しめい – Vocabulary details

しめい

Meanings

Noun

1. Bestimmung; Aufgabe; Sendung; Beruf; Auftrag; Mission; Pflicht

Alt. forms

使し命めい

99%

しめい

Pitch accent

し

めい

Used in: 2

Composed of

し

messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

めい

Befehl; jmds. Leben; Schicksal

Used in vocabulary (5 in total)

しめいをはたす

seine Mission erfüllen; seine Bestimmung erfüllen

しめいかん

Gefühl der Berufung

しめいをおびる

mit einer Aufgabe betraut sein

しめいいしき

sense of (one's) mission; awareness of one's duty (calling)

しめいしゃ

messenger

Examples (3 in total)

彼かれは重じゅう大だいなしめいを任まかされた。

He was given an important mission.

私わたしは重じゅう大だいしめいをおびている。

I am charged with an important mission.

兵へい士したちのしめいはその橋はしを破は壊かいすることだった。