jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ヤマ
Meanings
Noun
1. 地形の呼称で周囲よりも高く盛り上がった土地。山岳。
2. 語義1状のもの。特にものを集め積み重ねたものをいう。
3. 物事の絶頂、肝心な個所。ピーク。
山場の略
4. 鉱山を意味する俗語。
5. 根拠のない見込み。
山勘の略語。語義4.より
6. 祭の山車などの略称・通称。
7. 麻雀牌を積み並べたもの。壁牌(ピーパイ)ともいう。
8. 寺、境内。特に比叡山延暦寺をいう。
Alt. forms
山
やま
93%
やま
4%
ヤマ
1%
Pitch accent
ヤ
マ
Top 22700
Used in: 508
Used in vocabulary (230 in total)
ヤマ
モト
foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine
ト
ヤマ
① 連山の一番端の山。外れの山。はやま。② 人里に近い山。
ヤマ
ネコ
① ネコ目(食肉目)ネコ科に属する野生の小型の哺乳動物。ネコの近縁種、又は野生化した家猫の別称である野猫の通称でもある。② ネコ目(食肉目)ネコ科ネコ亜科ネコ属に属する学名Felis silvestrisの和名。③ 鎌や鋸などの山仕事に必要な道具を入れた袋④ 化けて出るの意から江戸時代に寺社の境内にいた私娼。
227 more...
Examples (133 in total)
あの
やま
ヤマ
は
高
たか
いね。
That mountain is high.
私
わたし
は
やま
ヤマ
にいました。
I was in the mountains.
村
むら
は
やま
ヤマ
に
囲
かこ
まれています。
The village is surrounded by mountains.
その
やま
ヤマ
は
緑
みどり
です。
The mountain is green.
信
しん
仰
こう
は
やま
ヤマ
をも
動
うご
かす。
Faith can move mountains.
太
たい
陽
よう
が
やま
ヤマ
に
昇
のぼ
った。
The sun rose above the mountain.
やま
ヤマ
の
空
くう
気
き
はすばらしい。
The air in the mountain is fresh and clean.
飛
ひ
行
こう
機
き
が
やま
ヤマ
に
墜
つい
落
らく
した。
The plane crashed into a mountain.
カルロスは
やま
ヤマ
を
登
のぼ
った。
Carlos climbed the mountain.
やま
ヤマ
が
湖
みずうみ
に
影
かげ
を
映
うつ
している。
The mountains are reflected in the lake.
その
やま
ヤマ
の
姿
すがた
は
美
うつく
しい。
The mountain has a beautiful shape.
彼
かれ
はまだ
やま
ヤマ
から
戻
もど
らない。
He is still not back from the mountains.
この
やま
ヤマ
について
知
し
りたいです。
I want to know about this mountain.
彼
かれ
は
金
かね
の
やま
ヤマ
を
約
やく
束
そく
した。
He promised a mountain of gold.
テーブルには
手
て
紙
がみ
の
やま
ヤマ
がある。
There's a pile of letters on the table.
やま
ヤマ
の
雪
ゆき
がすっかり
消
き
えた。
All the snow on the mountain has disappeared.
海
うみ
と
やま
ヤマ
と、どっちが
好
す
き?
Which do you like better, the sea or the mountains?
その
やま
ヤマ
は
雪
ゆき
で
覆
おお
われている。
The mountain is covered with snow.
あの
やま
ヤマ
は
雪
ゆき
でおおわれています。
That mountain is covered with snow.
やま
ヤマ
で
夏
なつ
を
過
す
ごせたら
素
す
敵
てき
でしょうね。
It would be nice to spend the summer in the mountains.
あれは
有
ゆう
名
めい
な
やま
ヤマ
なんだよ。
That's a famous mountain.
もう
やま
ヤマ
は
雲
くも
に
隠
かく
れちゃってるよ。
Now the mountain is hidden by the clouds.
ホテルは
やま
ヤマ
の
上
うえ
にあります。
The hotel is located on the mountain.
この
やま
ヤマ
は
登
のぼ
るのが
困
こん
難
なん
だよ。
This mountain is difficult to climb.
飛
ひ
行
こう
機
き
は
やま
ヤマ
の
上
うえ
を
飛
と
んだ。
The plane flew over the mountain.
この
やま
ヤマ
の
高
たか
さはどのくらいですか。
How high is this mountain?
来
らい
週
しゅう
、
俺
おれ
たちは
やま
ヤマ
へ
向
む
かうぞ。
Next week, we're heading to the mountain.
あの
やま
ヤマ
を
見
み
てごらん。
Look at that mountain.
やま
ヤマ
は
必
かなら
ずしも
緑
みどり
ではない。
Mountains are not necessarily green.
週
しゅう
末
まつ
、
友
とも
達
だち
と
やま
ヤマ
に
登
のぼ
ります。
I'm going to climb a mountain with a friend this weekend.
トムは
やま
ヤマ
の
方
ほう
を
指
ゆび
さした。
Tom pointed towards the mountain.
あの
やま
ヤマ
の
頂
ちょう
上
じょう
は
平
たい
らだ。
The top of that mountain is flat.
これは
景
けい
観
かん
で
有
ゆう
名
めい
な
やま
ヤマ
です。
This is a mountain famous for its scenery.
空
そら
と
やま
ヤマ
の
対
たい
比
ひ
が
鮮
せん
烈
れつ
だ。
The contrast between the sky and the mountain is striking.
あの
高
たか
い
やま
ヤマ
をご
覧
らん
なさい。
Look at that high mountain.
やま
ヤマ
の
頂
ちょう
上
じょう
は
新
しん
雪
せつ
でおおわれている。
The summit of the mountain is covered with fresh snow.
ヒマラヤの
やま
ヤマ
はアンデスの
やま
ヤマ
よりも
高
たか
い。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
あの
やま
ヤマ
はね、
活
かつ
火
か
山
ざん
なんだよ。
That mountain is an active volcano.
私
わたし
達
たち
はケーブルカーで
やま
ヤマ
に
登
のぼ
った。
We went up the mountain by cable car.
やま
ヤマ
を
掘
ほ
り
抜
ぬ
いてトンネルが
造
つく
られた。
A tunnel has been bored through the mountain.
私
わたし
は
初
はじ
めてその
やま
ヤマ
を
見
み
た。
I saw the mountain for the first time.
日
に
本
ほん
で
一
いち
番
ばん
高
たか
い
やま
ヤマ
は
何
なん
ですか?
What is the largest mountain in Japan?
やま
ヤマ
の
上
うえ
にはお
城
しろ
があるんですよ。
There's a castle on the mountain.
日
に
本
ほん
で
一
いち
番
ばん
高
たか
い
やま
ヤマ
はどれですか。
Which is the highest mountain in Japan?
夏
なつ
は
海
うみ
に
行
い
き、
冬
ふゆ
は
やま
ヤマ
に
行
い
きます。
In the summer, I go to the sea, and in the winter, to the mountains.
太
たい
陽
よう
は
やま
ヤマ
の
向
む
こうへ
沈
しず
んでいった。
The sun went down behind the mountains.
この
やま
ヤマ
の
景
け
色
しき
はとても
美
うつく
しい。
The scenery at this mountain is very beautiful.
その
2
ふた
つの
やま
ヤマ
は
高
たか
さが
同
おな
じだ。
The two mountains are of equal height.
あの
やま
ヤマ
はどれくらいの
高
たか
さがありますか。
How high is that mountain?
ドイツで
一
いち
番
ばん
高
たか
い
やま
ヤマ
は
何
なん
ですか?
What is Germany's highest mountain?
ヨーロッパで
一
いち
番
ばん
高
たか
い
やま
ヤマ
は
何
なん
ですか?
What is the tallest mountain in Europe?
その
やま
ヤマ
の
頂
ちょう
上
じょう
には
塔
とう
があった。
There was a tower on the top of the mountain.
私
わたし
の
兄
あに
は、
やま
ヤマ
の
写
しゃ
真
しん
を
撮
と
るのが
大
だい
好
す
きだ。
My brother loves taking pictures of mountains.
やま
ヤマ
を
掘
ほ
りぬいて、トンネルを
作
つく
った。
They dug through the mountain and built a tunnel.
秋
あき
になると
やま
ヤマ
全
ぜん
体
たい
が
紅
こう
葉
よう
する。
The whole mountain turns red in autumn.
私
わたし
達
たち
は
昨
さく
年
ねん
その
やま
ヤマ
に
登
のぼ
った。
We climbed the mountain last year.
やま
ヤマ
を
切
き
り
開
ひら
いて
新
あたら
しいトンネルが
掘
ほ
られた。
A new tunnel has been dug through the mountain.
その
やま
ヤマ
にはたくさんサルがいる。
There are many monkeys on the mountain.
あの
雪
ゆき
でおおわれた
やま
ヤマ
をごらんなさい。
Look at that mountain which is covered with snow.
この
やま
ヤマ
を
登
のぼ
ればラボに
着
つ
きます。
If you climb up this mountain, you'll reach the lab.
家
いえ
は
倒
とう
壊
かい
し、
石
いし
の
やま
ヤマ
と
化
か
した。
The house just crumbled, turning into a pile of stones.
私
わたし
たちはスキーをしに
やま
ヤマ
へ
行
い
きました。
We went to the mountain to ski.
その
やま
ヤマ
は
富
ふ
士
じ
山
やま
ほど
高
たか
くない。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
彼
かの
女
じょ
の
家
いえ
は
やま
ヤマ
のふもとにあります。
Her house is at the foot of the mountain.
この
やま
ヤマ
は
世
せ
界
かい
でも
有
ゆう
数
すう
の
高
たか
い
やま
ヤマ
です。
This mountain is among the highest in the world.
その
やま
ヤマ
くっきりと
青
あお
空
ぞら
に
浮
う
き
出
で
ている。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
私
わたし
たちは
やま
ヤマ
の
中
ちゅう
途
と
まで
登
のぼ
った。
We went halfway up the mountain.
オーストラリアで
最
もっと
も
高
たか
い
やま
ヤマ
は
何
なん
ですか?
What's Australia's highest mountain?
机
つくえ
の
上
うえ
にファンレターが
やま
ヤマ
と
積
つ
まれていた。
Fan letters lay in a heap on the desk.
北
ほく
米
べい
でいちばん
高
たか
い
やま
ヤマ
は
何
なん
ですか。
What is the highest mountain in North America?
エベレストは
世
せ
界
かい
で
一
いち
番
ばん
高
たか
い
やま
ヤマ
です。
Everest is the highest mountain in the world.
ここからはあの
やま
ヤマ
の
万
まん
年
ねん
雪
ゆき
が
見
み
えます。
You can see that mountain's perpetual snow from here.
あなたはどれくらい
篠
ささ
やま
ヤマ
に
住
す
んでいるのですか。
How long have you lived in Sasayama?
スロベニアで
1
いち
番
ばん
高
たか
い
やま
ヤマ
はトリグラウ
やま
ヤマ
です。
The highest mountain of Slovenia is the Triglav.
その
やま
ヤマ
で
何
なん
人
にん
かのハイカーに
会
あ
った。
I met some hikers on the mountain.
私
わたし
は
やま
ヤマ
の
中
なか
を
歩
ある
くのが
好
す
きなんです。
I like to walk in the mountains.
彼
かれ
らは
やま
ヤマ
に
行
い
くべきか
海
うみ
に
行
い
くべきか
決
き
められなかった。
They couldn't decide whether to go to the mountains or the sea.
雪
ゆき
に
覆
おお
われたいくつかの
やま
ヤマ
が
遠
とお
くに
見
み
えた。
Some snow-covered mountains were seen in the distance.
やま
ヤマ
のこっち
側
がわ
は、あんまり
雨
あめ
は
降
ふ
らないよ。
It doesn't rain much on this side of the mountain.
この
やま
ヤマ
は
一
いち
年
ねん
を
通
つう
じて
雪
ゆき
に
覆
おお
われている。
This mountain is covered with snow all year round.
やま
ヤマ
の
中
なか
でクマを
見
み
たことはありますか?
Have you ever seen a bear in the mountain?
あの
やま
ヤマ
に
登
のぼ
るには
完
かん
全
ぜん
な
装
そう
備
び
が
必
ひつ
要
よう
だ。
You need good equipment to climb that mountain.
今
こ
年
とし
の
夏
なつ
休
やす
みは、
海
うみ
にも
行
い
きましたし、
やま
ヤマ
にも
登
のぼ
りました。
This summer vacation, I went to the beach and climbed a mountain.
私
わたし
は
去
きょ
年
ねん
の
夏
なつ
、その
やま
ヤマ
に
登
のぼ
った。
I climbed the mountain last summer.
嵐
あらし
の
日
ひ
に
やま
ヤマ
に
登
のぼ
るのは
危
き
険
けん
だと
思
おも
う。
I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy.
高
たか
く
登
のぼ
れば
登
のぼ
るほど、
やま
ヤマ
は
険
けわ
しくなった。
The higher we climbed, the steeper the mountain became.
その
やま
ヤマ
は
神
しん
話
わ
や
伝
でん
説
せつ
でよく
知
し
られている。
The mountain is famous in myth and legend.
私
わたし
は
試
ため
しにその
やま
ヤマ
に
登
のぼ
ってみた。
I tried climbing the mountain.
あれは
年
とし
寄
よ
りには
登
のぼ
れないような
高
たか
い
やま
ヤマ
だ。
That is such a high mountain as old people can't climb.
我
われ
々
われ
は
やま
ヤマ
の
中
なか
で
小
お
川
がわ
に
沿
そ
って
登
のぼ
った。
We climbed along the stream in the mountains.
私
わたし
の
願
ねが
いはこの
やま
ヤマ
を
征
せい
服
ふく
することである。
My wish is to conquer this mountain.
彼
かれ
は
やま
ヤマ
の
中
なか
のちっぽけな
町
まち
からやってきた。
He came from a tiny mountain town.
前
まえ
もってこの
書
しょ
類
るい
の
やま
ヤマ
を
調
しら
べておきなさい。
Examine the pile of documents in advance.
彼
かれ
は
生
せい
命
めい
の
危
き
険
けん
を
冒
おか
してその
やま
ヤマ
に
挑
ちょう
戦
せん
しました。
He challenged the mountain at the risk of his life.
やま
ヤマ
の
空
くう
気
き
は
平
へい
地
ち
のそれよりも
涼
すず
しい。
The air of hills is cooler than that of plains.
日
に
本
ほん
で
2番目
にばんめ
に
高
たか
い
やま
ヤマ
は
何
なん
だと
思
おも
う?
What do you think is the second tallest mountain in Japan?
彼
かれ
は
山
やま
登
のぼ
りが
好
す
きで、
日
に
本
ほん
の
やま
ヤマ
に
精
せい
通
つう
している。
He likes mountaineering and is well acquainted with the mountains of Japan.
ベティはその
やま
ヤマ
に
3
さん
回
かい
登
のぼ
った
事
こと
がある。
Betty has climbed the mountain three times.
世
せ
界
かい
で
一
いち
番
ばん
高
たか
い
やま
ヤマ
はネパールにあります。
The highest mountain in the world is in Nepal.
日
に
本
ほん
は
列
れっ
島
とう
であり、
やま
ヤマ
が
多
おお
く、
森
もり
は
殆
ほとん
どない。
Japan is a group of islands with many mountains and almost no forests.
モンブランは、アルプス
山
さん
脈
みゃく
の
中
なか
で
一
いち
番
ばん
高
たか
い
やま
ヤマ
です。
The Mont Blanc is the highest mountain in the Alps.
その
国
くに
の
一
いち
番
ばん
高
たか
い
やま
ヤマ
は
何
なん
と
言
い
いますか。
What's the name of the highest mountain in that country?
私
わたし
は
私
わたし
達
たち
の
公
こう
園
えん
や
やま
ヤマ
について
書
か
こうと
思
おも
っている。
I am going to write about our parks and mountains.
私
わたし
は
やま
ヤマ
に
登
のぼ
る、なぜならそれがそこにあるからだ。
I climb mountains because they are there.
彼
かれ
は
関
かん
連
れん
書
しょ
類
るい
の
やま
ヤマ
を
何
なん
度
ど
も
繰
く
り
返
かえ
し
調
しら
べた。
He repeatedly checked the mountain of related documents.
彼
かれ
は
遂
つい
にあの
やま
ヤマ
に
登
のぼ
ることに
成
せい
功
こう
した。
He finally succeeded in climbing that mountain.
やま
ヤマ
の
山
さん
頂
ちょう
から
見
み
ると、その
島
しま
はとても
美
うつく
しい。
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful.
あなたは
今
いま
までに
阿
あ
蘇
そ
やま
ヤマ
に
登
のぼ
ったことがありますか。
Have you ever climbed Mt. Aso?
彼
かれ
は
私
わたし
がひとりでその
やま
ヤマ
に
登
のぼ
るのは
不
ふ
可
か
能
のう
だと
考
かんが
えている。
He thinks it impossible for me to climb the mountain alone.
君
きみ
が
1
ひと
人
り
でこの
やま
ヤマ
に
登
のぼ
るなんてとても
危
き
険
けん
だと
思
おも
う。
We think it is very dangerous that you're climbing the mountain alone.
彼
かれ
はその
やま
ヤマ
を
登
のぼ
るのに
必
ひつ
要
よう
なものを
全
ぜん
部
ぶ
身
み
につけた。
He equipped himself with everything needed to climb the mountain.
中
ちゅう
国
ごく
やチベットの
やま
ヤマ
に
住
す
んでいる
白
しろ
黒
くろ
の
熊
くま
はパンダと
呼
よ
ばれている。
The black and white bears living in the mountains of China and Tibet are called pandas.
私
わたし
は、
雪
ゆき
をかぶった
やま
ヤマ
の
写
しゃ
真
しん
を
撮
と
るために
長
なが
野
の
に
行
い
った。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.
彼
かれ
は
やま
ヤマ
のけわしい
斜
しゃ
面
めん
をじっと
見
み
つめ、
登
のぼ
るのをやめた。
He stared at the steep slope of the mountain and stopped climbing it.
とても
天
てん
気
き
がよい
日
ひ
だったので、
私
わたし
たちは
やま
ヤマ
へハイキングに
行
い
った。
It was so nice a day that we went for a hike in the mountains.
彼
かれ
は
3
さん
回
かい
もその
やま
ヤマ
に
登
とう
頂
ちょう
していたので、
私
わたし
は
彼
かれ
の
成
せい
功
こう
を
確
かく
信
しん
していた。
I was sure of his success, since he had already climbed the mountain three times.
高
たか
い
やま
ヤマ
の
上
うえ
で
彼
かれ
らは
彼
かれ
ら
自
じ
身
しん
の
小
ちい
さな
町
まち
を
作
つく
り、
平
へい
和
わ
に
暮
く
らした。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
村
むら
人
びと
たちは
皆
みな
、
行
ゆ
方
くえ
不
ふ
明
めい
になった
猫
ねこ
を
探
さが
すために
やま
ヤマ
の
中
なか
へでかけた。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
国
こく
土
ど
の8
割
わり
近
ちか
くが
やま
ヤマ
です。
Nearly 80 percent of the land is mountains.
この
やま
ヤマ
は
標
ひょう
高
こう
3,000メートルです。
This mountain has an altitude of 3,000 meters.
あの
高
たか
い
やま
ヤマ
は
筑
つく
波
ば
山
さん
です。
That high mountain is Mt. Tsukuba.
エヴェレスト
やま
ヤマ
は
海
かい
抜
ばつ
29,002フィートです。
Mt. Everest is 29,002 feet above sea level.
あの
やま
ヤマ
は
約
やく
3000メートルの
高
たか
さです。
That mountain is about three thousand meters high.
川
かわ
は
やま
ヤマ
から
下
くだ
って
湾
わん
に
注
そそ
いでいる。
The river descends from the mountains to the bay below.
容
よう
疑
ぎ
者
しゃ
は
三
さん
週
しゅう
間
かん
やま
ヤマ
に
潜
せん
伏
ぷく
していた。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
洗
せん
濯
たく
物
もの
の
やま
ヤマ
を
見
み
ながら、
私
わたし
はため
息
いき
をついた。
Looking at the pile of laundry, I sighed.
その
やま
ヤマ
は
一
いち
年
ねん
中
じゅう
雪
ゆき
で
覆
おお
われています。
The mountain is covered with snow all the year round.
雪
すす
がなければ、その
やま
ヤマ
に
登
のぼ
ることができるのだが。
If it were not for the snow, we could climb the mountain.
その
町
まち
は
やま
ヤマ
の
貯
ちょ
水
すい
池
ち
から
水
みず
を
供
きょう
給
きゅう
されている。
The town is supplied with water from a reservoir in the hills.
その
やま
ヤマ
は
海
かい
抜
ばつ
3,000メートル
以
い
上
じょう
にある。
The mountain is more than 3,000 meters above sea level.
富
ふ
士
じ
山
やま
は
六
ろく
甲
こう
やま
ヤマ
のおよそ
四
よん
倍
ばい
の
高
たか
さです。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
1
いっ
頭
とう
の
怪
かい
物
ぶつ
が
やま
ヤマ
の
頂
ちょう
上
じょう
の
近
ちか
くの
岩
いわ
に
横
よこ
になっていた。
A monster lay on a rock near the top of the mountain.
その
やま
ヤマ
の
頂
ちょう
上
じょう
はほとんど
1
いち
年
ねん
中
じゅう
雪
ゆき
で
覆
おお
われています。
The mountain top is covered with snow almost all year.