あねさん
Meanings
Noun
Honorific
1. older sister; elder sister
usu. 姉さん
I can't say I don't understand my older sister's feelings.
2. young lady
vocative
Hey, miss, why not stop in for a bit?
3. miss
referring to a waitress, etc.; usu. 姐さん
I ordered a beer from the waitress at the izakaya.
4. ma'am
used by geisha to refer to their superiors; usu. 姐さん
Young geisha address senior geisha as 'ma'am'.
Pitch accent
あ
ねさん
Composed of
older sister; elder sister
Used in vocabulary (4 in total)
style of wrapping hair with a towel (worn by women while working)
wife who is older than her husband
wife who is older than her husband
Examples (22 in total)
My older sister is laughing too.
My big sister is a real airhead.
The two of them are my older sister's contemporaries, right?