jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ココロザシ
Meanings
Noun
1. will; resolution; intention; ambition; aim; goal
だが、
我
われ
々
われ
の
志
こころざし
はまだ
果
は
たされてはいない。
However, our ambition has not yet been fulfilled.
2. kindness; goodwill; kind offer
その
志
こころざし
はありがたいが、
今
こん
回
かい
は
遠
えん
慮
りょ
しておく。
I appreciate the kind offer, but I'll pass this time.
3. gift (as a token of gratitude)
ほんの
志
こころざし
ですが、どうぞお
受
う
け
取
と
りください。
It's only a small token, but please accept it.
Alt. forms
志
こころざし
98%
こころざし
1%
ココロザシ
Pitch accent
コ
コロザシ
コ
コロザシ
Used in: 3
Used in vocabulary (4 in total)
ココロザシ
ナカバ
leaving one's objective incomplete; leaving one's ambition unfulfilled; being unable to achieve one's goal
オ
ココロザシ
kindness; courtesy
セイウンノ
ココロザシ
high (lofty) ambition
ヒップモ
ココロザシ
ヲウバウベカラズ
one cannot shake the will of even the lowliest man; a person's will should be respected; even a menial deserves his convictions
Examples (6 in total)
友
ゆう
人
じん
の
こころざし
ココロザシ
を
無
む
にするわけにはいかない。
I can't let my friend's kindness go to waste.
だが、
我
われ
々
われ
の
こころざし
ココロザシ
はまだ
果
は
たされてはいない。
However, our ambition has not yet been fulfilled.
強
つよ
くなりたいっていう
彼
かれ
の
こころざし
ココロザシ
は
間
ま
違
ちが
ってない。
His ambition to become stronger is not wrong.
3 more...