jpdb beta

Login or Sign up
散ちらす
Meanings
Verb (5-dan, す, transitive)
1. verstreuen; zerstreuen; in unregelmäßige Form bringen
2. verbreiten; verteilen
3. auseinanderjagen; auseinandertreiben
4. lösen; auflösen; zur Auflösung bringen
5. ablenken; die Aufmerksamkeit stören
6. sich erheitern
7. das Leben geben
8. verlieren; verlustig gehen
9. ausplaudern; herumerzählen
Alt. forms
散ちらす
89%
ちらす
10%
Kanji used
散
scatter around
Pitch accent
ち
らす
Top 6200
Conjugations...Used in: 1813
Used in vocabulary (17 in total)
verstreuen; verspritzen; verbreiten; ausstreuen; vergeuden; verplempern
die Funken stieben lassen
wegwehen; verwehen; verbreiten; herumerzählen
to scatter in all directions (like baby spiders)
to rant and rave; to raise hell
seinen Ärger an jmdm. auslassen; seinem Ärger Luft machen
sich überall breit machen
jmdn. ablenken
anfressen; anknabbern; von allem etw. herauspicken; in allem herumstochern
seinen Ärger an jmdm. auslassen; seinem Ärger Luft machen
durcheinanderbringen; unordentlich umherliegen lassen
to cut down all; to slash promiscuously
durcheinanderbringen; unordentlich umherliegen lassen
to cut down all; to slash promiscuously
(for a woman) to blush
an etw. herumnagen und zerstreuen; zernagen; viele Dinge anfangen und nichts zu Ende bringen
to dig up messily