仕切る – Vocabulary details

仕し切きる

Meanings

Verb (5-dan, る, transitive)

1. to partition; to divide; to mark off

どれもまったく同おなじようなドアで仕し切きられている。They are all partitioned by doors that look exactly the same.

2. to direct; to manage; to run; to organize; to take responsibility for

そして、実じっ際さいに、大お人となたちよりもうまく仕し切きっている。And in fact, they are managing things better than the adults.

3. to settle accounts

Verb (5-dan, る, intransitive)

Sumo

4. to assume a crouching posture (at the start of a bout); to poise oneself for the initial charge

Kanji used

仕

serve

切

cut

Pitch accent

し

き

る

Conjugations...Used in: 2188

Composed of

仕し

official; civil service

切きる

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

Used in vocabulary (2 in total)

取とり仕し切きる

to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of

取とり仕し切きる

to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of

Examples (10 in total)

彼かれが仕し切きってるんでしょう。

He must be the one running things.

ねえ、何なんであの人ひとが仕し切きってるの？

Hey, why is that person running things?

弾だん丸がんは仕し切きり壁かべを貫つらぬいた。

The bullet penetrated the partition.

白しろいカーテンで仕し切きられた空くう間かんである。

It is a space partitioned by white curtains.

どれもまったく同おなじようなドアで仕し切きられている。

They are all partitioned by doors that look exactly the same.

柵さくで仕し切きられてて、外そとからは見みえないようになってる。

It is partitioned by a fence so that it cannot be seen from the outside.

トムが仕し切きりたがり屋やだってことは知しってるわ。

I know that Tom is a control freak.

そして、実じっ際さいに、大お人となたちよりもうまく仕し切きっている。

And in fact, they are managing things better than the adults.

テントの一いち番ばん奥おくに四し方ほうをカーテンで仕し切きられた場ば所しょがある。

At the very back of the tent is a space curtained off on all four sides.

こういう緊きん急きゅう事じ態たいでは、一いち番ばん地ち位いが高たかい者ものが仕し切きる規き則そくだ。