eine Portion (Essen); ein Teller; ein Gericht
Abwasch; Tellerwaschen; Tellerwäscher
wer A sagt, muss auch B sagen; wennschon, dennschon
die Augen weit öffnen; große Augen machen (beim Suchen, vor Überraschung)
Tellerjonglieren (auf dem Finger oder einer Stange)
flat part of the top of the cranium; plate-like depression on the top of a kappa's head
sara udon; Nagasaki dish of fried noodles with cabbage and other toppings
holding food over one's hand