jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
子
こ
ども
Meanings
Noun
1. child; children
子
こ
供
ども
は
無
む
邪
じゃ
気
き
で
残
ざん
酷
こく
だ。
Children are innocent and cruel.
Alt. forms
子
こ
供
ども
80%
子
こ
ども
17%
小
こ
供
ども
子
こ
共
ども
Kanji used
子
child
Pitch accent
こ
ども
Top 2300
Used in: 2248
Composed of
子
こ
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
ども
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
Used in vocabulary (51 in total)
子
こ
ども
たち
children; kids
子
こ
ども
の
頃
ころ
(time of) one's childhood; when one was a child
子
こ
ども
っぽ
い
childish; childlike; immature; infantile; puerile
48 more...
Examples (92 in total)
君
きみ
たちは
子
こ
ども
だ。
You are children.
子
こ
ども
は
入
にゅう
場
じょう
お
断
ことわ
りです。
Children are not allowed in.
彼
かの
女
じょ
は
子
こ
ども
じゃない。
She's not a child.
それは
子
こ
ども
でも
分
わ
かる。
Even a child knows that.
子
こ
ども
ができたら
分
わ
かるよ。
You'll understand when you have kids.
女
おんな
と
子
こ
ども
が
先
さき
だ。
Women and children first!
君
きみ
の
子
こ
ども
はかわいいね。
Your kids are cute.
子
こ
ども
は
犬
いぬ
が
大
だい
好
す
きです。
Children love dogs.
子
こ
ども
というのは
敏
びん
感
かん
だ。
Children are sensitive.
なぜか
子
こ
ども
には
好
す
かれるんだよね。
For some reason, I'm liked by children.
子
こ
ども
でも
善
ぜん
悪
あく
はわきまえている。
Even children know right from wrong.
子
こ
ども
はお
絵
え
描
か
きが
好
す
きです。
Children like drawing.
私
わたし
たちには
二
ふた
人
り
の
子
こ
ども
がいます。
We have two children.
結
けっ
局
きょく
彼
かの
女
じょ
は
子
こ
ども
なのだ。
She is a child after all.
子
こ
ども
は
学
がっ
校
こう
に
勉
べん
強
きょう
しに
行
い
きます。
Kids go to school to study.
子
こ
ども
は
箱
はこ
の
中
なか
に
隠
かく
れていた。
The child was hiding in the box.
彼
かれ
は
子
こ
ども
の
手
て
をつかんだ。
He seized the child's hand.
子
こ
ども
の
夢
ゆめ
を
壊
こわ
しちゃいかん。
You must not crush children's dreams.
ところで、
何
なん
人
にん
の
子
こ
ども
が
行
い
くのですか。
By the way, how many kids are going?
子
こ
ども
は
本
ほん
来
らい
、
好
こう
奇
き
心
しん
が
強
つよ
い。
Children are naturally curious.
子
こ
ども
を
守
まも
るのは
親
おや
の
使
し
命
めい
だ。
Protecting children is a parent's duty.
転
ころ
んだ
子
こ
ども
の
手
て
を
取
と
って
引
ひ
き
起
お
こした。
I took the hand of the child who had fallen and helped the little one up.
この
本
ほん
は
子
こ
ども
向
む
けです。
This book is meant for children.
母
はは
は
泣
な
いている
子
こ
ども
を
抱
だ
き
寄
よ
せた。
My mother pulled the crying child into her arms.
それも
子
こ
ども
の
目
め
線
せん
からの
正
せい
論
ろん
だ。
That is also a valid argument from a child's point of view.
りんごが
嫌
きら
いな
子
こ
ども
もいる。
There are also some children who don't like apples.
子
こ
ども
が
拉
ら
致
ち
される
事
じ
件
けん
が
起
お
きた。
There was an incident in which a child was kidnapped.
今
こん
夜
や
あなたの
子
こ
ども
の
世
せ
話
わ
をしましょう。
I'll take care of your child tonight.
子
こ
ども
が
生
う
まれてから、
性
せい
格
かく
も
丸
まる
くなりました。
Since my child was born, my personality has mellowed too.
子
こ
ども
は
大
お
人
とな
のようにふるまいたがる。
Children want to act like grown-ups.
子
こ
ども
は
親
おや
の
所
しょ
有
ゆう
物
ぶつ
ではありません!
Children are not their parents' property!
迷
まい
子
ご
の
子
こ
ども
が
大
おお
声
ごえ
で
号
ごう
泣
きゅう
していた。
A lost child was bawling loudly.
彼
かれ
らは
子
こ
ども
をトーマスと
名
な
付
づ
けた。
They named their child Thomas.
睡
すい
眠
みん
不
ぶ
足
そく
は
子
こ
ども
の
成
せい
長
ちょう
を
阻
そ
害
がい
する。
Lack of sleep hinders children's growth.
子
こ
ども
が
積
つ
み
木
き
を
崩
くず
してしまった。
The child knocked over the building blocks.
小
ちい
さな
子
こ
ども
でもその
名
な
前
まえ
を
知
し
っている。
Even a little child knows its name.
私
わたし
は
結
けっ
婚
こん
していて
子
こ
ども
が
二
ふた
人
り
いる。
I am married and have two children.
私
わたし
には
子
こ
ども
が
十
じゅう
人
にん
いる。
I have ten children.
子
こ
ども
のときから
病
びょう
気
き
をしたことがない。
I've never been sick since I was a child.
子
こ
ども
がトイレに
間
ま
に
合
あ
わず
漏
も
らしてしまった。
The child didn't make it to the toilet in time and had an accident.
子
こ
ども
の
遊
あそ
びでちょっと
転
ころ
んだだけよ。
It was just a little tumble while playing a kids' game.
その
子
こ
ども
にはすばらしい
才
さい
能
のう
がある。
That boy has a great talent.
子
こ
ども
であれ
大
お
人
とな
であれ、うそはいけない。
Whether child or adult, lying is wrong.
子
こ
ども
の
可
か
能
のう
性
せい
は、とてつもなく
大
おお
きなものです。
Children have tremendous potential.
子
こ
ども
の
皆
みな
さん、
毎
まい
日
にち
牛
ぎゅう
乳
にゅう
を
飲
の
みましょう!
Kids, drink milk every day!
子
こ
ども
は
母
はは
親
おや
の
腕
うで
にすがって
泣
な
いた。
The child clung to its mother's arm and cried.
自
じ
分
ぶん
の
子
こ
ども
を
愛
あい
さない
母
はは
はいない。
There is no mother that doesn't love her children.
子
こ
ども
がコップをひっくり
返
かえ
して、
水
みず
がこぼれた。
The child knocked over a cup and the water spilled.
寝
ね
ている
子
こ
ども
のコートを
脱
ぬ
がしてあげた。
I took the coat off the sleeping child.
自
し
然
ぜん
と、
三
さん
人
にん
の
子
こ
ども
は
背
せ
を
正
ただ
す。
Naturally, the three children straighten their backs.
テレビは
子
こ
ども
に
大
おお
きな
影
えい
響
きょう
力
りょく
を
持
も
つ。
Television has a big influence on children.
適
てき
度
ど
な
運
うん
動
どう
は
子
こ
ども
の
成
せい
長
ちょう
を
促
うなが
す。
Moderate exercise promotes children's growth.
子
こ
ども
は
両
りょう
親
しん
の
習
しゅう
慣
かん
を
真
ま
似
ね
るものだ。
Children imitate their parents' habits.
しかし、
奇
き
跡
せき
的
てき
に
夫
ふう
婦
ふ
は
子
こ
ども
に
恵
めぐ
まれる。
However, miraculously, the couple is blessed with a child.
トムは、まだ
僕
ぼく
が
子
こ
ども
だと
思
おも
っているんだ。
Tom thinks I'm still a kid.
その
子
こ
ども
はその
青
あお
いシャツを
試
し
着
ちゃく
したがった。
That child wanted to try on that blue shirt.
子
こ
ども
が
凧
たこ
に
長
なが
い
尾
お
をつけた。
The child attached a long tail to the kite.
その
母
はは
親
おや
は
泣
な
く
泣
な
く
子
こ
ども
を
手
て
放
ばな
した。
The mother tearfully gave up her child.
彼
かの
女
じょ
は
子
こ
ども
に
雨
あめ
の
中
なか
を
外
そと
へ
行
い
かせなかった。
She refused to let her child go out in the rain.
子
こ
ども
は
親
おや
が
言
い
うことを
信
しん
じるものだ。
Children will believe what their parents tell them.
2
歳
さい
の
子
こ
ども
がそんなに
速
はや
く
走
はし
れるだろうか。
Can a two-year-old boy run that fast?
子
こ
ども
の
夢
ゆめ
を
壊
こわ
すなんて、
罪
つみ
なことをするね。
Crushing a child's dream is a heartless thing to do.
彼
かの
女
じょ
の
楽
たの
しみは
子
こ
ども
を
教
おし
えることにある。
Her delight consists of teaching children.
私
わたし
は
子
こ
ども
のように
扱
あつか
われることに
反
はん
対
たい
した。
I objected to being treated like a child.
両
りょう
親
しん
は
子
こ
ども
の
教
きょう
育
いく
に
対
たい
して
責
せき
任
にん
がある。
Parents are responsible for their children's education.
私
わたし
は
子
こ
ども
を
彼
かの
女
じょ
に
預
あず
けて
買
か
い
物
もの
に
行
い
った。
I left my baby in her care and went shopping.
幼
おさな
い
子
こ
ども
を
優
すぐ
れた
音
おん
楽
がく
に
触
ふ
れさせるべきだ。
Young children should be exposed to good music.
私
わたし
たちはその
子
こ
ども
がバスに
乗
の
るのを
見
み
た。
We saw the child get on the bus.
彼
かれ
は
池
いけ
で
溺
おぼ
れそうになっている
子
こ
ども
を
助
たす
けた。
He saved a child from drowning in a pond.
子
こ
ども
ひとりならちょうど
通
とお
り
抜
ぬ
けられるサイズだった。
It was just the right size for one child to pass through.
甘
あま
やかしすぎは
子
こ
ども
にとって
毒
どく
になる。
Spoiling children too much does them harm.
このようなおもちゃは
子
こ
ども
に
悪
わる
い
影
えい
響
きょう
がある。
Such toys have a bad influence on children.
子
こ
ども
は
親
おや
のまねをする
向
む
きがある。
Children tend to imitate their parents.
このことは
子
こ
ども
だけでなく
大
お
人
とな
にも
当
あ
てはまる。
This is true of adults as well as of children.
小
ちい
さな
子
こ
ども
がとても
破
は
壊
かい
的
てき
になる
事
こと
がある。
Small children can be very destructive.
この
薬
くすり
は
子
こ
ども
の
手
て
の
届
とど
くところにおいてはいけません。
This medicine must not be placed within the reach of children.
多
おお
くの
子
こ
ども
にとって
暗
くら
闇
やみ
は
恐
きょう
怖
ふ
のまとである。
Dark is an object of fear to many children.
だから
親
おや
の
罪
つみ
で、
子
こ
ども
に
責
せき
任
にん
は
生
しょう
じないと
断
だん
言
げん
できる。
So I can state firmly that children bear no liability for their parents' crimes.
母
はは
親
おや
たちは
子
こ
ども
に
道
どう
路
ろ
で
遊
あそ
ばせないようにするべきだ。
Mothers should keep their children from playing in the streets.
父
ちち
は
眠
ねむ
った
子
こ
ども
を
抱
だ
きかかえて
車
くるま
まで
運
はこ
んだ。
My father carried the sleeping child in his arms to the car.
あの
背
せ
の
高
たか
い
少
しょう
年
ねん
が
溺
おぼ
れかかっている
子
こ
ども
を
救
すく
った。
That tall boy saved the drowning child.
病
びょう
気
き
の
子
こ
ども
の
痛
いた
ましい
泣
な
き
声
ごえ
を
聞
き
くのは
我
われ
々
われ
には
耐
た
えられなかった。
We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries.
母
はは
親
おや
は
子
こ
ども
の
歯
は
を
虫
むし
歯
ば
から
守
まも
ってやらなければならない。
A mother must protect her child's teeth from decay.
私
わたし
が
子
こ
ども
の
時
とき
はね、
家
いえ
にキンカンの
木
き
があったんだ。
When I was a kid, our family had a kumquat tree.
女
じょ
性
せい
や
子
こ
ども
があなたに
言
い
うことを
理
り
解
かい
するのに
苦
く
労
ろう
したりしますか。
Do you have problems understanding what women and children say to you?
彼
かれ
は
小
しょう
学
がっ
校
こう
の
教
きょう
師
し
だ。だから
子
こ
ども
の
扱
あつか
い
方
かた
になれている。
He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children.
養
よう
子
し
になった
子
こ
ども
は
新
あたら
しい
家
か
族
ぞく
と
幸
しあわ
せな
生
せい
活
かつ
をした。
The adopted child lived a happy life with her new family.
小
ちい
さな
子
こ
ども
は
恐
きょう
竜
りゅう
や
他
ほか
の
怪
かい
物
ぶつ
の
本
ほん
が
好
す
きなものである。
Small children often like books about dragons and other monsters.
二
ふた
人
り
は
心
こころ
細
ぼそ
げに
近
ちか
づき、
幼
おさな
い
子
こ
ども
のように
手
て
をつないだ。
The two approached forlornly and held hands like young children.
親
おや
が
子
こ
ども
に
勉
べん
強
きょう
を
強
きょう
要
よう
し、
進
しん
路
ろ
や
結
けっ
婚
こん
相
あい
手
て
にまで
口
くち
を
出
だ
す。
Parents force their children to study and even meddle in their choice of career and marriage partner.
親
おや
たちは
子
こ
ども
に
嘘
うそ
はいけないというしつけをする。
Parents teach their children that it's wrong to lie.
英
えい
国
こく
の
法
ほう
律
りつ
では16
歳
さい
以
い
下
か
の
子
こ
ども
がたばこを
買
か
う
事
こと
を
禁
きん
止
し
している。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.