しばらく
Meanings
Adverb
Verb (する)
Usually written in kana
1. for a moment; for a minute
He thought for a moment before answering.
Adverb
Usually written in kana
2. for a while; for some time
The two of them did not speak for a while after that.
3. for the time being; for now
No, I'll take it easy here for the time being.
Interjection
Usually written in kana
4. it's been a long time; long time no see
It's been a while. How have you been?
Pitch accent
し
ば
らく
Top 500
Used in vocabulary (8 in total)
for a short while; for a while; for some time; for the time being
after a short time; in a short while; a short time later
for a short while; for a while; for some time; for the time being
Examples (153 in total)
Hey, long time no see.
It will settle down after a while.
I'll take it easy for a while.
Would you let me think about it for a while?
I'll be here for a while.
I waited a while.
Let me think for a while.
The other party was silent for a while.
Then shall we keep it a secret for now?
After a while, he came.
The system had been silent for a while.
They had a rest for a while.
It's been a long time, ma'am.
He was happy for a time.
I'll stop messing with it for a while!
If I fail, I probably won't be able to get back on my feet for a while.
So you'll be in Britain for a while?
Come to think of it, I haven't been in touch for a while.
Could you let me stay for a while?
I haven't spoken with Tom in a while.
Avoid fried foods for a while.
Let's stop working and relax for a while.
The peace talks have been suspended for a while.
I have to stay for a while.
The girl stared at me for a while.
Could you stay here for a while?
He thought for a moment before answering.
I want to keep my distance from him for a while.
So for now, all we can do is wait.
They began to walk after a while.
I think you ought to rest a while.
The man who had collapsed came to after a while.
The shop will probably be slow for a while, too.
However, I was ordered by my master to return after a while.
I'll be staying with you a little longer.
For a while, I had been eating only in the school cafeteria.
For a while, no answer came back.
I call out in a low voice and wait for a while.
After a while, the two of them turn to face this way.
After a while, the chairman came to visit.
He stared into empty space for a while.
I'll be away for a while.
We had a chat for a while.
For a while, a heavy silence continued.
For some reason, she didn't move for a while.
And then, after a while, it grew dark.
After a while he found out the answer.
Let's wait and see for a while longer.
It will probably take a while for it to become established.
Speaking of Mary, I haven't seen her for a long time.
After a while, a bat came back.
We chatted enthusiastically for a while.
We've had nice weather for a while now.
At this rate, exporting will be impossible for a while.
They began to walk again after a while.
Tom was in Boston for a while.
I decided to stop using Skype for a while.
She stared at me for a while.
The two of them did not speak for a while after that.
After that, the three of them remained silent for a while.
It will be fine for a while even if we talk here.
No, I'll take it easy here for the time being.
I'm told it'll take a while longer, so do as you please.
After walking for a while, I probe the surroundings for signs of presence.
Let's sit here for a while and look at the view.
Will we be spared from war for a little while longer?
That should buy us some time.
It will take some time before he understands it.
A little while later, my transformation was complete.
For a while, the female staff members were dumbfounded.
It's okay, because I don't think the store will be crowded for a while.
When I fell off my bicycle, I couldn't get up for a few minutes.
After the incident, he lay low for a while.
For a while, the two remained motionless, facing off against each other.
As a result, the PC will be unusable for a while.
It took me some time to learn how to drive a car.
They will presumably search for the missing king for a while.
After hesitating for a while, I take out the letter.
For a while after that, peaceful days continued.
However, after a while, he came back while rubbing the area around his eyes.
He was so frightened that he could not speak for a moment.
For a while, we stared at the horrifying sight.
My call echoed in the plaza for a while.
For a while, I lay on my back, focusing solely on my breathing.
How about having them do it solo for a while?
Please hold the line a moment.
All that's left is to let it simmer like this for a while.
For now, I think I'll wait and see a little longer.
Please wait in a separate room for a while.
I've retired and I'm going to take it easy for a while.
This mood of self-restraint will probably last for a while.
If you sleep for a while, you will feel much better.
We decided to leave him alone for a while.
You are working too hard. Sit down and take it easy for a while.
Take a seat in the armchair and calm down a while.
I'll stay for a while longer if you don't mind.
The young man thought about it for a while.
I'm going to keep my distance from her for a while.
I'll have to make do with the old car for a while.
I walked for a while, thinking I would find a gap somewhere.
It is something that can only be noticed precisely because we had not seen each other for a while.
He thought for a while and then made his next move.
After we had walked for some time, we came to the lake.
After a while she began to play the piano again.
I felt it would be rude to just shake it off, so I stayed like that for a while.
A period of silence passes while they face each other.
After pondering something for a while, she looked up.
Disconnect again, wait for a while, and then reconnect.
Please keep wearing your mask properly for a little while longer.
I also soaked in the hot water for a while and got out of the bath.
After a while, the venue was opened up, and we went inside.
She stood gazing at the beautiful sunset for a while.
You know, for a while now, I have been browsing around various bulletin boards.
It was so delicious that the two of them were in raptures for a while.
But, won't you give me a little more time for that?
The nest easily caught fire and continued to burn for a while.
I think there will be requests for nighttime security for a while.
I stayed in this town for a while and was recuperating.
After we started rowing the boat, we didn't say a word for a while.
Feeling a little dizzy, I sat down for a while.
In the Tokyo region, fine weather will likely continue for a while.
Once the holidays are over, there won't be any events for a while.
The recovery of Japan's economy, which has been in a recession for some time, is finally under way.
And so we held that position for a while.
Mai was silent for a while, but eventually she let out a deep sigh.
This case might not get resolved for a while.
I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.
After a while, the man came into the room.
And after pondering for a while, he spoke slowly.
The wound was shallow, but you should avoid using your arm for a while.
At that answer, I stood there with my mouth hanging open for a while.
I have been busy preparing for the election for a while and haven't been able to go shopping.
As if reluctant to part, the two held each other in silence for a while.
There seems to be no danger of being found for a while, so I'd like to rest a bit.
Then please wait a moment, ladies.
I walked along the sidewalk for a while, turned the corner, and stopped there.
Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while.
Things will get complicated, so please stay quiet for a while.
Dr. Miller wants you to wait for a while.
We had no choice but to wait for a while until the store opened.
Because of this treatment, I think my son will have to miss school for a while.
It was after walking on for a while longer that he let that slip.
After some hesitation, he laid the book on the desk.
I soaked in the hot water up to my shoulders and stayed still for a while.
The next reception will begin at 3:00 p.m. Please wait for a moment.
Once through these rapids, there's nothing to do for a while but drift with the current.
After savoring it for a moment, he makes a dubious face.
After walking for a while, he stopped and used his eyes, nose, and ears to probe his surroundings.
Snow piled up on my shoulders, but I paid it no mind and continued to gaze up at the sky for a while.
After a while, the middle-aged owner came out looking surprised.
After walking for a while, a district lined with mansions of various sizes comes into view.
We walked down the hill road to the station in silence for a while, following the flow of people.
We have a visitor right now. Would you mind waiting for a while?