I can't remember anything about that night.
彼
かの
女
じょ
は
学
がっ
校
こう
に
行
い
った
最
さい
初
しょ
の
日
ひ
を
おもいだした
。
She remembered the first day she went to school.
彼
かの
女
じょ
はいつも
私
わたし
に
彼
かの
女
じょ
の
母
はは
のことを
おもいださせる
。
She always reminds me of her mother.
会
あ
ったことあるけど、どこで
会
あ
ったか
おもいだせない
。
I've met you before, but I can't remember where.
私
わたし
はあなたに
会
あ
うと
必
かなら
ずあなたのお
母
かあ
さんを
おもいだす
。
Every time I see you, I think of your mother.
自
じ
分
ぶん
の
車
くるま
を
止
と
めたところが
おもいだせない
ってこと?
Are you telling me you don't remember where you parked your car?
彼
かの
女
じょ
は
家
いえ
に
残
のこ
された
猫
ねこ
のことを
おもいだした
。
She thought of her cat left behind at home.
おもいだす
と
自
し
然
ぜん
と
頬
ほお
に
熱
ねつ
が
集
あつ
まってくる。
When I remember it, I can feel my cheeks growing warm.
私
わたし
達
たち
は
一
いっ
緒
しょ
に
遊
あそ
んだ
昔
むかし
の
日
ひ
々
び
を
おもいだした
。
We remembered the old days when we had played together.
この
曲
きょく
を
聞
き
くと、
僕
ぼく
はあの
子
こ
を
おもいだす
んだ。
When I hear this song, I think of her.
あの
人
ひと
がしゃべると、
私
わたし
に
彼
かれ
の
父
ちち
を
おもいださせる
。
He reminds me of his father when he speaks.
自
じ
分
ぶん
のなくしたものを
おもいだす
ための
旅
たび
だ。
It is a journey to remember what one has lost.
この
景
け
色
しき
をみると
私
わたし
の
故
ふる
郷
さと
を
おもいだす
。
This view reminds me of my home town.
あなたに
会
あ
う
度
たび
に、
私
わたし
はあなたの
父
ちち
親
おや
を
おもいだす
。
Every time I see you, I think of your father.
その
歌
うた
を
聞
き
くとある
少
しょう
女
じょ
を
おもいだす
。
Whenever I hear that song, I think of a certain girl.
この
公
こう
園
えん
へ
来
く
ると
私
わたし
は
子
こ
供
ども
の
頃
ころ
を
おもいだす
。
This park reminds me of my childhood.
その
後
うし
ろ
姿
すがた
を
見
み
て、さっきの
事
こと
を
おもいだす
。
Seeing that retreating figure, I recall what happened earlier.
私
わたし
はその
歌
うた
のタイトルをどうしても
おもいだせなかった
。
I couldn't remember the title of that song.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
に、
銀
ぎん
行
こう
へ
行
い
くことを
おもいださせた
。
She reminded him to go to the bank.
君
きみ
たち、
十
じゅう
五
ご
世
せい
紀
き
と
言
い
えばなにを
おもいだす
かね?
You guys, what do you think of when you hear the fifteenth century?
サリーは
祖
そ
母
ぼ
が
丈
じょう
夫
ぶ
で
元
げん
気
き
な
頃
ころ
を
おもいだした
。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
だが、
彼
かれ
は
斜
しゃ
面
めん
の
途
と
中
ちゅう
で
おもいだした
ように
立
た
ち
止
ど
まる。
But, as if remembering something, he stopped halfway up the slope.
出
しゅっ
発
ぱつ
前
まえ
にリチャードに
言
い
われたことを
おもいだす
。
I remember what Richard told me before departure.
私
わたし
は
彼
かれ
にあえば
必
かなら
ず
父
ちち
を
おもいだす
。
Every time I meet him, I think of my father.
アリス
様
さま
、ご
自
じ
身
しん
の
役
やく
目
め
を
おもいだして
ください。
Lady Alice, please remember your own role.
この
歌
うた
を
聞
き
くと
自
じ
分
ぶん
の
若
わか
い
頃
ころ
を
おもいだす
。
This song reminds me of young days.
この
写
しゃ
真
しん
は
私
わたし
に
学
がく
生
せい
時
じ
代
だい
を
おもいださせて
くれる。
This picture reminds me of when I was a student.
私
わたし
はその
歌
うた
の
歌
か
詞
し
を
おもいだす
ことができない。
I cannot recall the words of the song.
この
歌
うた
を
聞
き
くといつも
子
こ
供
ども
のころを
おもいだす
。
This song always reminds me of my childhood.
負
ま
けた
試
し
合
あい
を
おもいだす
と、やるせない
気
き
持
も
ちになる。
Remembering the game we lost leaves me feeling miserable.
小
しょう
学
がっ
校
こう
の
給
きゅう
食
しょく
の
時
じ
間
かん
を
おもいだして
、
少
すこ
し
懐
なつ
かしかった。
Remembering lunchtime at elementary school, I felt a little nostalgic.
おもいだした
だけでも、
胸
むね
の
奥
おく
に
怒
いか
りがうずく。
Just remembering it makes anger rankle deep in my chest.
彼
かれ
の
名
な
前
まえ
が
喉
のど
まで
出
で
かかっていたが、
おもいだせなかった
。
His name was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it.
このメロディーを
聴
き
くと
私
わたし
は
学
がく
生
せい
時
じ
代
だい
を
おもいだす
。
This melody reminds me of my school days.
この
人
ひと
込
ご
みを
見
み
ると
東
とう
京
きょう
の
通
とお
りを
おもいだす
。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.
私
わたし
はその
双
ふた
子
ご
についての
新
しん
聞
ぶん
記
き
事
じ
を
おもいださせた
。
I recalled a newspaper story about those twins.
初
はじ
めてビートルズを
聴
き
いたときのことを
おもいだせます
か?
Can you remember the first time you heard the Beatles?
彼
かの
女
じょ
の
話
はなし
を
聞
き
いて
私
わたし
は
古
ふる
きよき
時
じ
代
だい
を
おもいだした
。
Her story reminded me of the good old days.
元
もと
の
世
せ
界
かい
に
居
い
た
頃
ころ
の
宴
えん
会
かい
を
おもいだす
。
I recall the banquets from when I was in my original world.
あなたは
私
わたし
に
昔
むかし
知
し
っていた
少
しょう
年
ねん
のことを
おもいださせる
。
You remind me of a boy I used to know.
大
たい
切
せつ
なことがあったはずなのに、
何
なに
も
おもいだせない
。
There must have been something important, but I can't remember anything.
その
話
はなし
はずっと
昔
むかし
の
経
けい
験
けん
を
おもいださせて
くれる。
The story reminds me of an experience I had long ago.
この
写
しゃ
真
しん
は
楽
たの
しかった
私
わたし
の
少
しょう
年
ねん
時
じ
代
だい
を
おもいださせる
。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.
妻
つま
は
以
い
前
ぜん
にその
町
まち
にいたことを
おもいだした
。
My wife remembered having been in the town before.
あの
日
ひ
、
地
ち
下
か
で
出
で
会
あ
った
少
しょう
年
ねん
のことを
おもいだす
。
I remember the boy I met underground that day.
家
いえ
を
出
で
たとき、
私
わたし
は
鍵
かぎ
のことを
おもいだした
。
As I left the house, I remembered the key.
あんたを
見
み
るたびに、いつも
弟
おとうと
のことを
おもいだす
んだ。
Whenever I see you, I always think of my younger brother.
わたしはこの
写
しゃ
真
しん
を
見
み
るたび、
父
ちち
を
おもいだす
。
Each time I see this picture, I remember my father.
僕
ぼく
らが
知
し
り
合
あ
ったあの
場
ば
所
しょ
を、
僕
ぼく
はよく
おもいだす
。
I often think of the place where we met each other.
私
わたし
が
出
しゅっ
席
せき
しなければならない
会
かい
議
ぎ
を、
おもいださせて
くれてありがとう。
Thank you for reminding me about the meeting I have to attend.
ロンドンで
過
す
ごした
楽
たの
しい
日
ひ
々
び
のことを
時
とき
々
どき
おもいだす
。
I sometimes look back on the good days I had in London.
この
歌
うた
を
聞
き
くと
私
わたし
の
中
ちゅう
学
がっ
校
こう
時
じ
代
だい
を
おもいだします
。
This song reminds me of my junior high school days.
あなたがいった
事
こと
は、
数
すう
年
ねん
前
まえ
に
経
けい
験
けん
した
奇
き
妙
みょう
な
事
こと
を
おもいださせます
。
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.
剣
けん
道
どう
の
道
どう
場
じょう
に、
最
さい
初
しょ
に
立
た
った
頃
ころ
のことを
おもいだした
。
I remembered the time when I first stood in a kendo dojo.
その
話
はなし
は
私
わたし
がニューヨークで
会
あ
った
人
ひと
を
おもいださせる
。
That story brings to mind the person I met in New York.
忘
わす
れようとすればするほど
元
もと
彼
かれ
のこと
おもいだしちゃう
。
The more I try to forget about my ex, the more I think about him.
昔
むかし
のことを
おもいだし
ながら、
彼
かの
女
じょ
は
1
いち
日
にち
中
じゅう
いすに
座
すわ
っていた。
She sat in the chair all day, thinking of past events.
ここまで
来
く
る
途
と
中
ちゅう
の
廊
ろう
下
か
で
見
み
たものを
おもいだす
。
I recall what I saw in the hallway on the way here.
私
わたし
はこの
絵
え
を
見
み
るといつも
父
ちち
のことを
おもいだす
。
I always think of my father when I look at this picture.
この
歌
うた
はいつも
私
わたし
に
昔
むかし
のよい
時
じ
代
だい
を
おもいださせる
。
This song always makes me think of my good old days.
私
わたし
はこれらの
言
こと
葉
ば
を
彼
かれ
が
話
はな
したとおりに
おもいだす
ことができる。
I can remember these words exactly as he spoke them.
あなたと
一
いっ
緒
しょ
にピクニックに
行
い
ったときのことを、
今
いま
でも
おもいだせる
よ。
I can still remember the time when we went on a picnic together.
あの
歌
うた
を
聞
き
くたびに、
私
わたし
の
高
こう
校
こう
時
じ
代
だい
のことを
おもいだす
。
Every time I hear that song, I think of my high school days.
そのコテージは、
彼
かの
女
じょ
と
過
す
ごした
楽
たの
しかった
頃
ころ
を
私
わたし
に
おもいださせた
。
The cottage reminded me of the happy times I had spent with her.
あなたが
今
いま
言
い
ったことで、
私
わたし
は
古
ふる
いことわざを
おもいだします
。
What you have just said reminds me of an old saying.
スーパーでメキシコ
産
さん
のアボカドを
見
み
る
度
たび
に、トムのことを
おもいだす
。
Whenever I see Mexican avocados in the supermarket, I think of Tom.
テレビでは
俳
はい
優
ゆう
が
台詞
せりふ
を
おもいだせる
ようにキューカードが
主
おも
に
使
つか
われる。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
この
絵
え
を
見
み
ると
私
わたし
達
たち
がイギリスで
過
す
ごした
楽
たの
しい
日
ひ
々
び
を
おもいだします
。
This picture reminds me of our happy days in England.
これ、なんて
言
い
う
曲
きょく
?
聞
き
いたことあるんだけど、
題
だい
名
めい
が
おもいだせない
。
What's this song? I've heard it before, but I can't remember the name.