散らかる – Vocabulary details

散ちらかる

Verb (5-dan, る, intransitive)

1. to be in disorder; to lie scattered around

scatter around

ち

らかる

to be scattered around; to be all over the place

to be scattered around; to be all over the place

to be scattered around; to be all over the place

お前まえの部へ屋や、散ちらかってんなぁ。

Your room is a mess.

うちの庭にわは散ちらかってる。

My garden is a mess.

俺おれんち、散ちらかってるよ。

My house is a mess.

部へ屋やは散ちらかり放ほう題だいだった。

The room was all messed up.

私わたしの部へ屋やはとても散ちらかっている。整せい頓とんしなくてはならない。

My room is very untidy. I must put it in order.

今日きょう部へ屋やの掃そう除じしたばかりなのに、なんでこんなに散ちらかってるの？

I just cleaned my room today. Why is it so messy?

jpdb beta